Win7系统上利用Texlive2015写含有中文文档应该注意的问题

在Win7系统上面利用Texlive2015的XeLaTeX编译含有中文文档的时候，有一些问题需要注意。这就是：

想让最终编译的结果正确显示中文，你就必须采用UTF-8编码的.tex源文件；而如果你采用ANSI编码格式的.tex文件时，编译结果中英文字体能正确显示而中文字体不显示，编译log信息不提示任何错误信息。

上面结果是经过我的实践总结出来，没有任何人告诉我或参考任何资料。再次强调，我的电脑OS为Windows 7，在其中安装的是Texlive 2015。如果在Ubuntu系统上面就不会遇到这样的问题。

1 代码例子证明

给出结论而没有实际的代码示例是不好的。下面给出我利用的代码。三种不同的编码格式.tex都采用如下代码：

\documentclass{article}\usepackage{zhfontcfg}\begin{document}你好{\songti 你好}{\heiti 你好}Hello\end{document}

三个源文件分别命名为test.tex、test2.tex和test3.tex，他们的编码格式分别为：

亦即它们：

文件 编码 test.tex UNIX UTF-8 test2.tex Dos\Windows ANSI test3.tex Dos\Windows UTF-8

利用命令xelatex testX.tex对这三个文件编译后，得到的pdf文件输出为：

可见，只要你采用ANSI编码，编译结果就不能正确显示中文。

注意

明白了本文的结论，对于使用CTex套件的用户来说，当你卸载掉CTex而改用Texlive的时候，你的原来的latex代码，尤其是包含中文的代码，就会得到不正确的运行结果。对于如何得到正确的结果，看了本文后，解决方法不言而喻。