cygwin 软件安装利器 ---apt-cyg

wget http://apt-cyg.googlecode.com/svn/trunk/apt-cyg

chmod +x apt-cyg

mv apt-cyg /usr/local/bin/

apt-cyg install bc

Cygwin安装完成后打开Cygwin Terminal安装apt-cyg包管理器：

 

wget http://apt-cyg.googlecode.com/svn/trunk/apt-cyg -P /bin

chmod.exe +x /bin/apt-cyg

 

apt-cyg安装源为ftp://mirror.mcs.anl.gov，设置为网易镜像源。

 

apt-cyg update --mirror http://mirrors.163.com/cygwin/

 

使用apt-cyg安装软件：

 

apt-cyg update

#更新源

apt-cyg install ping -u

复制去Google翻译翻译结果