Realm的翻译

最近试用某软件，对其中的“领域”一词多有迷惑。后来发现其英文对应为“Realm",

个人感觉翻译为"权限域", 或者"授权范围"，比较容易理解。虽然字典上没有这种翻译，

毕竟专业名词的翻译很多都需要自己创造。