IDES翻译—采购信息系统

来源:互联网 发布:淘宝立昌钻头 编辑:程序博客网 时间:2024/05/18 18:42
  
 Purchasing Information System 
   
采购信息系统
Purpose 目的
In the following exercise you will perform a standard analysis with SAP graphics, and define a flexible analysis. Subsequently you will carry out planning.
在下面的练习中,你将在使用SAP图表执行一个标准的分析,以及定义一个灵活的分析.随后你将完成一个相关的计划.
You can find the data for this process under .
使用以下方法你可以找到相关的数据.
Process Flow 操作步骤
  1. Displaying a Standard Analysis with SAP graphics使用SAP图表显示一个标准的分析
  2. Defining Flexible Analyses定义灵活的分析
   Data Used In This Process 
Field 栏位
Europe 欧洲
North America 北美洲
Description 描述
Company code
公司代码
1000
3000
Model company
模型公司
Purchasing organization
采购组织
1000
3000
Responsible purchasing organization
责任相关的采购组织
Currency 货币
DEM
USD
Currencies 货币
 
 Displaying a Standard Analysis with SAP graphics 
使用SAP图表显示一个标准的分析
Procedure 步骤
  1. Call up the transaction as follows:
    调用事务时请使用:
Menu Path 菜单路径
Logistics ® Logistics Controlling ® Purchasing Information System ® Standard Analyses ® Purchasing Group
后勤®后勤控制®采购信息系统®标准分析®(采购®)采购组
Transaction Code事务代码
MCE1
  1. On the Purchasing Group Analysis: Selection screen, enter the following data:
    采购组分析:选择屏幕,输入以下条目:
Field 栏位
Europe 欧洲
North America 北美洲
Purch. Organization
采购组织
From 0001 to 1000
从0001到1000
From 1 to 1000
从1到1000
Period to analyze
分析期间
Preferred period
首选期间
Preferred period
首选期间
All other fields must remain empty.
其余栏位必须保持空选.
  1. Choose . 选定 .
The system displays the results of the analysis on the Purchasing Group Analysis: Basic Listscreen.
系统将会在采购组分析:基本清单屏幕显示分析结果.
  1. Choose . 选定 .
  2. Enter a currency in the dialog box (For example USD or DEM) and choose .
    在对话框中输入一种货币(比如USD或DEM),然后选定 .
  3. Placed the cursor on one of the purchasing groups (object) and choose from the menu View® Drill down by ® Month.
    将光标定位到某个采购组对象上,然后从菜单上选定:视图®细分根据®; 或点击 按钮, 选择
     
  4. On the Purchasing Group Analysis: Drilldown screen, double-click on one of the key figures to display all available key figures. To return to the analysis, choose .
    在当前(采购组分析:追塑)屏幕中,双击其中一个关键数据以显示所有可用到的关键数据.要返回分析界面,可选定 .
  5. Select a key figure (For example Purchase order value), and choose the menu path Edit ® Cumulative curve.
    选择一个关键数据(比如采购订单价值),然后选定菜单路径编辑®累积曲线
The SAP Statistical Graphics screen is displayed.
将显示SAP统计图形屏幕.
  1. To return to the analysis, choose .
    要返回分析界面,可选定 .
  2. Select the key figure Purchase order value, and choose the menu path Edit ® Comparisons ® Planned/Actual.
    选择关键数据采购订单价值,然后选定菜单路径编辑®比较®计划/实际
  3. Enter version 001 in the Planned/Actual Comparison dialog box and choose .
    计划/实际比较对话框中,输入版本001,然后选定 .
The system shows a Planned/Actual comparison in a dialog box.
此时系统会显示一个计划/实际比较的对话框.
  1. Choose Close to leave the Planned/Actual Comparison screen.
    选定 结束退出计划/实际比较屏幕.
  2. Choose Settings ® Value display ® Percent.
    选定设置®显示价值®百分比.
  3. Choose Purchas. Grp. Analysis ® Export ® Transfer to XXL.
    选定采购组分析®输出®传递到XXL.
  4. Choose . 选定 .
  5. Select the characteristics to be exported, then choose .
    选择要输出的特性,然后选定 .
  6. In the Export List Object to XXL dialog box, choose a processing mode that is possible on your PC, then choose .
    输出到XXL列表对象对话框中,选定一个你的电脑可以执行的处理方式,然后选定 .

    PS.清单中的数据可输出到EXCEL电子表格中.
Data present in the list cannot be processed. However, you can add new data.
当前清单中的数据是不可以作处理的.然而,你可以添加一些新的数据.
PS. 你需要将清单另存为到本地电脑上清单才可作处理.
  1. Choose to leave the List display screen.
    选定 退出显示清单.屏幕
  2. DO NOT save the analysis.
    不要保存此分析.
  3. Choose until the overview tree appears.
    选定 直至出现树形目录.
 Defining Flexible Analyses 
  
定义灵活的分析
Usage 用法
Using flexible analyses you can create your own reports, define layouts, and generate new key figures using mathematical formulae that refer to present key figures.
使用灵活分析可以让你创建你自己的报表, 定义版面, 以及使用精确的公式产生新的关键指标, 而这些公式参考了当前的关键指标.
Procedure 步骤
  1. Call up the transaction as follows:
    调用事务时请使用:
Menu Path 菜单路径
From the Flexible Analyses node, choose Evaluation ® Create.
后勤®后勤控制®采购信息系统®灵活分析®评估®创建.
Transaction Code 事务代码
MCDA, MCDG
  1. On the Create Evaluation: Initial Screen, enter the following data:
    创建评估:初始屏幕中,输入以下条目:
Field 栏位
Europe 欧洲
North America 北美洲
Evaluation structure 评估结构
S011
S011
Evaluation 评估
Name of your choice
你选定的名称
Name of your choice
你选定的名称
 
  1. Choose . 选定 .
The Create Evaluation: Definition screen appears.
弹出创建评估:定义屏幕.
  1. Choose Characteristics,then select a Characteristic.
    选定特征 按钮,然后选择一个特征.
  2. Choose Copy+Close, then in the next window choose Copy again.
    选定 复制+关闭按钮,然后在下一个窗口中再次选定 复制.
  3. Choose Key Figures, then choose your preferred key figures(For example Purchase order value and Purchase orders) from the selection list.
    选定关键指标 按钮,然后从选择清单中选定你的首选关键指标(比如:采购订单价值和采购订单).
  4. Choose Copy+Close, then in the next window choose Copy again.
    选定 复制+关闭,然后在下一个窗口中再次选定 复制.
  5. Place the cursor on a key figure and choose Enter formula.
    把光标定位在一个关键指标上,并选定 输入公式.
  6. Enter a Description (For example, Average).
    输入一个描述值(比如平均值).
  7. To choose the first key figure (For example Purchase order value), double-click on it. Enter a mathematical operator (/) and choose the second key figure (For example Purchase orders) by double clicking on it. In this case the formula calculates the average purchase order value for each purchase order.
    选定第一个关键数据(比如采购订单价值),然后双击它.输入一个数字操作员(或者)并选定第二个关键数据(比如采购订单),双击.这实际上是在为每一个采购订单的采购订单价值作公式计算.
  8. Choose Adopt. 选定 采用.
  9. You can now generate the analysis by choosing Evaluation ® Generate.
    @?你现在可以通过选定评估®产生来进行分析.


We do not recommend that you add too many formulae to this demo system. Create only a few analyses and display these by choosing Evaluation ® Execute.
我们并不推荐你在这个演示系统添加过多的公式.仅仅创建少许的分析就行了,你可以通过选定评估®执行显示这些分析.
The Evaluate Transport dialog box appears.
弹出评估传送对话框.
  1. Choose Cancel. 选定 取消.
  2. Choose . 选定 .
  3. From the Flexible Analysis node, choose Evaluation ® Execute.
    灵活分析,选定评估®执行.节点
  4. On the Execute Evaluation: Initial Screen, enter the following data:
    执行评估:初始屏幕中,输入以下条目:
Field 栏位
Europe 欧洲
North America 北美洲
Evaluation structure
评估结构
S011
S011
Evaluation
评估
The name you entered previously
前面你输过的名称
The name you entered previously
前面你输过的名称
  1. Choose . 选定 .
The xxx: Select screen appears. 弹出xxx:选择屏幕.
  1. Copy the default values suggested by the system, then choose again.
    复制系统产生的默认值,然后再次选定 .
Your list / evaluation is prepared according to your entries.
根据你的输入系统会准备好相应的清单/评估数据.
  1. Choose . 选定 .
  2. Choose Yes to close the Leave Report dialog box.
    选定是来关闭Leave Report 对话框.
  3. Choose until the overview tree appears.
    选定 直至出现树形目录.
原创粉丝点击