在.net 1.x 中, 实现多语言功能, by shawl.qiu

在.net 1.x 中, 实现多语言功能, by shawl.qiu

说明:
这两天看了N种实现多语言的方案, 但都N麻烦, 动不动就有些功能不支持:(
像类 System.Resources.ResXResouceWriter 和 命名空间 Microsoft.JScript... 在我的.NET Framework 居然找不到...:(

有鉴于此, 虽然功能实现了, 但还是总结总结, 希望对其他人有帮助...

主要是使用 xml 形式的 DataSet 实现...
考虑中英文目录应该是两份站点文件, 所以用 web.config 设置各站点的主要功能... 比如默认语言..Cookie 名等...

嗯, 这个功能现在被我弄得还是挺简单的, 就不多说明了...

目录
1. web.config
2. default.aspx
3. English.xml
4. Chinese.xml

shawl.qiu
2007-10-14
http://blog.csdn.net/btbtd

下载:
http://files.myopera.com/btbtd/csharp/Example/MulitLanguage_DotNet(CSharp).7z

内容
1. web.config

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<configuration>
 
 <appSettings>
  <add key="DefaultLanguage" value="Chinese" />
  <add key="CookieName" value="CnLangCkName" />
 </appSettings>
 
 <location path="." allowOverride="true">
  <system.web>
   <httpRuntime maxRequestLength="20480"
    useFullyQualifiedRedirectUrl="true"
    executionTimeout="90"
    />
    
   <!--
    <pages validateRequest="false" />
   -->
          
 <!--  
   <customErrors defaultRedirect="/include/error/generalError.html"
    mode="RemoteOnly" >
    <error statusCode="404" redirect="/include/error/error404.html" />
   </customErrors>
 -->
   <customErrors defaultRedirect="/GlobalError/GeneralError.html"
     mode="RemoteOnly">
    <error statusCode="404" redirect="/GlobalError/404.htm" />
    <error statusCode="403" redirect="/GlobalError/404.htm" />
   </customErrors>
   
   <globalization 
    requestEncoding="UTF-8"
    responseEncoding="UTF-8"
    fileEncoding="UTF-8"
   />
   
 <!--  <sessionState mode="InProc"
    cookieless="false"
    timeout="20" >
   </sessionState>-->
   
 <!-- <sessionState mode="SQLServer"
   cookieless="true"
   timeout="20"
   sqlConnectionString="data source=127.0.0.1;user id=sqCsAtSysUser;password=sqCsAtSysUserPwd"
   >
  </sessionState>-->
  
  <compilation defaultLanguage="c#" 
    debug="true" 
    numRecompilesBeforeAppRestart="15"> 
    <assemblies> 
<!--       
     <add assembly="SQ"/>
     <add assembly="SqNs"/>
 -->
    </assemblies> 
  </compilation>
  
  </system.web>
 </location>
 
</configuration>  

<!--Compile Marker-->  

2. default.aspx

<%@ Page Language="C#" AutoEventWireup="True" %>
<%@ import namespace="System.Data" %>
<script runat="server">
 
 void Page_Load(Object s, EventArgs e)
 {
  string Lang = GetLangFromCookie();
  DataTable Language = DataSetXmlToDataTable(Lang+".xml", "Language", true);
  
  //Test.Text = GetLangValue(Language, "Test");
  SetLangLabel(Language, "Test", Test);
  SetLangLabel(Language, "SelectLang", SelectLang);
  //ddl.SelectedValue = Lang;
  
  //Response.Write("<br/>Lang: "+Lang);
 } // end Page_Load
 
 void DdlIndexChange(Object o, EventArgs e)
 {
  string DefaultLanguage = ConfigurationSettings.AppSettings["DefaultLanguage"];
  string CookieName = ConfigurationSettings.AppSettings["CookieName"];
  
  //Response.Write("<br/>: "+ddl.SelectedValue);
  AddCookie(CookieName, ddl.SelectedValue);

//   HttpContext.Current.Response.Write("<script>setTimeout(function(){location.href=document.URL;}, 1000);</"+"script>");  
  //HttpContext.Current.Response.Write("ok");
  
  HttpContext.Current.Response.Redirect(HttpContext.Current.Request.Url.ToString());
 }
 
 string GetLangFromCookie()
 {
  string DefaultLanguage = ConfigurationSettings.AppSettings["DefaultLanguage"];
  string CookieName = ConfigurationSettings.AppSettings["CookieName"];
  
  string Lang = ReadCookie(CookieName);
  if(Lang!="")
  {
   if(!System.IO.File.Exists(HttpContext.Current.Server.MapPath(Lang+".xml")))
   {
    //HttpContext.Current.Response.Write("<br/>Lang: "+Lang);
    //HttpContext.Current.Response.Write("<br/>no exists");
    Lang = DefaultLanguage;
   }
  } 
  if(Lang=="") Lang = DefaultLanguage;
  
  return Lang;
 }
 
 string GetLangValue(DataTable Dt, string Key)
 {
  DataRow[] Dr = Dt.Select("key='"+Key+"'");
  if(Dr.Length>0) return Dr[0]["Value"]+"";
  return ""; 
 }
  
 void SetLangLabel(DataTable Dt, string Key, Label Lbl)
 {
  DataRow[] Dr = Dt.Select("key='"+Key+"'");
  if(Dr.Length>0) Lbl.Text = Dr[0]["Value"]+"";
  else Lbl.Text = ""; 
 }
 
 DataTable DataSetXmlToDataTable(string path, string tblName)
 {
  DataSet dsTemp = new DataSet();
  DataTable dtTemp = new DataTable();
  dsTemp.ReadXml(path);
  dtTemp=dsTemp.Tables[tblName];
  return dtTemp;
 }
 
 DataTable DataSetXmlToDataTable(string path, string tblName, bool cov)
 {
  if(cov)
  {
   path = System.Web.HttpContext.Current.Server.MapPath(path);
  }
  return DataSetXmlToDataTable(path, tblName);
 }
 
 string ReadCookie(string key)
 { 
  return ReadCookie(key, true);
 }
 
 string ReadCookie(string key, bool decode)
 {
  HttpCookie hc = HttpContext.Current.Request.Cookies[key];
  if(hc==null) return "";
  if(decode) return HttpContext.Current.Server.UrlDecode(hc.Value);
  return hc.Value;
 }
 
 void AddCookie(string key, string value)
 {
  AddCookie(key, value, 60*24*7, true);
 }
 
 void AddCookie(string key, string value, int minutes)
 {
  AddCookie(key, value, minutes, true);
 }
 
 void AddCookie(string key, string value, int minutes, string sPath)
 {
  AddCookie(key, value, minutes, true, sPath);
 }
 
 void AddCookie(string key, string value, int minutes, bool encode)
 {
  if(encode) value = HttpContext.Current.Server.UrlEncode(value);
  HttpCookie hc = new HttpCookie(key, value);
  DateTime dt = DateTime.Now;
  TimeSpan ts = new TimeSpan(0, 0, minutes, 0);
  hc.Expires = dt.Add(ts);
  HttpContext.Current.Response.Cookies.Add(hc);
 }
 
 void AddCookie(string key, string value, int minutes, bool encode, string sPath)
 {
  if(encode) value = HttpContext.Current.Server.UrlEncode(value);
  HttpCookie hc = new HttpCookie(key, value);
  DateTime dt = DateTime.Now;
  TimeSpan ts = new TimeSpan(0, 0, minutes, 0);
  hc.Expires = dt.Add(ts);
  hc.Path = sPath;
  HttpContext.Current.Response.Cookies.Add(hc);
 }
</script>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>shawl.qiu template</title>
</head>
<body>
 <form runat="server">
  
  <asp:Label id="SelectLang" runat="Server" />:
  <asp:DropDownList id="ddl" runat="Server" AutoPostBack="true"
   OnSelectedIndexChanged = "DdlIndexChange"
   >
   <asp:ListItem>请选择</asp:ListItem>
   <asp:ListItem Value="Chinese">Chinese</asp:ListItem>
   <asp:ListItem Value="English">English</asp:ListItem>
  </asp:DropDownList>
  <hr/>
  <asp:Label id="Test" runat="Server" />
 </form>
 
 <script type="text/javascript">
 /*<![CDATA[*/
 
 /*]]*/
 </script>
</body>
</html>

3. English.xml

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<NewDataSet>
  <Language>
   <Key>Test</Key>
   <Value>test string</Value>
  </Language>
  
  <Language>
   <Key>Test1</Key>
   <Value>test1 string</Value>
  </Language>
  
  <Language>
   <Key>SelectLang</Key>
   <Value>Language</Value>
  </Language>
  
</NewDataSet>

4. Chinese.xml

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<NewDataSet>
  <Language>
   <Key>Test</Key>
   <Value>测试</Value>
  </Language>
  
  <Language>
   <Key>Test1</Key>
   <Value>测试1</Value>
  </Language>
  
  <Language>
   <Key>SelectLang</Key>
   <Value>语言</Value>
  </Language>
  
</NewDataSet>