句子引发的血案-第四天

Monica:

 Okay, look, this is probably 

for the best

, y'know? Independence. Taking 

control of your life.  

The whole, 'hat' thing. 

Joey:

 

(comforting 

her) 

And 

hey, 

you 

need 

anything, 

you 

can 

always 

come 

to 

Joey. Me and Chandler live across the hall. And he's away a lot. 

Monica:

 Joey, stop hitting on her! It's her wedding day! 

Joey:

 What, like there's a rule or something? 

(The door buzzer sounds and Chandler gets it.) 

Chandler:

 Please don't do that again, it's a

 horrible

 sound. 

Paul:

 (over the intercom) It's, uh, it's Paul. 

Monica:

 Oh God, is it 6:30?  

Buzz him in

! 

Joey:

 Who's Paul? 

Ross:

 Paul the Wine Guy, Paul? 

Monica:

 Maybe. 

 

Joey:

 Wait. Your 'not a real date' tonight is with Paul the Wine Guy? 

Ross:

 He finally asked you out? 

Monica

: Yes! 

Chandler:

 Ooh, this is a Dear Diary moment. 

Monica:

 Rach, wait, I can cancel... 

Rachel:

 Please, no, go, that'd be fine! 

Monica:

 (to Ross) Are, are you okay? I mean, do you want me to stay? 

Ross:

 (choked voice) That'd be good... 

Monica:

 (horrified) Really? 

Ross:

 (normal voice) No, go on! It's Paul the Wine Guy! 

Phoebe:

 What does that mean? 

Does he sell 

it, drink 

it, or just complain a 

lot? 

(Chandler doesn't know.)

its probably for the best: means that although something appears bad or unpleasant now,it will be good in the end.

you can always come to Joey这种话是典型的花花公子用语,尤其是在得知一个女生心情低落,或是被抛弃,或是感情受创时,这句话的意思就是说你可以随时来找我寻求安慰,我可以给你任何你想要的!

me and chandler live across that hall.and hes away a lot

across:if someone goes across a place or a boundary,they go from one side of it to the other.

a lot:if you do something alot,you do it often or for a long time.

hit on:if someone hits on you ,they speak  or behave in a way that shows they want to have a sexaul relationship with you

horrible:if you describe something or someone as horrible, you do not like them at all.

buzz him in:to admit him to a building by activating an electronically-controlled door.

i didnt catch you name: uf tiy carcg something that someone has said,you manage to hear.

R:maybe ill just stay here with monica

M:well,i guess weve established whos staying here with monica

with:if one person is with another,ther are together in a place.

establish:if someone establish something such an a type of activity,they create it or introduce it in such a way that it is ikely to last for a long time.

think of:if you think of something,it comes into your mind or you remember it.

i'm all better now: you use all to refer to a situation or to life in general.

buy her a big pipe organ 给她买了一个大的管风琴

it matters to me：you mean that it is important to you because it have an effect on you or on a particular situation

metaphor：that is an imaginative way of describing something by referring to something else which is the same in a particular way

eyelash：睫毛

i just pulled out four eyelashes,that cant be good

good：if you describe a piece of news, an action , or an effect as good, you mean that it is likely to result in benefit or success.

i was kinda supposed to be headed for aruba on my honeymoon.so nothing

For is the preposition that is used after some nouns, adjectives, or verbs in order to introduce more information or to indicate what a quality, thing, or action relates to

on:You use on to introduce an activity that someone is doing, particularly travelling