六人行第二季

2006-06-28 10:56:28

中文名称：六人行
英文名称：Friends Season 2
资源类型：RMVB
版本：(第二季)24集全
地区：美国
语言：英语
简介：


【原　　名】Friends Season 2
【译　　名】六人行 / 老友记 第二季
【演　　员】大卫.修蒙
　　　　　　珍妮佛.安妮斯顿
　　　　　　马修.派瑞
　　　　　　寇特妮.克斯
　　　　　　麦特.雷布兰克
　　　　　　丽莎.库卓
【类　　型】喜剧 / 爱情
【码　　率】480Kbps
【片　　长】22分钟
【国　　家】美国
【语　　言】英语
【字　　幕】中文
【官方网站】http://www.friendstv.com
以下介绍内容引用代序发布DVDRip版时用的资料
【剧情简介】
201-----------罗斯的新女友

瑞秋兴冲冲去机场接罗斯，满怀期待想和他书写新篇章；
但罗斯带着朱丽（华裔女孩）回国，却使她美梦破碎。
泄露了罗斯喜欢瑞秋的大嘴巴是钱德，在罗斯出国前劝他忘了瑞秋的也是钱德，钱德为此愧疚不已；
大家一起看相扑节目。
菲比给乔伊和钱德做发型；莫妮卡眼红要凑热闹。
菲比说莫妮卡你太挑剔我怕搞砸被你骂，却又在后者的再三哀求下让步。
莫妮卡想剪一个著名女星黛米摩尔的发型，
不幸的是，菲比把 "Demi"听成了"Dudley"（后者是一位上了年纪的男影星）；
钱德想做西装，乔伊热烈推荐他家长年光顾的裁缝；
钱德发现该裁缝量身时会占顾客便宜；
乔伊起初还不相信，经罗斯确认后赶紧打电话给爸爸，说他们一家都被揩油了^____________^
罗斯对朱丽的黏糊劲让每个人都觉得肉麻，尤其瑞秋更是备受打击；
情绪低落的瑞秋再度和保路上床。


------------------------------------------------------------------------------------------------


202-----------母乳
卡萝给本喂奶，乔伊和钱德赶紧回避。
菲比为确认奶水的温度，尝了尝奶瓶里的母乳，罗斯反应强烈，成人怎么可以喝人奶呢？
朱丽邀人购物，菲比怕得罪瑞秋，借故推脱，莫妮卡为表示友善答应同去；
虽然偷偷摸摸，但却欲盖弥彰，瑞秋最终发现真相，感觉自己被背叛。
两人的争吵听来仿佛莫妮卡有了“外遇”。
乔伊到百货公司打工，为路过的顾客试喷古龙水，但他的地位受到一个魁梧的新人的威胁。
为了莫妮卡，瑞秋试图对朱丽友好一点，但她就是做不到。




------------------------------------------------------------------------------------------------


203-------------海先生之死

钱德说现女友鼻孔大得可以看见她的脑汁儿所以甩掉了她
——他总是善于用这种表面化的理由来逃避真正的男女关系。
海先生又上楼来抱怨噪音太大，吵到他的鸟儿了（他真的喂鸟了吗？）
菲比、瑞秋和乔伊模仿珍妮丝。
海先生死了，手里仍然握着扫帚。
很显然他是在捅楼顶抗议时猝死的。
菲比不相信进化论，这可急坏了罗斯；
他相信作为科研人员他有义务对菲比进行科普教育。
律师前来宣布，瑞秋和莫妮卡继承海先生的全部遗产；
清理遗产时，大伙发现海先生年轻时相当有趣。
钱德意识到自己和海先生惊人的相似，而闷闷不乐。
为了不像海先生一样在抑郁孤独中终老此生，他抓起他最后的救命稻草，打电话给珍妮丝……
没想到珍妮丝已经等不及他，和别人结婚并且有孕了。
瑞秋看上了海先生的贝壳台灯，莫妮卡说“我的”公寓里已经有台灯够用了，
瑞秋埋怨莫妮卡并没有把她当成自家人。



------------------------------------------------------------------------------------------------


204---------菲比的丈夫

想不到菲比竟有个丈夫叫邓肯，此人是个同性恋，是菲比的加拿大朋友，她帮他拿美国绿卡所以结婚。
菲比从始至终一直暗恋他。
六年过去了，他却回来说要离婚。
原来他并非同志，现在爱上了别的女人，要重新结婚。
菲比的地下婚姻的曝光成了导火索，其余人的秘密相继暴露：
屋外电话亭顶上的内裤是莫妮卡和有趣的波比在阳台鬼混时掉下去的；
钱德有第三个乳头；
乔伊演过三级片（当时他年幼无知，人家叫他演看客）
罗斯调整不好心情同朱丽亲热，所以向瑞秋求助；
瑞秋不怀好意教罗斯欲擒故纵，并使尽浑身解数拖延时间，想使罗斯同朱丽亲热的计划泡汤。



------------------------------------------------------------------------------------------------


205----------------五块牛排和一根茄子

一个叫洁德的邦德大腿女郎打电话到钱德的公寓，找什么鲍勃。
钱德在电话中冒充鲍勃，和她约在咖啡馆见面；这样当鲍勃失约时，他便可以上前安慰她并伺机搭话。
他们很快滚到一张床上，钱德为此沾沾自喜，这时女孩又打电话给“鲍勃”，抱怨钱德的临床表现。
钱德计划隆重庆祝罗斯的生日，要大家交钱买演唱会票，蛋糕和礼物。
收入较低的菲比，乔伊和瑞秋感觉无法承受隔三岔五的大聚会，向另三人摊牌。
于是莫妮卡, 钱德和罗斯承担费用，买了六张演唱会门票，邀请他们同乐。
但这三人不食嗟来之食，拒绝参加，宁可呆家里跟乔依玩猜手指游戏。
于是这次活动变成三人行。会后他们还有幸同该乐队一起开庆祝派对。
莫妮卡升职大厨，兼任采购总监。另外，她还有了一只呼机。
可惜的是，她很快就被解雇了，只因为餐厅新找的肉类供应商送她见面礼，而餐厅认为她在收受贿赂。



------------------------------------------------------------------------------------------------


206---------------宝宝落在巴士上了！

一靠近莫妮卡，本就要哭闹。莫妮卡为此很困扰，“万一我自己的宝宝也不喜欢我，怎么办？”
罗斯对莫妮卡做的猕猴桃酸橙派产生过敏反应，变成大舌头，莫妮卡只好送他上医院。
临走托付钱德和乔伊照顾本。
怕打针的罗斯握着莫妮卡的手寻求安慰，将莫妮卡握成骨折。
钱德和乔伊计划以本为诱饵上街泡妹妹。却不慎将本落在了巴士上。
后来他们到失婴招领处领回一个宝宝，却无法确认是本。当小孩在莫妮卡怀里哭闹起来，他们才松了口气。
菲比丢了工作，中央咖啡馆的泰瑞经理找来职业歌手史蒂芬尼驻唱，取代了菲比的位置。
瑞秋点唱菲比的臭臭猫来安慰她。
菲比到街边卖唱。




------------------------------------------------------------------------------------------------


207--------------罗斯发现瑞秋对他有意思

钱德发现自己发福，答应让莫妮卡当私人健身教练。
健身成效显著，当莫妮卡太较真了，钱德开始恨起她来。
菲比和一个她真心喜欢的男人约会，但他们迟迟没有更进一步的关系，使她困惑不已。
罗斯和朱丽计划合养一只猫；
瑞秋重新开始和别的男人约会。
但整个晚上她都在为罗斯和朱丽的事伤心，借酒浇愁。
酩酊大醉的瑞秋打电话给罗斯留言说，她已忘了他。
第二天早晨，罗斯在瑞秋家查电话留言。
面对这突如其来的告白，罗斯显然无法应对，落荒而逃。
后来两人对吵，罗斯说太晚了我都已经有朱丽了；并再次离开。
不过他最终还是回到瑞秋身边，还亲吻瑞秋。





------------------------------------------------------------------------------------------------


208------------ 清单

钱德有了一台新电脑。
罗斯在朱丽和瑞秋之间摇摆不定，难以取舍。
钱德建议说，列一张优缺点对照表来进行理性的判断；
罗斯说瑞秋好像太爱漂亮，有点任性，乔伊漏记了“有点”；乔伊说瑞秋脚踝有点肥，还把瑞秋的名字打错了
——说来说去，结果只列出了缺点。
至于朱丽，罗斯说她唯一的缺点是，“她不是瑞秋”。
罗斯最终选择了瑞秋，但当瑞秋发现他竟用这种方法进行取舍，她又不乐意同罗斯交往了。
莫妮卡找到一份新工作，为巧克力的代替品“魔克力”设计菜谱。



------------------------------------------------------------------------------------------------


209-------- 菲比的爸爸

丑陋裸男装点圣诞树。
莫妮卡和瑞秋为了省钱，做了些饼干代替圣诞节小费，支付给报童、邮差和管理员等等。
结果送来的报纸撕裂了，邮包也砸坏了。
她们的暖气关不掉了，电工也不修理，她们疑心他也在为没收到钱而生气。
虽然室内温度很高，瑞秋和莫妮卡照样举行了盛大的圣诞派对。
罗斯想和瑞秋重修旧好。他建议她也列一张他的缺点表。
当她真的开了单子，罗斯又对她的抱怨感到迷惑不解。
菲比发现她对生父的了解（甚至连照片）都全是谎言。
她祖母说其实她生父住得不远，于是菲比带上钱德和乔伊去探望父亲。
到门口了她却说，我还没准备好！
钱德和乔伊只得在圣诞前夜才忙着节日采购。


------------------------------------------------------------------------------------------------


210----------------纳斯（罗斯翻版）
乔伊的新戏反响欠佳，他灰心丧气，决定退出演艺圈;
这时他的经济公司给他找到一个连续剧的试镜机会。
问题是，他发现自己必须和导演睡觉才能得到这个机会。
莫妮卡再次和有趣的波比约会；她发现波比酗酒。
她规劝波比戒酒而波比也照办了，问题是，他好像没酒就变得乏味。
瑞秋和“骡版”罗斯——一个叫纳斯的男人约会。

------------------------------------------------------------------------------------------------


211--------------同志婚礼

卡萝和苏珊要结婚了；罗斯原本不想参加，但当卡萝的父母拒绝参加，
卡萝痛苦得想要取消婚礼的时候，不想让她伤心的罗斯又为她打气，并忍痛在婚礼上将新娘交给了苏珊。
莫妮卡承办婚礼的食物供应，但进度落后，于是动员每个人都帮忙。
乔伊开始在《我们的日子》出演瑞摩瑞医生。
菲比的一个客户在按摩中突然死亡，她的亡灵逗留在菲比体内，扬言要看尽世上的稀奇古怪才离开。
瑞秋的母亲来访，宣布她想离婚。
丑陋裸男演奏大提琴。

------------------------------------------------------------------------------------------------


212------------------超级杯后（第一集）
一支广告总是勾起罗斯对马赛尔的思念。
罗斯决定趁开会之机顺道去旧金山动物园探望马赛尔。
动物园的经理告诉他，马赛尔病死了;
而一个神经兮兮的动物管理员提供线报说，马赛尔实际上已投身演艺圈。
罗斯顺藤摸瓜又追回了纽约。
马赛尔正在纽约拍电影：《病毒攻占曼哈顿》。
乔伊有了第一个疯狂影迷——（由波基小丝客串）艾芮卡。
艾芮卡分不清戏剧和现实的界限，以为乔伊就是他饰演的角色，瑞摩瑞医生。
菲比喜欢上图书馆工作人员罗拔，后者邀她去为来图书馆的孩子们唱歌。
孩子们的父母认为菲比的歌超过了小孩子的接受范围，菲比被辞掉了。
但热爱菲比的孩子们追到了咖啡馆来继续欣赏。

------------------------------------------------------------------------------------------------


213------------------- 超级杯后（第二集）

大伙陪着马赛尔拍电影。罗斯始终对马赛尔无法忘情。
剧组化妆师苏希摩丝（朱丽亚罗伯茨哦）原来是钱德的旧识，
四年级时钱德曾当着全班的面掀起她的裙子，让她极其难堪。
她对钱德相当热辣，（原来她处心积虑想要报复），钱德被困洗手间。
莫妮卡和瑞秋见到尚格云顿（动作巨星）；
瑞秋想撮合他和莫妮卡，他喜欢的却是瑞秋。
两个室友大打出手。
乔伊得以在电影里饰演一个伤者的角色，但他表现不好垂死者，结果他“死”了。

------------------------------------------------------------------------------------------------


214---------------------高中舞会录影带

乔伊经济状况好转，还清了借钱德的债，还送钱德一只昂贵（但俗气）的金手镯。
但钱德不喜欢戴，乔伊发现以后感觉很受伤。
莫妮卡到餐厅面试新工作，餐厅经理很喜欢吃又脏又腐烂的沙拉（eh....）。
瑞秋又在约会男人，罗斯不得不干预……
瑞秋气咻咻的说，我们之间没戏，永远没可能了！
菲比认为瑞秋是罗斯的“龙虾”，注定要白头偕老。
莫妮卡的父母来访，把她的旧东西带来，因为已经将她的房间变成了健身房。
莫妮卡告诉他们她新近失业，但她没有勇气开口借钱。
在莫妮卡的旧物里有一卷录影带，里面录着她和瑞秋迎接高中舞会的情景。
瑞秋手术前不输给成龙的大鼻子，莫妮卡减肥前的伟岸身躯，以及罗斯的小学究模样都历历在目。
在录影带里，瑞秋约会的男生没有出现，她怕错过高中舞会而发了狂。
罗斯本打算约会他，但就在他开口之前，约瑞秋的男生又到了。
瑞秋这还是头一次看到这卷录影带，为罗斯对她的深情而感动不已，决定化干戈为玉帛，并好好亲了他一顿。
在录影带的最后部分，莫妮卡意外发现了一些她父母的镜头。
------------------------------------------------------------------------------------------------



215 -----------罗斯和瑞秋生米煮成——

乔伊买了个大电视，以及两张舒适的真皮躺椅。
于是他和钱德寸步不离躺在椅子里看电视。
菲比给莫妮卡帮忙，为理查伯克医生的派对供应食物。
理查医生同盖勒家（就是莫妮卡家啦）是世交，新近离婚。
莫妮卡和理查医生不顾世俗压力开始忘年交。
罗斯和瑞秋约会，却因公事被召回博物馆。
收工后原计划泡汤，他们在博物馆度过了浪漫的一夜。第二天早上……

------------------------------------------------------------------------------------------------

216---------------------乔伊搬走了！


乔伊带钱德参加同剧组演员的派对。该演员打算搬家，建议乔伊租下他现在的房子。
乔伊自小从未独立生活过，所以决定一试。这可伤了钱德的心。
菲比邀瑞秋一起去纹身。最后的结果出人意料。
罗斯和莫妮卡去参加父亲的生日派对，理查是他父亲的好友，当然也出席。
理查新结识小女友的消息传得沸沸扬扬。
莫妮卡和理查在洗手间碰面后，适逢其母到来，莫妮卡不及躲闪，藏在浴帘后嗣机溜走。
不料她父母却在洗手间鬼混，莫妮卡撞见一场现场秀。
最终，莫妮卡终于对父母招供，她和理查已经相恋多时了。
------------------------------------------------------------------------------------------------


217----------------艾迪搬入
乔伊带朋友们参观他的新住处，新房子（不幸）是由他亲自设计装修的。
一家小型唱片公司和菲比签约，给“臭臭猫”制作了MTV。
但唱片公司瞒着菲比找了一个其貌不扬但具歌唱实力的女人为她配唱。
菲比还以为是自己的声音呢。
莫妮卡因罗斯总是在她们的公寓进进出出而同他发生争吵，兄妹嘛，谁家不是这样吵吵闹闹的。
钱德和乔伊彼此思念，但双方都羞于承认。
钱德找了个新室友艾迪，此人看来不错。
乔伊吃醋，和钱德像小两口一样争吵。
钱德发现他和艾迪性格不合，缺乏共同爱好。

------------------------------------------------------------------------------------------------


218 -------------瑞摩瑞医生之死

钱德的室友艾迪最近常常表现反常：他迷恋旧女友，疑神疑鬼乱指钱德和她睡觉，还说钱德杀了他养的鱼。
理查因为菲比说莫妮卡曾有“很多”男友而向莫妮卡打听具体数字。
罗斯也为类似问题向瑞秋穷追不舍。
当天夜里，两对情侣都尽释前嫌并打算趁热打铁——然而公寓里只翻出一只避孕套。
乔伊在《肥皂剧文摘》里乱盖说，很多台词都是他自己写的，得罪了编剧，
所以他的角色被写死了：瑞摩瑞医生从电梯间掉进了万丈深渊，摔得稀巴烂——
唯一能救他性命的，只有医术高明的，瑞摩瑞医生。

------------------------------------------------------------------------------------------------


219------------艾迪赖着不走
钱德半夜惊醒，发现艾迪在偷看他睡觉；
他们争吵以后艾迪同意搬走。
可是次日艾迪去而复返，把说过的话忘得一干二净，且日日如是。
乔伊不愿为五斗米折腰去演一些小角色。但他的豪华新公寓为他（和仗义的罗斯）欠下一屁股债，最后他不得不屈就。
钱德送给乔伊“每日一好句”手纸，乔伊从中获益匪浅。
莫妮卡和菲比怂恿瑞秋读一本唤醒女性独立意识的书《做自己的主人》，
不想这书非但没有让她们从男女关系中挣脱出来，反而大大伤害了姐妹情。
乔伊搬回和钱德同住，这样钱德终于不怕艾迪再假装失忆而赖皮不肯搬走了，他终于彻底摆脱了艾迪。

------------------------------------------------------------------------------------------------


220-------------猎狗之死

菲比回忆起母亲总是在看到令人伤心的电影时会捂起她的眼睛，例如《父亲离家时》
（Old Yeller，1958年，以十九世纪为背景的家庭片，描述父亲不在时，小孩与他家猎狗共同为生活奋斗的感人故事。）
于是旧片重温，结果越发沮丧，不能自拔。
罗斯痛恨自己错过了本的许多重要的成长阶段，把本接来度周末。
本学会讲话。
在莫妮卡的请求下，钱德和乔伊开始和理查交朋友。
为了和理查有更多共同点，乔伊学着抽雪茄而钱德留起了小胡子。
理查则模仿钱德讲话和着装。
他们在一起的时间过多，后来理查发现，他们更把自己当父亲而不是朋友看待。
瑞秋发现罗斯已将和自己共度的未来按部就班做好了规划，恐慌不已。

------------------------------------------------------------------------------------------------


221------------------两个小流氓

莫妮卡注意到有一只股票（MEG）和自己的名字近似，决定放弃厨师这种伺候人的职业，尝试炒股谋生。
常胜将军这次全军覆没，只好重操旧业。
菲比终于准备好同父亲见面，却轧伤了父亲的狗。
带狗去看好伤，菲比送狗狗回家。发现父亲已经离开那个住处四年了。
倒是碰见她同父异母的弟弟，小福兰克。
罗斯和钱德喝咖啡的时候遭两个小流氓挑衅，对方霸占他们的位子，抢走钱德的帽子，还不许他们再来喝咖啡。
不甘受辱的罗斯和钱德和他们到街上决斗。
双方商量好规则，不许动用武器，所以都把手表和钥匙之类金属物暂放帽子里，
结果有人趁他们商量打架规则时顺手牵羊。
于是四个人开始追小偷，表现优秀，结果把帽子追回来了。

------------------------------------------------------------------------------------------------


222------------------一个头两个大

瑞秋的生日惊喜派对被一分为二，以避免她的父亲和母亲这一对老冤家碰面。
莫妮卡以墨西哥果馅饼取代生日蛋糕。
菲比将客人们从莫妮卡的沉闷的派对偷渡到钱德和乔伊的饮酒作乐的狂欢派对。


------------------------------------------------------------------------------------------------


223---------------出水痘

菲比的海军恋人莱恩（反斗神鹰查理辛）来探望她，要呆两个星期；
他们本计划好好玩玩，不想菲比出水痘，并且传染给了莱恩。
莫妮卡用绷带把他们的手绑起来以免他们到处乱抓。
理查觉得莫妮卡的神经质惹人怜爱，莫妮卡为此大感宽慰；
但他自己好象又太无拘无束了，莫妮卡又不大高兴。
钱德在办公室给乔伊找了个活干，并要他装模作样假扮数据处理人员的样子工作。
乔伊表演过头了 ，还假称自己为约瑟夫，家中有妻儿。这给钱德造成了一些麻烦。
瑞秋迷上了穿制服；罗斯也弄了一件。



------------------------------------------------------------------------------------------------

224----------巴利和明蒂大喜之日

乔伊参加Warren Beatty导演的电影的试镜；
这个角色需要亲吻男主角。乔伊拿捏不好分寸，拼命找人练习。
成天色迷迷盯着钱德和罗斯。
瑞秋答应巴利和明蒂在两人的婚礼上当伴娘。
伴娘礼服相当蹩脚，钱德说像是乡村牧羊女。
瑞秋在婚礼上竭力想表现得得体，有尊严，结果事与愿违，她的裙子卡住，内裤露了出来，
还发现巴利的父母到处宣言当初她逃婚是因为得了梅毒发了疯。
巴利和伴郎也老拿她开玩笑。
但瑞秋这次鼓起勇气，没有再度落跑。
钱德闹网恋，这次他动真格了，可对方居然已嫁人；在菲比的鼓励下他决定无论如何还是要和她见一面。
想不到，居然又是珍妮丝（真是钱德前世今生的宿命啊！），大家都说OH-MY-GOD。
莫妮卡旁敲侧击问理查对未来的规划，发现他不愿意再养育儿女。
就在巴利和明蒂的婚礼上，两人决定理性的分手。
--------------------------------------------------------------------------------