sonarqube 汉化 An error has occurred. Please contact your administrator

Sonarqube Version 6.3安装：

jdk1.7+

mysql5.5+

1、从官网下载sonarqube压缩包，解压后再bin文件夹中找到对应os的启动脚本运行即可。默认登录名称admin/admin

2、配conf/sonar.properties文件，添加如下数据库连接配置

sonar.jdbc.url=jdbc:mysql://localhost:3306/sonar?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&rewriteBatchedStatements=true&useConfigs=maxPerformancesonar.jdbc.username=foosonar.jdbc.password=[e-mail]=UTF-8

重启sonar。

3、登录后显示的英文版，下面进行汉化操作，

admin登录后菜单栏中administration->system->update center->available中搜索chinese pack，点击安装，如果安装成功，还是比较顺利的，如果失败没有关系，本人安装失败页面出现如下异常：

 An error has occurred. Please contact your administrator

我查看logs/web.log日志显示如下日志信息：

2017.03.24 13:42:28 ERROR web[AVr+btGB75RB+M8+AAA/][o.s.s.w.WebServiceEngine] Fail to process request http://localhost:9000/api/plugins/installorg.sonar.api.utils.SonarException: Fail to download the plugin (l10nzh, version 1.15) from https://github.com/SonarQubeCommunity/sonar-l10n-zh/releases/download/sonar-l10n-zh-plugin-1.15/sonar-l10n-zh-plugin-1.15.jar (error is : Fail to download: https://github.com/SonarQubeCommunity/sonar-l10n-zh/releases/download/sonar-l10n-zh-plugin-1.15/sonar-l10n-zh-plugin-1.15.jar (no proxy))        at org.sonar.server.plugins.PluginDownloader.download(PluginDownloader.java:135)        at org.sonar.server.plugins.ws.InstallAction.handle(InstallAction.java:78)        at org.sonar.server.ws.WebServiceEngine.execute(WebServiceEngine.java:103)        at org.sonar.server.ws.WebServiceFilter.doFilter(WebServiceFilter.java:85)        at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$GodFilterChain.doFilter(MasterServletFilter.java:126)        at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter.doFilter(MasterServletFilter.java:95)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.sonar.server.user.UserSessionFilter.doFilter(UserSessionFilter.java:76)        at org.sonar.server.user.UserSessionFilter.doFilter(UserSessionFilter.java:63)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.sonar.server.platform.web.SecurityServletFilter.doHttpFilter(SecurityServletFilter.java:72)        at org.sonar.server.platform.web.SecurityServletFilter.doFilter(SecurityServletFilter.java:48)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.sonar.server.platform.web.RoutesFilter.doFilter(RoutesFilter.java:60)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.sonar.server.platform.web.requestid.RequestIdFilter.doFilter(RequestIdFilter.java:63)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.sonar.server.platform.web.RootFilter.doFilter(RootFilter.java:62)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.apache.catalina.filters.SetCharacterEncodingFilter.doFilter(SetCharacterEncodingFilter.java:108)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:192)        at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:165)        at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:198)        at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:96)        at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:140)        at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:79)        at ch.qos.logback.access.tomcat.LogbackValve.invoke(LogbackValve.java:256)        at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:87)        at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:349)        at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.service(Http11Processor.java:783)        at org.apache.coyote.AbstractProcessorLight.process(AbstractProcessorLight.java:66)        at org.apache.coyote.AbstractProtocol$ConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:798)        at org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint$SocketProcessor.doRun(NioEndpoint.java:1434)        at org.apache.tomcat.util.net.SocketProcessorBase.run(SocketProcessorBase.java:49)        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1142)        at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:617)        at org.apache.tomcat.util.threads.TaskThread$WrappingRunnable.run(TaskThread.java:61)        at java.lang.Thread.run(Thread.java:745)Caused by: org.sonar.api.utils.SonarException: Fail to download: https://github.com/SonarQubeCommunity/sonar-l10n-zh/releases/download/sonar-l10n-zh-plugin-1.15/sonar-l10n-zh-plugin-1.15.jar (no proxy)        at org.sonar.core.util.DefaultHttpDownloader.failToDownload(DefaultHttpDownloader.java:156)        at org.sonar.core.util.DefaultHttpDownloader.download(DefaultHttpDownloader.java:151)        at org.sonar.server.plugins.PluginDownloader.downloadRelease(PluginDownloader.java:156)        at org.sonar.server.plugins.PluginDownloader.download(PluginDownloader.java:130)        ... 43 common frames omittedCaused by: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out        at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)        at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:62)        at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45)        at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:423)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$10.run(HttpURLConnection.java:1890)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$10.run(HttpURLConnection.java:1885)        at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getChainedException(HttpURLConnection.java:1884)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream0(HttpURLConnection.java:1457)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream(HttpURLConnection.java:1441)        at java.net.HttpURLConnection.getResponseCode(HttpURLConnection.java:480)        at sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getResponseCode(HttpsURLConnectionImpl.java:338)        at org.sonar.core.util.DefaultHttpDownloader$BaseHttpDownloader$HttpInputSupplier.getInput(DefaultHttpDownloader.java:278)        at org.sonar.core.util.DefaultHttpDownloader.download(DefaultHttpDownloader.java:148)        ... 45 common frames omittedCaused by: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out        at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(Native Method)        at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(AbstractPlainSocketImpl.java:350)        at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(AbstractPlainSocketImpl.java:206)        at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(AbstractPlainSocketImpl.java:188)        at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:392)        at java.net.Socket.connect(Socket.java:589)        at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:668)        at sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:175)        at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:432)        at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:527)        at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:264)        at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:367)        at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:191)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1105)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:999)        at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:177)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.followRedirect0(HttpURLConnection.java:2662)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.followRedirect(HttpURLConnection.java:2584)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream0(HttpURLConnection.java:1770)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream(HttpURLConnection.java:1441)        at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getHeaderField(HttpURLConnection.java:2943)        at java.net.URLConnection.getContentEncoding(URLConnection.java:523)        at sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getContentEncoding(HttpsURLConnectionImpl.java:410)        at org.sonar.core.util.DefaultHttpDownloader$BaseHttpDownloader$HttpInputSupplier.getInput(DefaultHttpDownloader.java:276)        ... 46 common frames omitted

意思就是没有办法下载插件的jar，通过地址找到官网，发现jar确实无法下载。

解决办法：

在官网地址有source code的下载地址，通过wget https://github.com//SonarQubeCommunity/sonar-l10n-zh/archive/sonar-l10n-zh-plugin-1.15.zip下载源码，解压后执行如下命令

maven clean & maven install -Dmaven.test.skip=true在target中生成jar，将jar拷贝到/extensions/plugins路径下即可。

重启sonar，汉化完成。

下载地址sonar-l10n-zh-plugin-1.15-SNAPSHOT.jar