《Apache MINA 2.0 用户指南》第七章：事件处理器

最近准备将Apache MINA 2.0 用户指南英文文档翻译给大家，但是我偶然一次百度，发现“Defonds”这位大牛已经翻译大部分文档。

原文链接：http://mina.apache.org/mina-project/userguide/ch11-ssl-filter/ch11-ssl-filter.html。

处理 MINA 所触发 I/O 事件。这一接口时在过滤器链最后完成的所有活动的中心。

        IoHandler 具有以下方法：

• sessionCreated
• sessionOpened
• sessionClosed
• sessionIdle
• exceptionCaught
• messageReceived
• messageSent

        sessionCreated 事件
        会话建立事件在一个新的连接被创建时触发。对于 TCP 来说这是连接接受的结果，而对于 UDP 这个在接收到一个 UDP 包时产生。这一方法可以被用于初始化会话属性，并为一些特定连接执行一次性活动。
        这个方法由 I/O 处理线程的环境中调用，因此应该以一个低耗时的方式实现，因为同一个线程要处理多个会话。
        sessionOpened 事件
        会话打开事件是在一个连接被打开时调用。它总是在 sessionCreated 事件之后调用。如果定义了一个线程模型，这一方法将在 I/O 处理线程之外的一个线程中调用。
        sessionClosed 事件
        会话关闭事件在会话被关闭时调用。会话清理活动比如支付清理可以在这里执行。
        sessionIdle 事件
        会话空闲时间在会话变为闲置状态时触发。这一方法并不为基于 UDP 的传输调用。
        exceptionCaught 事件
        这一方法在用户代码或者 MINA 抛异常时调用。如果是一个 IOException 异常的话当前连接将被关闭。
        messageReceived 事件
        消息接收事件在一个消息被接收到时触发。这是一个应用最常发生的处理。你需要关照到所有要碰到的消息类型。
        messageSent 事件
        消息发送事件在消息响应被发送 (调用 IoSession.write()) 时触发。