Redis 3.0中文官方文档翻译计划(1)

Redis 3.0中文官方文档翻译计划(1) 
——Redis介绍

    Redis是一款开源的，基于BSD许可的，高级键值(key-value)缓存(cache)和存储(store)系统。由于Redis的键包括string，hash，list，set，sorted set，bitmap和hyperloglog，所以常常被称为数据结构服务器。你可以在这些类型上面运行原子操作，例如，追加字符串，增加哈希中的值，加入一个元素到列表，计算集合的交集、并集和差集，或者是从有序集合中获取最高排名的元素。 
    为了满足高性能，Redis采用内存(in-memory)数据集(dataset)。根据你的使用场景，你可以通过每隔一段时间转储数据集到磁盘，或者追加每条命令到日志来持久化。持久化也可以被禁用，如果你只是需要一个功能丰富，网络化的内存缓存。 
Redis还支持主从异步复制，非常快的非阻塞初次同步、网络断开时自动重连局部重同步。 
其他特性包括： 

• 事务
• 订阅/发布
• Lua脚本
• 带TTL的键
• LRU回收健
• 自动故障转移(failover)

    你可以通过多种语言来使用Redis。 
    Redis是由ANSI C语言编写的，在无需额外依赖下，运行于大多数POSIX系统，如Linux、*BSD、OS X。Redis是在Linux和OS X两款操作系统下开发和充分测试的，我们推荐Linux为部署环境。Redis也可以运行在Solaris派生系统上，如SmartOS，但是支持有待加强。没有官方支持的Windows构建版本，但是微软开发和维护了一个64位Windows的版本。