关于Lorem ipsum

转载自阮一峰的网络日志

仅供学习

学习网页设计的时候，有一段文字，经常看到。
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
它被填充在页面效果的DEMO页上，比如下图。


甚至漫画《丁丁历险记》中都有它的身影。


Wikipedia上的解释是，这只是一段用来测试排版效果的占位文字，没有实际的含义。据说，16世纪的时候就有人开始用了。当时的某个印刷工人，从古罗马政治家西塞罗的文章中，选了一段拉丁文，"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit "，进行了混排，就把它创造出来了。这句拉丁文的英译是"Neither is there anyone who loves grief itself since it is grief and thus wants to obtain it"，译成中文就是"无人爱苦，亦无人寻之欲之，乃因其苦......"（不知是谁的手笔，译得真漂亮啊。）
如果你需要用到填充文本，网上有自动生动器，可供使用。还有一个中文的乱文生成器，也很有意思。
========================
此外，在Microsoft Word中有一个函数，能够自动生成填充文本。
首先，键入 "=rand()"。


然后，按一下回车，就出现了下面的结果。


"那只敏捷的棕毛狐狸跃过那只懒狗。" 这句话是英语"The quick brown fox jumps over the lazy dog."的翻译，26个字母都用到了，所以以前常被用来测试打字机的效果。
Word 2007中又新加了一个lorem()函数，可以生成正宗的lorem ipsum文本。
在文档中键入"=lorem()"。


现在是按回车的时间。


rand()和lorem（）都带有两个可选的参数，分别表示需要生成的段落数和每段的句数。比如=lorem(6,20) ，表示生成一共6段，每段20句的文本。