JGTM Reloaded - 重装上阵

这一停笔就是两年，虽然之前也写得不多，总还是有时间和心境去写点儿东西，直到在2006年初把《代码大全（第二版）》中文版交付（finally!），“笔”也就彻底停了下来。

这两年来，自己所关注的技术领域发生了翻天覆地的变化，周围的朋友们也变化莫测，以至于现在再回到CSDN或者博文视点的时候，我眼中多了很多新人，而他们眼中的我也几乎成了个新人——搞技术的这个圈啊，看来也就是这个样子的了。

当然，老朋友还是多，包括很多通过书籍、博客而结识的只闻其名、未见其人的朋友，看我懒成这样，也都鼓励我甚至鞭策我再次动笔，把这段时间的心路历程和技术心得多多分享出来，也是磨磨笔头，省得真到有一天想写书的时候既不快也不光。这不，磨蹭了几次说要在CSDN上开博，磨蹭到现在才终于付诸了实现。

在这个博客上，我想主要记录自己在微软技术（以.NET框架为主干）、互联网应用、软件交互设计等方面的技术心得。另外因为自己翻译《代码大全》的经历，我也会把技术书籍阅读、翻译、编校方面的点滴记录于此。

在博客堂上的老博客，还请开心就好手下留情，给自己和还在阅读我的文章和评论的朋友们留作参考吧。希望有机会也可以把这里被大家认可的好文转载过去，毕竟博客堂的根源里是最重质量的。

值此“特殊”之日开博，宣告着JGTM Reloaded（now JGTM'2008），留此存念。