开始我的CSDN博客之旅

很早以前，很多同事和朋友就已经开始催促我写Blog。其实并非我不想写，只是一直没有找到一个自己写文章的感觉，加上平时懒散惯了，这个博客竟然一拖就是好几年。平时给杂志写稿，总是在很大的压力之下，所谓没有压力就没有动力，是什么让我有动力来开始开启我的博客之旅呢？

今天早晨收到Yeka转来的一封邮件，是《精通正则表达式》的译者余晟撰写的一篇翻译心得。我没见过他本人，但是这篇短短的文字，却给了我很大的触动。今天作为《程序员》杂志的编辑，如果不能在短暂的技术媒体生涯中发出一点点声音，那真是一种莫大的浪费。小小的一篇文字，也不曾想到会给我带来这么大的影响，希望它能长期鼓舞我坚持写作。

在此，也感谢Yeka、蒋涛等同事一直鼓励我开博，希望在这里能得到更多朋友的支持；也感谢素未谋面的余晟，盼大家都能共同为中国软件开发产业尽一点绵薄之力。他的文章，转载如下：

 

Life is short, so...

文/余晟

2007年6月19日早晨。手机开机的第一分钟，有电话，接通了，是父亲打来的。

"告诉你一件事情，你要有准备，外婆今天早上走了……"

顿时，我泪如雨下。

匆匆请假，买了下午回家的车票，收拾东西。临出行，想到从出版社领的《精通正则表达式》修改建议QA票还没做完，又给责编晓菲发了一封邮件，说可能无法按期提交QA票，请稍微延缓期限。

然而，我知道，回到家，更不可能有时间忙QA了。于是，带着似箭的归心，在火车上完成了最后一张QA票，这样回家，才没有旁的牵挂。

也正因为如此，我记忆里的《精通正则表达式》，尤其特别。

提到外婆，就会想到融洽的气氛，慈祥的面容，浓浓的亲情，可口的饭菜……

最后一面是过年，我给她"发压岁钱"，母亲在一边说，"以前都是你给他拿压岁钱，现在该倒过来了"，外婆笑得像个孩子。

4月份，母亲告诉我，外婆的情况很严重，要立刻手术。当天下午，在首都机场，我接到家里的电话，说手术顺利，然后需要在重症监护病房观察一段，家里人都在力劝"不用回来了"，"现在回来，十来天里都见不到人"，于是我临时办了退票手续。候机厅外面，天很蓝，飞机一架接一架地起飞。

后来，母亲告诉我，外婆术后恢复很顺利，精神也迅速好起来了。在医院里，她很喜欢吃我寄的东西，还常跟人说起，外孙真正知道她喜欢吃什么。

孰料，天有不测风云。6月份，十来天的工夫，外婆已经与我们生死两隔了，永远地生死两隔了。

一代人，一代人，生命的重叠，其实很短暂，应当分外珍惜。

朋友曾说，年轻人往往觉得时间还有很多，感觉不到时间总在一分一秒地过去；等他们醒悟，明白这一点，许多事情已经无能为力了。

这话，我印象深刻。

常有人问我，正则表达式有什么用？那么复杂，还要学，普通的字符串处理，复杂一点，也够用了。

我想说，正则表达式能为你节省时间，那些时间，实在不知干什么好，就和亲人一起吧。