在线翻译与源语言不匹配现象剖析
来源:互联网 发布:大智慧外汇软件 编辑:程序博客网 时间:2024/04/28 02:46
在线即时翻译为人们提供了极大的方便。然而,受其智能程度的限制,这种电子翻译在识别一些复杂的词义、词语歧义以及某些词法、语法和句法等方面还停留在比较基础阶段,译文与源语言的精确匹配程度并不像人们所期待的那么高,还时常出现一些与源语言不匹配的现象。比较、分析和研究这种种现象,有利于更好地运用电子翻译这一高科技产物。
摘自:http://www.dic123.com/Pd_8a051292-6f8b-40fc-a92f-d319d4db5b15.html
- 在线翻译与源语言不匹配现象剖析
- C语言不匹配转换
- 在线翻译
- 在线翻译
- 深度剖析“考研现象”
- facet与compiler不匹配
- C语言中scanf()输入与占位符不匹配的数据
- C语言打印16进制出现0xffffff现象的问题剖析!
- 解决模块与内核不匹配问题
- eclipse与JVM不匹配问题
- eclipse与JVM不匹配问题
- 输入格式与定义格式不匹配
- eclipse与jdk不匹配问题
- 图片与屏幕尺寸不匹配
- Gradle与 gradle plugin 版本不匹配
- 责任与权力不匹配的后果
- 解决模块与内核不匹配问题
- oracle-- 文字与格式字符串不匹配
- 编写高性能 Web 应用程序的 10 个技巧 转自微软资料
- org.hibernate.exception.SQLGrammarException:Could not execute JDBC batch update问题的解决
- 浪潮之巅:硅谷的另一面
- 阅读Ext 学习Javascript(二)Core/Ext.extend 从继承说起
- 动态生成物理表
- 在线翻译与源语言不匹配现象剖析
- VBA中Option的四种用法
- 迅雷诉超级兔子侵权案9日开庭
- sql操作个别语句
- 如何将静态库文件Make到指定目录
- 微软在华十年:向中国倾斜
- 用jsp实现文件下载
- 简单几句话爆料Wimax PK TD-SCDMA
- 手机语音识别应用中DSP的选择策略