初来日本全记录之学习篇

 这次来日本一个很重要的任务就是学习，在公司来讲是叫研修，最关键的两个方面就是日语学习和技术学习。对于日语，随着中日关系的进一步好转及国内更多的人通过多渠道对日本的了解，现正在加速升温，据说今年国内就有60万人报考日语，但真正能去考的只有20万（考日语不像其他，日语考级是有名额限制的），可想而知，有多少人想学呀。周边一些同事、好友也有在学或想学的，如果不考虑民族情感，我想很多人都是挺期待、挺想多些了解日本这个国家，同样是战后重建，人家能短期发展得这么快，的确有不少东西值得我们去学习，当然持闭关自守想法的人，可能会觉得不屑一顾，但事实表明，不少出来的人，更多的也是为了更好的建设自己的国家。把日语学好，在我们看来是更深入了解日本的一个前提，没交流就办法了解人家的想法。

刚来的一段时间，特别想好好学学日语，上班的时候也想抽空看一下书，不过，工作实在太忙了。也曾想周末有空再好好学，可事实一到周末也不是很想动，除了休息，还经常要出去走走，毕竟难得一个周末，又或者周末可能要加班。很多人都以为在这边应该比较学好日语，实际上也不是那么理想，虽然说有环境在，但没去利用也还是挺困难的。我们大部分的时间都在公司忙于上班，交流的机会应该说也不少，公司的同事都可以去找他们说说话，可能是因为刚开始还不懂吧，感觉还没怎么和同事交流过呢。当然，平时上下班打招呼这种就不算啦，真正的交流是需要有一定的词汇量的（即使不能说一整句，至少也能说出你要表达的意思的单词），而单词我们经常是当时记住，下次又忘了。

为了学日语，想了不少的办法，从每天看到、听到的一些典型句子都想办法记住。比如说，经常会听到日本同事打电话时同对方说，わかりますた（我明白了），有时回来还自己多记两遍，争取记住。时间久一些了，还是有一些空余时间，从网上下了蜡笔小新、还有《最后的朋友》，英文名Last friend，的确培养了不少语感，毕竟有很多的真实的场景，然后可以跟上学，又兼顾了娱乐，还真是挺好的。因为都是找那些日语配音，中文字幕的看，还是学到了一些简单的语句的。另外，经常上一些日语学习网络，主要还是想通过记住一些语句，以便在日常生活中可以用上。后来我发现其实每天坐电车就可以学日语，想想上下班一路上都十几个地铁站呀，能先把这些地铁站背下来也不错呀，还有就是车站的广播每一次坐都会听到。当初买mp3也是这么一个想法，上下班坐地铁就一两个小时了，什么都不做，时间也照样过，不如边听边看，能记多少算多少呀。不过想法虽好，一段时间后发现效果并不是那么的理想，坐电车有时感觉太累了或太困了就不想听不想看了，或者干脆就睡一会；有时人太多太拥挤了也看不了，或者有时工作没做好，心情不佳也不想听。看来，借口太多是不行的，我曾和同事聊过，日语没学好，也许是因为工作太忙了，但他自己也说，总拿这个当借口也不是呀，都一年了，掌握得还不是怎么好。因此，对于学习，不管是语言，还是其他方面，还是要持之以恒，坚持不懈才行，不能光凭一时的热劲。要想学好一门语言，也绝不是一件轻易的事，即便日语里有很多的汉字，那又怎么样呢，看过我放上来的那篇翻译就很清楚了，如果不看答案，先按自己的理解，很多时候会理解错，而且可能会错得十分离谱。有时我们总会怪没有环境或者没有时间，又或者没有什么好的方法学日语，其实老这样想莫名就给自己找了很多的借口，学习的进展会停滞不前。要想学好，用好日语，还真得要费一番功夫去努力才行呀。