20141217 N2

１．この仕事に就く：从事这份工作
　　　→この仕事についてからまだ3年しかたっていないのに中途で辞めてしまった。


２．疲れを取る：解乏
　　　→喫茶店での一杯のコーヒーは、一口のつかれをとってくれる。


３．顔を出す：露出、出席、访问
　　　→月が顔を出した/月亮出来了
　　　→東の空から太陽が顔を出し、辺りを照らした。


４．照らす：照耀、对照
　　　→太陽が地球を照らす/太阳照耀地球
　　　→法律に照らして処分する/依法判处


５．～に努める：尽力...
　　　→計画の完成に努める/努力完成计划
　　　→目的を達成するように努める
　　　→毎日1時間、漢字の勉強をするように努めている。


６．技術を磨く
　　特徴を打ち出す
　　　→その会社は、製造技術を磨き、自社の特徴を打ち出すことによって、業績を伸ばしてきた。


７．宝くじに当たる：中彩票
　　　→あの人は3億円の宝くじに当たって、毎日豪華な食事を食べている。


８．頼りになる：可靠的
　　　→小林さんは頼りになる人だ。


９．一人っ子：独生子女
　　甘やかす：娇生惯养
　　　→最近の一人っ子たちはほとんど甘やかされて育ててきた。


１０．前言を覆す：出尔反尔
　　　→首相は焦って、前言を覆した。


１１．自然に恵まれる：自然资源丰富
　　　→私のおばあちゃんは豊かな自然に恵まれる村に住んでいる。


１２．弁当を詰める：装盒饭
　　　→毎朝、妻は弁当を詰めてから、娘の髪を結んであげている。