[日语学习] 稻妻
来源:互联网 发布:ipad打开淘宝老是跳转 编辑:程序博客网 时间:2024/05/17 05:13
稻妻的由来和农业有关,由于闪电多出现在稻子结穗的季节,因此被农夫们称作"稻之夫",现代つま只用作妻,
故改为稻妻。
参考:http://gogen-allguide.com/i/inazuma.html
【意味】稲妻とは、空中電気の放電によってひらめく火花。稲光(いなびかり)。稲魂(いなたま)。稲交接(いな
つるび)。いなづま。
【稲妻の語源・由来】
稲妻は、「稲の夫(つま)」の意味から生まれた語。
古代、稲の結実時期に雷が多いことから、雷光が稲を実らせるという信仰があった。
そのため、稲妻は「稲光」「稲魂」「稲交接」とも呼ばれ、頭に「稲」が付けられる。
稲妻の「つま」は、古くは夫婦や恋人が互いに相手を呼ぶ言葉で、男女関係なく「妻」「夫」ともに「つま」と
いった。
雷光が稲を実らせるという信仰から、元来は「稲の夫」の意味で、現代では「つま」という語に「妻」が用いら
れるため、「稲妻」になったと考えられる。
「稲妻」と「雷」の違いは、語源的に考えれば「稲妻」が「光」で、「雷」が「音」である。
語源を考慮しなかったとしても、「雷」は雲と雲との間、または雲と地面の間に起こる放電現象の全てを意味し
、「稲妻」はその放電によって起こる光のみをさす。
0 0
- [日语学习] 稻妻
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 学习日语
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习
- 日语学习之日语吧
- 日语学习预备课之 日语语音
- 哈哈日语 初级日语学习-の.
- 日语学习网站集锦
- 日语学习记录
- TNS-01189 The listener could not authenticate the user
- 三十三、RTTI(runtime type information)、dynamic_cast运算符、typeid运算符、type_info
- 浅析人脸检测之Haar分类器方法
- Sum(0606)
- 猜数字游戏(15)
- [日语学习] 稻妻
- Objective-C高级编程之内存管理(1)
- Android中照相,从相册选取照片,压缩,保存到手机内存,展示到界面,点击放大,上传。(含demo)
- 求序列前N项和(15)
- 约分最简分式(15)
- BufferIO
- Ubuntu下的PHP开发环境架设
- svn 使用指南(经验总结版)
- 创业关键是做