小说经典开篇(外国)

《圣经》
起初，神创造天地。地是空虚混沌，渊面黑暗；神的灵运行在水面上。

《奥德赛》荷马
告诉我，缪斯，那位聪颖敏睿的凡人的经历，在攻破神圣的特洛伊城后，他浪迹四方。

《伊利亚特》荷马
歌唱吧，女神！歌唱裴琉斯之子阿基琉斯的愤怒——

《百年孤独》加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)
许多年以后，面对行刑队，奥雷良诺上校将会回想起，他父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午……

《双城记》查尔斯·狄更斯(英国)
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向——简而言之，那时跟现在非常相像，某些最喧嚣的权威坚持要用形容同的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。
 
《查太莱夫人的情人》戴维·赫伯特· 劳伦斯(英国)
我们根本就生活在一个悲剧的时代，因此我们不愿惊惶。大灾难已经来临，我们处于废墟之中，我们开始建立一些新的小小的栖息地，怀抱一些新的微小的希望。这是一种颇为艰难的工作。现在没有一条通向未来的康庄大道，但是我们却迂回前进，或攀援障碍而过。不管天翻地覆，我们都得生活。
 
《安娜·卡列尼娜》列夫·托尔斯泰(俄国)
幸福的家庭大都相似，不幸的家庭各有不同。

《白鲸》赫尔曼·麦尔维尔(美国)
你就叫我以实玛利吧。

《洛丽塔》弗拉基米尔·纳博科夫(美国)
洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。
洛一丽一塔：舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛一丽一塔。

在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，婷婷四尺十的洛。穿上宽松裤时。她是洛拉。在学校里她是多丽。正式签名时她是杜洛丽。可在我的怀里，她永远是洛丽塔。洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。我的罪恶，我的灵魂，洛丽塔。
 
《情人》玛格利特·杜拉斯(法国)
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时候你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。
 
《局外人》阿尔贝·加缪(法国)
今天，妈妈死了。也许是昨天，我不知道。我收到养老院的一封电报，说：“母死。明日葬。专此通知。”这说明不了什么。可能是昨天死的。

《变形记》弗兰茨·卡夫卡 (奥地利)
一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。

《一九八四》乔治·奥威尔(英国)
这是四月里的一天，天气晴朗却又寒冷，时钟敲了十三下。温斯顿•史密斯快步溜进胜利大厦的玻璃门。他低垂着头，想躲过阴冷的风，但动作还是不够快，没能把一股卷着砂土的旋风关到门外。
 
《霍乱时期的爱情》加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)
这是确定无疑的：苦扁桃的气息总勾起他对情场失意的结局的回忆。胡维纳尔·乌尔比诺医生刚走进那个半明半暗的房间就悟到了这一点。

《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克(苏联)
他们走着，不停地走，一面唱着《永志不忘》，歌声休止的时候，人们的脚步、马蹄和微风仿佛接替着唱起这支哀悼的歌。行人给送葬的队伍让开了路，数着花圈，画着十字。一些好奇的便加入到行列里去，打听道：“给谁送殡啊？”回答是：“日瓦戈。”“原来是他。那就清楚了。”“不是他，是他女人。”“反正一样，都是上天的安排。丧事办得真阔气。”
 
《约翰·克里斯朵夫》罗曼·罗兰(法国)
江声浩荡，自屋后上升。雨水整天的打在窗上。一层水雾沿着玻璃的裂痕蜿蜒流下。昏 黄的天色黑下来了。室内有股闷热之气。

《生命不能承受之轻》 米兰·昆德拉(捷克)
尼采常常与哲学家们纠缠一个神秘的“众劫回归”观：想想我们经历过的事情吧，想想它们重演如昨，甚至重演本身无休无止地重演下去！这癫狂的幻念意味着什么？

《尤利西斯》詹姆斯·乔伊斯(爱尔兰)
体态丰满而有风度的勃克·穆利根从楼梯口出现。他手里托着一钵肥皂沫，上面交叉放了一面镜子和一把剃胡刀。他没系腰带，淡黄色浴衣被习习晨风吹得稍微向后蓬着。他把那只钵高高举起，吟诵道： 我要走向上主的祭台。
 
《麦田里的守望者》塞林格(美国)
你要是听我聊，首先想知道的，大概是我在哪儿出生，我的糟糕的童年是怎么过去的，我爸妈在我出生前干吗的，还有什么大卫·科波菲尔故事式的屁话，可是说实话，那些我他妈的都不想说。
 
《鼠疫》阿尔贝·加缪(法国)
用另一种囚禁生活来描绘某一种囚禁生活，用虚构的故事来陈述真事，两者都可取。 ——丹尼尔·笛福

《了不起的盖茨比》 弗·司各特·菲茨杰拉德(美国)
我年纪还轻、阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。‘每当你想要批评任何人的时候，”他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有你那些优越条件。”
 
《追风筝的人》卡勒德·胡塞尼(美国)
我成为今天的我，是在1975年某个阴云密布的寒冷冬日，那年我十二岁。我清楚地记得当时自己趴在一堵坍塌的泥墙后面，窥视着那条小巷，旁边是结冰的小溪。许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。
 
《看不见的城市》卡尔维诺(意大利)
马可·波罗描述他旅途上经过的城市的时候，忽必烈汗不一定完全相信他的每一句话，但是鞑靼皇帝听取这个威尼斯青年的报告，的确比听别些使者或考察员的报告更专心而且更有兴趣。
 
《动物庄园》乔治·奥威尔(英国)
故事发生在曼纳庄园里。这天晚上，庄园的主人琼斯先生说是已经锁好了鸡棚，由于他喝得醉意十足，竟把里面的那些小门都忘了关上。他提着马灯踉踉跄跄地穿过院子，马灯光也跟着一直不停地晃来晃去，到了后门，他把靴子一脚一只踢了出去，又从洗碗间的酒桶里舀起最后一杯啤酒，一饮而尽，然后才上床休息。此时，床上的琼斯夫人已是鼾声如雷了。
 
《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特(法国)
在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮儿随即合上，都来不及咕哝一句：“我要睡着了。”半小时之后，我才想到应该睡觉；这一想，我反倒清醒过来。
 
《邮差总敲两次门》詹姆斯·凯恩(美国)
约在中午时分，我被人从装运干草的卡车上扔了下来。

《傲慢与偏见》简·奥斯汀(英国)
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉， 每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样 的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的 一笔财产。
 
《复活》列夫·托尔斯泰(俄国)
尽管好几十万人聚居在一小块地方，竭力把土地糟蹋得面目全非，尽管他们肆意把石头砸进地里，不让花草树木生长，尽管他们除尽刚出土的小草，把煤炭和石油烧得烟雾腾腾，尽管他们滥伐树木，驱逐鸟兽，在城市里，春天毕竟还是春天。
 
《茶花女》小仲马(法国)
我认为只有深刻地研究过人，才能创造出人物，如同只有认真地学习了一种语言才能讲它一样。

《我的名字叫红》奥尔罕·帕慕克(土耳其)
如今我已是一个死人，成了一具躺在井底的死尸。

《呼啸山庄》艾米莉・勃朗特(英国)
1801年。我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。

《飘》玛格丽特.米切尔(美国)
斯佳丽·奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，就不会这样想了。她脸上有着两种特征。一种是她母亲的娇柔，来自法兰西血统的海滨贵族：一种是她父亲的粗犷，来自浮华俗气的爱尔兰人，这两种特征混在一起显得不太协调，但这张脸上尖尖的下巴和四方的牙床骨，是很引人注意的，她那双淡绿色的眼睛纯净得没有一丝褐色，配上乌黑的睫毛和翘起的眼角，显得韵味十足，上面是两条墨黑的浓眉斜在那里，给她木兰花般白晳的肌肤划上十分分明的斜线，这样白皙的皮肤对南方妇女是极其珍贵的。她们常常用帽子、面纱和手套把皮肤保护起来，以防受到佐治亚炎热太阳的暴晒。
 
《老人与海》海明威(美国)
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。

《乞力马扎罗的雪》海明威(美国)
乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山，据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的“鄂阿奇—鄂阿伊”，即上帝的庙殿。在西高峰的近旁，有一具已经风干冻僵的豹子的尸体，豹子到这样高寒的地方来寻找什么，没有人作过解释。
 
《丧钟为谁而鸣》海明威(美国)
没有人是一座孤岛，可以自全。每个人都是大陆的一片，整体的一部分。如果海水冲掉一块，欧洲就减小，如同一个海岬失掉一角，如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块；任何人的死亡都是我的损失，因为我是人类的一员，因此不要问丧钟为谁而鸣，它就为你而鸣。
 
《过于喧嚣的孤独》博胡米尔·赫拉巴尔(捷克)
三十五年了，我置身在废纸堆中，这是我的love story。

《审判》弗兰茨·卡夫卡(奥地利)
一定是有人诬陷了约瑟夫·K，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。

《爱玛》简·奥斯汀(英国)
爱玛·伍德豪斯清秀、聪明、富裕，家庭舒适，性情快乐，似乎同时有了生活上的几种最大幸福，已经无忧无虑地在世上过了差不多二十一个年头了。

《唐·吉诃德》塞万提斯·萨维德拉(西班牙)
曼查有个地方，地名就不用提了，不久前住着一位贵族。他那类贵族，矛架上有一支长矛，还有一面皮盾、一匹瘦马和一只猎兔狗。锅里牛肉比羊肉多，晚餐常吃凉拌肉丁，星期六吃脂油煎鸡蛋，星期五吃扁豆，星期日加一只野雏鸽，这就用去了他四分之三的收入，其余的钱买了节日穿的黑呢外套、长毛绒袜子和平底鞋，而平时，他总是得意洋洋地穿着上好的棕色粗呢衣。家里有一个四十多岁的女管家，一个不到二十岁的外甥女，还有一个能种地、能采购的小伙子，为他备马、修剪树枝。
 
《蝴蝶梦》达夫妮·杜穆里埃(英国)
昨晚，我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。恍惚中，我站在那扇通往车道的大铁门前，好一会儿被挡在门外进不去。铁门上挂着把大锁，还系了根铁链。我在梦里大声叫唤看门人，却没人答应。于是我就凑近身子，隔着门上生锈的铁条朝里张望，这才明白曼陀丽已是座阒寂无人的空宅。
 
《静静的顿河》肖洛霍夫(苏联)
一九一六年。十月。夜。风和雨。林木繁茂的低地。一片丛生着赤杨的沼泽边上是战壕。前面是一层一层的铁丝网。战壕里是冰冷的稀泥。监视哨的湿漉漉的铁护板闪着黯光。从处处的土屋里透出稀疏的光亮。一个矮小健壮的军官在一间军官住的土屋门口站了一会儿；他的湿淋淋的手指在衣扣上滑着，匆匆地解开军大衣，抖落领子上的水珠，很快在踏烂的干草上擦了擦长筒靴，这才推开门，弯腰走进土屋。
 
《一桩事先张扬的凶杀案》加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)
圣地亚哥·纳赛尔在被杀那天，清晨5点钟就起床了。

《树上的男爵》伊塔洛·卡尔维诺(意大利)
我的兄弟柯希莫·皮奥瓦斯科·迪·隆多最后一次坐在我们中间的那一天是1767年6月15日。

《恶棍列传》博尔赫斯(西班牙)
1517年，巴托洛梅·德·拉斯卡萨斯神父十分怜悯那些在安的列斯群岛金矿里过着非人生活、劳累至死的印第安人，他向西班牙国王卡洛斯五世建议，运黑人去顶替，让黑人在安的列斯群岛金矿里过非人生活，劳累至死。”
 
《漫长的告别》雷蒙德·钱德勒(美国)
我第一次看见特里·伦诺克斯时，他喝醉了，坐在舞者酒吧露台外的一辆劳斯莱斯银色幽灵上。

《立体几何》伊恩·麦克尤恩(英国)
1875年在梅尔顿·莫布雷举办的“异趣珍宝”拍卖会上，我的曾祖父在他的朋友M陪同下，拍得了尼科尔斯船长的阳具，这位船长1873年死于马贩巷监狱。

《我的米海尔》阿摩司·奥兹(以色列)
我之所以写下这些是因为我爱的人已经死了。我之所以写下这些是因为我在年轻时浑身充满爱的力量，而如今那爱的力量正在死去。我不想死。

《雪国》川端康成(日本)
穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。 一位姑娘从对面座位上站起身子，把岛村座位前的玻璃窗打开。一股冷空气卷袭进来。姑娘将身子探出窗外，仿佛向远方呼唤似地喊道：“站长先生，站长先生！”
 
《国境以南、太阳以西》村上春树(日本)
我生于一九五一年一月四日，即二十世纪下半叶第一年第一个月第一个星期。说是有纪念性的日子也未尝不可。这样，我有了“初”这样一个名字。不过除此以外，关于我的出生几乎没什么值得一提的。
 
《浮士德》约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(德国)
你们又近了，飘渺无定的身影！

《心是孤独的猎手》卡森·麦卡勒斯(美国)
镇上有两个哑巴，他们总是在一起。

《第一个人》阿尔贝·加缪(法国)
献给永远不可能读这本书的你。

《马尔特手记》里尔克(奥地利)
虽然，人们来到这里是为了活着，我倒宁愿认为，他们来到这里是为了死。

《且听风吟》村上春树(日本)
不存在十全十美的文章，就如同不存在彻头彻底的绝望。

《地下室手记》陀思妥耶夫斯基(俄国)
我是一个病人，我是一个心怀恶意的人，我是一个不漂亮的人。

《世界与裤子》萨缪尔·贝克特(法国)
顾客：上帝用六天创造了世界，可是您呢，您六个月都没有帮我做好裤子。
裁缝：可是先生，看看这个世界，再看看您的裤子。

《古拉格群岛》亚历山大·索尔仁尼琴(俄国)
献给没有生存下来的诸君，要叙述此事他们已无能为力。但愿他们原谅我，没有看到一切，没有想起一切，没有猜到一切。

《第二十二条军规》约瑟夫·海勒(美国)
这可是实实在在的一见钟情。 初次相见，约塞连便狂热地恋上了随军牧师。

《一个人的圣经》高行健(法国)
他不是不记得他还有过另外一种生活，像家中一些还没烧掉的发黄的老照片，向来令人有些忧伤，也确实永远消失了。

《挪威的森林》村上春树(日本)
37岁的我端坐在波音747客机上。庞大的机体穿过厚重的夹雨云层，俯身向汉堡机场降落。11月砭人肌肤的冷雨，将大地涂得一片阴沉。使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗，以及BMW广告板等的一切的一切，看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一段。罢了罢了，又是德国，我想。
 
《流动的盛宴》海明威(美国)
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么此后一生中你不论去到哪里她都与你同在，因为巴黎是一场流动的盛宴。

《永别了，武器》海明威(美国)
河床里有大大小小的鹅卵石，阳光下又干又白，河水清澈，水流湍急，深处一片蔚蓝。部队打房前顺着大路走去，扬起的灰尘洒落在树叶上。树干也积满尘埃。那年树叶落的早，我们看着部队沿路行进，尘土飞扬，树叶被微风吹得纷纷坠落，士兵们开过之后，路上空荡荡，白晃晃的，只剩下一片落叶。
 
《人间食粮》安德烈·纪德(法国)
纳塔纳埃尔，不必到处寻觅，上帝无所不在。

《十日谈》薄迦丘(意大利)
温雅的女士们，我深知你们天生都是富于同情心的，读着这本书，免不了要认为故事的开端是太悲惨愁苦了，叫人们不禁惨然想起不久前发生的那一场可怕的瘟疫，这对于身历其境或是耳闻其事的人，都是一件很不好受的事。

《走出非洲》凯伦·布里克森(丹麦)
我在恩贡山有一座农场。

《瓦尔登湖》亨利·戴维·梭罗(美国)
当我写后面那些篇页，或者后面那一大堆文字的时候，我是在孤独地生活着，在森林中，在马萨诸塞州的康科德城，瓦尔登湖的湖岸上，在我亲手建筑的木屋里，距离任何邻居一英里，只靠着我双手劳动，养活我自己。在那里，我住了两年又两个月。目前，我又是文明生活中的过客了。
 
《查拉图斯特拉如是说》弗里德里希·尼采(德国)
当查拉图斯特拉三十岁的时候，他离开了他的家、离开了他家中的湖泊，然后到了山上。 他享受他的灵性与孤寂，他十年来都不曾为之感到厌倦。

《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基(俄国)
阿历克赛·费多罗维奇·卡拉马佐夫是我县地主费多尔·巴夫洛维奇·卡拉马佐夫的第三个儿子。

《战争与和平》列夫·托尔斯泰(俄国)
“ 啊，公爵，热那亚和卢加现在是波拿巴家族的领地，不过，我得事先对您说，如果您不对我说我们这里处于战争状态，如果您还敢袒护这个基督的敌人（我确乎相信，他是一个基督的敌人）的种种卑劣行径和他一手造成的灾祸，那么我就不再管您了。您就不再是我的朋友，您就不再是，如您所说的，我的忠实的奴隶。啊，您好，您好。我看我正在吓唬您了，请坐，讲给我听。”
 
《海的女儿》安徒生(丹麦)
在很远很远的海上，那里水像最美丽的矢车菊那么蓝，像水晶那么清澈，非常非常深，说实在的，深得没法用锚链来测量它的深度。

《月亮与六便士》毛姆(英国)
老实说，我刚刚认识查理斯·思特里克兰德的时候，从来没注意到这个人有什么与众不同的地方，但是今天却很少有人不承认他的伟大了。

《好兵帅克》雅·哈谢克(捷克)
伟大的时代就得有伟—大的人物出现。有一种谦卑的，默默无闻的英雄，他们既没有拿破仑的英名，也没有他那些丰功伟业。可是把这种人的品德分析一下，连亚历山大大帝⑴也将显得黯然无色。今天走在布拉格的街上，你就会遇到一个人，他一点也不觉得自己在这伟大新时代的历史上有什么重要性。他很谦卑地走着自己的路，谁也不去惊动，同时也没有新闻记者来惊动他，请求会见。如果你请问一下他贵姓大名，他会用朴素而谦卑的声调说：“我是帅克。”
 
《我是猫》夏目漱石(日本)
咱（zá）家是猫。名字嘛……还没有

《德米安》赫尔曼·黑塞(德国)
我的故事得从最初的时刻说起。若是可能的话，我得追忆到童年的懵懂时代，乃至童年的久远之前，从我的家族渊源开始。

《人间失格》太宰治(日本)
回首前程，尽是可耻往事。

《少年维特的烦恼》歌德(德国)
关于可怜的维特的故事，凡是我能找到的，我都努力搜集起来，呈现在诸位面前；我知道，诸位是会感谢我的。对于他的精神和品格，诸位定将产生钦慕与爱怜；对于他的命运，诸位都不免一洒自己同情泪。
 
《风之影》卡洛斯·鲁依斯·萨丰(西班牙)
我还记得父亲第一次带我造访“遗忘书之墓”的那个清晨。时值一九四五年初夏，我们在巴塞罗那街上漫步着，铅灰色的天空下，朦胧的朝阳洒在圣塔莫妮卡的兰布拉大道上，整条街像是被流动的黄铜色的花环罩着似的。
 
《马丁·伊登》杰克·伦敦(美国)
那人用弹簧锁钥匙开门走了进去，后面跟着一个年轻人。年轻人笨拙地脱下了便帽。他穿一身粗布衣服，带着海洋的咸味。来到这宽阔的大汀他显然感到拘束，连帽子也不知道怎么处置。正想塞进外衣口袋，那人却接了过去。接得自然，一声不响，那笨拙的青年心里不禁感激，“他明白我，”他心想，“他会帮我到底的。”
 
《八月之光》威廉·福克纳(美国)
她在这儿住了八年之后才第一次打开这扇窗户，但开关了十来次便发觉根本不该去碰它。她对自己说：“我命该如此。”

《布鲁克林的荒唐事》保罗·奥斯特(美国)
我想找一个安静的地方等死，他们让我去布鲁克林。

《在路上》杰克・凯鲁亚克(美国)

除了无可奈何地走向衰老，没有人知道前面将会发生什么，没有人，我想念狄恩・莫里亚蒂，我甚至想念我们从未找到的老狄恩・莫里亚蒂。我想念狄恩・莫里亚蒂。

原文地址：https://www.douban.com/note/279847753/