日语学习之沪江N3基础 20150627 -7

1. 望む のぞむ

【他动·一类】

• 1. 眺望（遠くをながめやる。はるかに見渡す）。
  ここからは富士山を望むことができる/从这儿可以眺望富士山。
  はるかに泰山を望む/遥望泰山。
  
• 2. 希望，愿望，期望，指望，希求，要求（希望する）。
  幸福を望む/希望幸福。
  成功を望む/期望成功。
  出世を望む/期望发迹。
  貴社の配慮を望む/要求贵公司照顾。
  名声は望まない/不求名望。
  彼は結婚したいと望んでいる/他很想结婚。
  彼には多くは望めない/对他不能期望过高。
  
• 3. 仰望〔あおぐ）。
  先人の風を望む/瞻仰先人遗风。

2. ナイロン

【名】

• 1. 【英】nylon ;〈紡〉尼龙，耐纶；锦纶。（ポリアミド合成繊維の種類。）
  ナイロン樹脂。/耐纶树脂。
  ナイロン製品。/耐纶制品。
  ナイロン・ストッキング。/尼龙长袜。
  ナイロン・ロープ。/尼龙缆绳。

3. 統計 とうけい

• 1. 【名・他动・三类】 ;统计。（集団における個々の要素の分部を調べ、その集団の傾向・性質などを数量的に統一的明らかにすること。）
  統計をとる。/做统计；统计数字。
  人口増加の統計をとる。/统计人口的增加情况。
  信頼すべき資料による統計。/根据可靠资料的统计。
  統計値。/统计数值。

4. 翼 つばさ

【名】

• 1. 翼。（鳥類の前肢が飛翔用に発達した物。）
  翼を広げる。/张开翅膀。
  翼をうつ。/鼓翼；振翅。
  
• 2. 机翼，飞机。（航空機の翼。）

5. 近々 ちかぢか

【副】

• 1. 最近，不久。（ごく近い将来。もうすぐ。遠からず。きんきん。）
  近々の予定。/最近的预定。
  近々伺うつもりでした。/本打算最近前去拜访。
  
• 2. 近距离地，直接。（「ちかぢかと」の形で）すぐそばに。）
  近々と相手の気配を感じる。/很近地感觉到对方的气息。
  山並みが近々と見える。/可以很近地看到山脉。
  
• 3. 屡次，常常，经常。（しばしば。頻繁に。）

6. 体操 たいそう

• 1. 【名・他动・三类】 ;体操。（健全な身体を作り、健康の増進・精神の修養を図るためなどに行われる運動。）
  美容体操。/美容操。
  わたしは毎朝ラジオ体操をする。/我每天早晨做广播操。
  準備体操。/预备操。
  
• 2. 体操。体操比赛项目。（「体育競技」の略。）
  体育競技。/竞技体操。
  
• 3. （旧）体育课。（学校教科の「体育」の旧称。）
  体操の授業に出る。/去上体育课。

7. ゼロ

【名】

• 1. 【英】（zero） ;零，〇。（ある数に加えても、ある数から引いても、もとの数を変えないような数。全くないこと。）
  差しひきゼロ/出入〔收支〕相抵是零（毫无收入、赚头）。
  ゼロから出発する/从零开始；重新开始。
  わたしの化学の知識はゼロに等しい/我的化学知识等于零。
  100にゼロをかけてもゼロだ/一百乘以零结果还是零。
  残りの金はとうとうゼロになった/剩下的钱终于一点也没有了。
  電話番号は302の0085です/电话号码是三零二,零零八五。
  暴風雨のため視界がゼロになった/由于暴风雨完全看不到前方〔能见度等于零〕。
  得点ゼロのまま後半戦にすすむ/上半场双方未得分,继续进行下半场比赛。

8. スケート

【名】

• 1. 【英】skate ;冰鞋；冰刀（氷上を滑るための用具。底に金属製のブレードをとりつけた靴）。
  スケートをつけて滑る/穿上冰鞋滑冰。
  
• 2. 滑冰，溜冰（スケートを用いてするスポーツ）。
  スケートに行く/滑冰去。
  スケートをする/滑冰；溜冰。
  スケートを習う/学滑冰。
  フィギュア・スケート/花样滑冰。
  スピード・スケート/速度滑冰。
  スケート靴/（滑）冰鞋。
  スピード・スケート選手権大会/速度滑冰锦标赛。

9. 賞品 しょうひん

【名】

• 1. 赏品，奖品。（競技などで成績のよかった人や懸賞に当たった人などに与えられる品物。）
  賞品をもらう/领奖品。
  家族みんなで楽しめる賞品。/家里每位成员都能使用的奖品。

10. 学年 がくねん

【名】

• 1. 学年，学校的年度。〔年度。〕
  日本の学年は4月1日に始まり、3月31日に終わる。/日本学校的学年是从四月一日起到三月三十一日止。
  学年末試験。/年终〔学年〕考试。
  
• 2. 年级。〔年次。〕
  学年主任。/年级主任。
  第3学年。/三年级。

11. 望み のぞみ

• （1）希望，愿望，期望；要求。（そうしたい、そうありたいと思っている事柄） 
  　 成功の望み／成功的希望。 
  　 望みを嘱される人物／被瞩望的人物。 
  　 前途に望みのある青年／前途有为的青年。 
  　 望みを抱く／抱希望。 
  　 望みを失う／失望。 
  　 望みがかなう／愿望实现；如愿以偿。 
  　 望みをかなえてやる／满足（某人）愿望〔要求〕。 
  　 いちるの望みをつなぐ／寄一线希望。 
  　 彼にあまり望みをかけるな／不要太指望他。 
  　 これで望みの綱が切れた／这下子算没有希望了。 
  　 あいにくお望みの品はただいまございません／不凑巧，您想要的货现在没有。 
  　 望みを託す／寄托希望。 
  （2）希望，抱负，志向。（将来に寄せる期待） 
  　 彼は望みが大きい／他抱负很大。 
  　 全快の望みがある／有痊愈的希望。

12. 発車 はっしゃ

【名·三类】

• 1. 【名·自サ】 ;开车，发车。（電車・自動車などが走り出すこと。）
  発車オーライ。/好，发车吧；走！
  見切り発車。/甩下一部分乘客而发车；没经充分讨论就仓促作出决策。
  北京駅を7時に発車する列車に乗る。/坐北京站七点开出的火车。
  発車のべルが鳴った。/开车的铃响了。
  発車まぎわに駅に着く。/在眼看就要开车时到达车站。
  バスは2分おきに発車する。/公共汽车每隔两分钟发一次车。
  汽車は大雨のために30分発車が遅れた。/火车因大雨晚开三十分钟。
  東京行きの電車は2番線から発車する。/开往东京的电车，由二号站台发车。
  発車ホーム。/（火车）发车站台。
  発車時間。/发车时间。
  発車信号。/发车信号。

13. 微妙 びみょう

【形动】

• 1. 微妙。（なんとも言い表しようのないさま。）
  微妙な言い回し。/微妙的措词。
  微妙な違い。/微妙的差别。
  彼は今，微妙な立場にある。/他现在处在一个微妙的立场上。

14. 本格的 ほんかくてき

【形动】

• 1. 正式的。正式地做。（本式にするさま。）
  工事が本格的に開始された。/工程正式开工了。
  
• 2. 真正的，真的。完全变成那种样子。（すっかりそおようになるさま。）
  本格的な夏になった。/真正的夏天来了。
  本格的な戦争。/真正的战争，全面战争。
  この事業もいよいよ本格的になってきた。/这个事业也终于真的干起来了。
  彼女の中国語は本格的だ。/她的汉语很地道。