狄更斯笔下的雾霾
来源:互联网 发布:网络通信安全管理员证 编辑:程序博客网 时间:2024/05/01 23:58
狄更斯笔下的雾霾
注:本文节选自《荒凉山庄》 作者:狄更斯
这十一月的天气实在太槽糕了。就像当年大洪水刚从地球表面退去那样,街道非常泥泞,如果你看到四十英尺或更庞大的斑龙像大型蜥蜴那样蹒跚爬上赫尔蓬山,那一点也不足为怪。从烟囱顶冒出来的烟低垂着,黑漆漆的,就像飘洒的漾漾细雨,煤烟末很大,就像飘荡在天空的鹅毛大雪一一你完全可以想象,这是太阳毁灭以后,人间承受的悲伤。
狗在泥潭里,浑身都是泥巴,没了模样。马,也好不到哪里去,眼罩都溅上了泥水。那些步行的旅客,打着伞,挤来挤去,似乎都染上了坏脾气。他们想在街道的某个角落歇一歇,但实在没有地方可以驻足。一破晓(如果说老天还能破晓的话),成千上万的其他旅客就一直这样你来我往,挤来挤去,想在街角这些地方歇歇脚。他们在一层层逐渐坚硬的泥巴上面踩上了新的泥巴,这些泥巴紧紧贴着路面,似乎在那等着收复利呢。
到处都弥漫着浓雰。浓雰飘荡在河上游的绿色小岛和草地上,浓雾在河下游一排一排的船只间,滚动在这个大而脏的城市河边的污秽间。雾笼罩看艾塞克斯的沼泽,飘荡在肯德郡的高地。雾窜进运煤船的厨房,雾躺在帆桁上,盘旋在大船的索具间;雾低垂在大平底船和小舟的舷边。
雾钻进了格林威治区那些靠养老金过活、待在养老院火炉边费劲喘气的老人的眼镜和喉咙里;雾窜进待在密室里正发脾气的商船船长下午抽的那袋烟的烟管和烟斗里;雾也残忍得折磨那站在甲板上冷得瑟瑟发抖的小学徒的手指和脚趾。那些偶然从桥上走过的人们,目光穿过栏杆,观察着浓雾朦胧的天气;他们被包惠在迷雾中央,就好像乘看升空的气球,漂浮在湿漉漉的云雰中。
1 0
- 狄更斯笔下的雾霾
- 我笔下的大学
- 我笔下的“名著”
- liigo笔下的GDB
- 严歌苓笔下的女主角
- 金庸笔下的爱情故事
- 金庸笔下的"程序员"
- 金庸笔下的“程序员”
- 金庸笔下武功最强的十人
- 几米笔下的12星座
- 古龙笔下的叶开
- 金庸笔下的“十大名师”
- 金庸笔下的奇女子
- 国外作者笔下的中国创业指南
- 国外作者笔下的中国创业指南
- 几米笔下的十二星座
- 金庸笔下误人子弟的十大庸师
- 揭秘金庸笔下的假面江湖
- 表与表之间的关系
- 数据库PDO、mysqli扩展与数据库交互
- Android开发的权限大全
- java实现 取当前时间的前7天的日期
- 内核驱动宏__init,__exit,__initdata的作用
- 狄更斯笔下的雾霾
- Harris原理及opencv源码分析
- 我读《移动互联网中基于机器学习的用户个性化QoE评估》
- CodeIgniter学习笔记
- 建立linux 软件仓库
- Java开发环境搭建
- QT字符与字符串转换
- MAC平台下Xcode配置使用OpenCV的具体方法
- 超链接传递的中文参数在ie浏览器下乱码