take me to your heart

Hiding from the rain and snow
穿梭在雨雪中
Trying to forget but I won't let go
试着去忘记但是我做不到
Looking at a crowded street
望着拥挤的街道
Listening to my own heart beat
听着自己的心跳声

So many people all around the world
世界上这么多人
Tell me where do I find someone like you girl
告诉我去哪里找像你这样的女孩
(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand before I'm old
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - haven't got a clue
指引我去寻找爱的天堂
Show me that wonders can be true
让我没有任何的怀疑

They say nothing lasts forever
他们说世界上没有天长地久
We're only here today
可我们一起走到了今天
Love is now/or/never
我们的爱永不会变
Bring me far away
带我飞向爱的国度

Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand and hold me
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - be my guiding star
指引我去寻找爱的领域
It's easy take me to your heart
这不难 只要让我走进你的心

Standing on a mountain high
站在高山上
Looking at the moon through a clear blue sky
看着日夜交换
I should go and see some friends
我应该去看我的朋友们
But they don't really comprehend
但是他们不能真正理解

Don't need too much talking without saying anything
不需要用再多的语言来表达什么
All I need is someone who makes me wanna sing
我只想为一个人深情歌唱

Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand before I'm old
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - haven't got a clue
指引我去寻找爱的天堂
Show me that wonders can be true
让我没有任何的怀疑

They say nothing lasts forever
他们说世界上没有天长地久
We're only here today
可我们一起走到了今天
Love is now/or/never
我们的爱永不会变
Bring me far away
带我飞向爱的国度



take me to your heart

Hiding from the rain and snow 
Trying to forget but I won’t let go 
Looking at a crowded street 
Listening to my own heart beat 

So many people all around the world 
Tell me where do I find someone like you girl 

[Chorus] 
Take me to your heart take me to your soul 
Give me your hand before I’m old 
Show me what love is - haven’t got a clue 
Show me that wonders can be true 

They say nothing lasts forever 
We’re only here today 
Love is now or never 
Bring me far away 

Take me to your heart take me to your soul 
Give me your hand and hold me 
Show me what love is - be my guiding star 
It’s easy take me to your heart 

Standing on a mountain high 
Looking at the moon through a clear blue sky 
I should go and see some friends 
But they don’t really comprehend 

Don’t need too much talking without saying anything 
All I need is someone who makes me wanna sing 

下载地址

http://61.177.74.238/Music/tongchuan/angel/waiwenjinxuan/MLTR-Take_Me_To_Your_Heart.mp3

酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花开花落年复年。
别人笑我忒疯癫，我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。




http://www.mm168.com/bbs7117/showthread.asp?threadid=20882     images

http://www.infosec.pku.edu.cn/course/2004/index.htm

http://infosec.pku.edu.cn/~liuyong/

桃花庵歌

作者：唐伯虎

　

桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙；

桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。

酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠；

半醉半醒日复日，花开花落年复年。

但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；

车尘马后富者趣，酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫者，一在平地一在天；

若将贫贱比车马，他得驱使我得闲。

别人笑我忒疯癫，我笑他人看不穿；

不见五陵豪杰慕，无花无酒锄作田！

　世界上最遥远的距离2004年 11月11日

世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离，不是生与死

而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你

而是明明知道彼此相爱，却不能在一起

世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起

而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把

你放在心里

而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

The furthest distance in the world

Is not between life and death 
 
But when I stand in front of you 
 
Yet you don't know that 
 
I love you 
 
The furthest distance in the world 
 
Is not when i stand in font of you 
 
Yet you can't see my love 
 
But when undoubtedly knowing the love from both
 
Yet cannot 
 
Be togehter 
 
The furthest distance in the world 

Is not being apart while being in love 
 
But when plainly can not resist the yearning 
 
Yet pretending 

You have never been in my heart
 
The furthest distance in the world 

Is not

But using one's indifferent heart 

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

From http://blog.blogchina.com/category.102836.html   Thanks.....

http://www.mm168.com/bbs8513/showthread.asp?threadid=21022   images

http://www.people.com.cn/GB/wenhua/40462/40463/3015316.html 

寻找唐伯虎故居

（名人故居）

寻找唐伯虎故居

□王汉梁 

　　唐寅厌恶官场，鄙薄功名，从而放浪形骸，足迹遍及名山大川。曾治印一方，号称“江南第一风流才子”。

　　正因为如此，这个玩世不恭的文人一直活动在我心里。苏州城外的桃花坞也因他写了一首《桃花庵歌》，深深地印在了我的脑海中：“桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士，一在平地一在天。若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。”

　　唐寅曾于弘治十一年（1498年）乡试第一，但在会试时因被人所累而下狱。他晚年隐居桃花坞，常与文人墨客聚饮。客去不问，醉便酣睡。

　　我久仰桃花坞的大名，知道唐寅是怎样一个风流不羁、放任旷达的才子。他那擎着酒杯醉卧花丛间的形象早就留在了我的梦境里。没有这样一个梦境的人怎么也不会明白，为什么我要在苏州曲曲折折的陋巷中去寻找一个500年前的诗魂。

　　那天，我们从火车站出来，沿着车站路走了一阵，就见到了看上去有点儿古城风貌的平门。按照地图上的标示，我们在平门那儿拐弯再顺着人民路朝南走去，然后朝右拐入一条无名小路，再朝左折入一条叫西大营的小街……一路走去，那些隐匿在繁华大街与高楼大厦后面的陋巷破屋便都一一暴露在我们眼前了。我们一边走，一边向当地人打听唐寅的故居在哪儿。但一般老百姓怎么知道几百年前的事情呢，有的人干脆连唐寅是谁都不知道。苏州的小巷狭狭的，两边的陋房矮矮的。小路一会儿朝这儿一拐，一会儿朝那边一折。问一些年纪大些的老苏州，有的说往东边去，有的说朝西边走。我们两个人就这样兜来绕去找得好辛苦。

　　其实，苏州评弹“唐伯虎点秋香”在民间流传甚广，老百姓对于那个情愿卖身为奴与秋香眉来眼去的唐伯虎倒是颇有好感。然而，唐寅虽然风流，这一段故事却完全是艺人们为了招引听众硬加给他的。

　　唐寅绝意仕途后一直隐居在桃花坞，以诗酒书画逍遥自适，之所以如此，我估计他一定是把世态炎凉、人情冷暖看得太穿了吧？

　　正因为如此，唐寅后来在佛学中找到了他的归宿。他为自己起了一个号———“六如居士”。此号缘于《金刚经》中的一首偈：“一切有为法，如梦幻泡影，如露也如电，应作如是观。”照这首偈的意思就是世间的一切事物，都如同梦境那样虚幻不实，人们为什么还要对这些梦境中一晃即过的幻影苦苦执着不放呢？唐寅把“六如”作为自己的号，可见他对于佛学的精髓已经有了相当的把握。他曾在一首禅诗中这样自问自答：“我问你是谁，你原来是我。我本不认你，你却要认我。噫，我却少得你，你却少不得我。你我百年后，有你没有我！”

　　可惜，唐寅并没有活到“百年”，他死时只有54岁。我们在桃花桥弄一带的小巷里看到一些破屋的门楣上挂着“唐寅坟路XX号”的门牌号码。估计，他去世后最初就是葬在这一带的。经过多方打听，又走了许多曲折的冤枉路，我们终于找到了一个现在是版画社的“准提庵”，又在一个荷花池塘边看到一块石碑，上面有“唐寅故居遗址”几个字。从准提庵的飞檐翘角、斑驳的墙壁与瓦片来看，这个庵的确有些年代了，但究竟是不是唐寅笔下的那个“桃花庵”，还吃不准。据正在荷花池边聊天的老伯们介绍，这个池塘原先还要大得多，唐寅的故居年久失修倒塌后，没有再重新修葺，只在原址竖了这么一块碑。外地人慕名前来瞻仰，到此一看往往败兴而去。一位老伯还弯腰指给我看一些贴近水面的石桥栏上的字迹，可惜已被岁月磨蚀得看不清楚了。荷花池右边是一个公共厕所，据说那一带原先都是唐寅故居的所在地。

　　我们拍了几张照片，顺着小巷一直走到桃花坞大街。只见马路两边都是卖VCD、西装之类的商店，触目所见都是招引行人去吃麦当劳、羊肉串之类的店招与旗幡，一直走到北寺塔，唯独不见桃花坞特色的年画，实在遗憾。

    《市场报》 (2004年11月26日 第二十三版)

　　唐寅厌恶官场，鄙薄功名，从而放浪形骸，足迹遍及名山大川。曾治印一方，号称“江南第一风流才子”。

　　正因为如此，这个玩世不恭的文人一直活动在我心里。苏州城外的桃花坞也因他写了一首《桃花庵歌》，深深地印在了我的脑海中：“桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士，一在平地一在天。若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。”

　　唐寅曾于弘治十一年（1498年）乡试第一，但在会试时因被人所累而下狱。他晚年隐居桃花坞，常与文人墨客聚饮。客去不问，醉便酣睡。

　　我久仰桃花坞的大名，知道唐寅是怎样一个风流不羁、放任旷达的才子。他那擎着酒杯醉卧花丛间的形象早就留在了我的梦境里。没有这样一个梦境的人怎么也不会明白，为什么我要在苏州曲曲折折的陋巷中去寻找一个500年前的诗魂。

　　那天，我们从火车站出来，沿着车站路走了一阵，就见到了看上去有点儿古城风貌的平门。按照地图上的标示，我们在平门那儿拐弯再顺着人民路朝南走去，然后朝右拐入一条无名小路，再朝左折入一条叫西大营的小街……一路走去，那些隐匿在繁华大街与高楼大厦后面的陋巷破屋便都一一暴露在我们眼前了。我们一边走，一边向当地人打听唐寅的故居在哪儿。但一般老百姓怎么知道几百年前的事情呢，有的人干脆连唐寅是谁都不知道。苏州的小巷狭狭的，两边的陋房矮矮的。小路一会儿朝这儿一拐，一会儿朝那边一折。问一些年纪大些的老苏州，有的说往东边去，有的说朝西边走。我们两个人就这样兜来绕去找得好辛苦。

　　其实，苏州评弹“唐伯虎点秋香”在民间流传甚广，老百姓对于那个情愿卖身为奴与秋香眉来眼去的唐伯虎倒是颇有好感。然而，唐寅虽然风流，这一段故事却完全是艺人们为了招引听众硬加给他的。

　　唐寅绝意仕途后一直隐居在桃花坞，以诗酒书画逍遥自适，之所以如此，我估计他一定是把世态炎凉、人情冷暖看得太穿了吧？

　　正因为如此，唐寅后来在佛学中找到了他的归宿。他为自己起了一个号———“六如居士”。此号缘于《金刚经》中的一首偈：“一切有为法，如梦幻泡影，如露也如电，应作如是观。”照这首偈的意思就是世间的一切事物，都如同梦境那样虚幻不实，人们为什么还要对这些梦境中一晃即过的幻影苦苦执着不放呢？唐寅把“六如”作为自己的号，可见他对于佛学的精髓已经有了相当的把握。他曾在一首禅诗中这样自问自答：“我问你是谁，你原来是我。我本不认你，你却要认我。噫，我却少得你，你却少不得我。你我百年后，有你没有我！”

　　可惜，唐寅并没有活到“百年”，他死时只有54岁。我们在桃花桥弄一带的小巷里看到一些破屋的门楣上挂着“唐寅坟路XX号”的门牌号码。估计，他去世后最初就是葬在这一带的。经过多方打听，又走了许多曲折的冤枉路，我们终于找到了一个现在是版画社的“准提庵”，又在一个荷花池塘边看到一块石碑，上面有“唐寅故居遗址”几个字。从准提庵的飞檐翘角、斑驳的墙壁与瓦片来看，这个庵的确有些年代了，但究竟是不是唐寅笔下的那个“桃花庵”，还吃不准。据正在荷花池边聊天的老伯们介绍，这个池塘原先还要大得多，唐寅的故居年久失修倒塌后，没有再重新修葺，只在原址竖了这么一块碑。外地人慕名前来瞻仰，到此一看往往败兴而去。一位老伯还弯腰指给我看一些贴近水面的石桥栏上的字迹，可惜已被岁月磨蚀得看不清楚了。荷花池右边是一个公共厕所，据说那一带原先都是唐寅故居的所在地。

　　我们拍了几张照片，顺着小巷一直走到桃花坞大街。只见马路两边都是卖VCD、西装之类的商店，触目所见都是招引行人去吃麦当劳、羊肉串之类的店招与旗幡，一直走到北寺塔，唯独不见桃花坞特色的年画，实在遗憾。

    《市场报》 (2004年11月26日 第二十三版)

　　唐寅厌恶官场，鄙薄功名，从而放浪形骸，足迹遍及名山大川。曾治印一方，号称“江南第一风流才子”。

　　正因为如此，这个玩世不恭的文人一直活动在我心里。苏州城外的桃花坞也因他写了一首《桃花庵歌》，深深地印在了我的脑海中：“桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士，一在平地一在天。若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。”

　　唐寅曾于弘治十一年（1498年）乡试第一，但在会试时因被人所累而下狱。他晚年隐居桃花坞，常与文人墨客聚饮。客去不问，醉便酣睡。

　　我久仰桃花坞的大名，知道唐寅是怎样一个风流不羁、放任旷达的才子。他那擎着酒杯醉卧花丛间的形象早就留在了我的梦境里。没有这样一个梦境的人怎么也不会明白，为什么我要在苏州曲曲折折的陋巷中去寻找一个500年前的诗魂。

　　那天，我们从火车站出来，沿着车站路走了一阵，就见到了看上去有点儿古城风貌的平门。按照地图上的标示，我们在平门那儿拐弯再顺着人民路朝南走去，然后朝右拐入一条无名小路，再朝左折入一条叫西大营的小街……一路走去，那些隐匿在繁华大街与高楼大厦后面的陋巷破屋便都一一暴露在我们眼前了。我们一边走，一边向当地人打听唐寅的故居在哪儿。但一般老百姓怎么知道几百年前的事情呢，有的人干脆连唐寅是谁都不知道。苏州的小巷狭狭的，两边的陋房矮矮的。小路一会儿朝这儿一拐，一会儿朝那边一折。问一些年纪大些的老苏州，有的说往东边去，有的说朝西边走。我们两个人就这样兜来绕去找得好辛苦。

　　其实，苏州评弹“唐伯虎点秋香”在民间流传甚广，老百姓对于那个情愿卖身为奴与秋香眉来眼去的唐伯虎倒是颇有好感。然而，唐寅虽然风流，这一段故事却完全是艺人们为了招引听众硬加给他的。

　　唐寅绝意仕途后一直隐居在桃花坞，以诗酒书画逍遥自适，之所以如此，我估计他一定是把世态炎凉、人情冷暖看得太穿了吧？

　　正因为如此，唐寅后来在佛学中找到了他的归宿。他为自己起了一个号———“六如居士”。此号缘于《金刚经》中的一首偈：“一切有为法，如梦幻泡影，如露也如电，应作如是观。”照这首偈的意思就是世间的一切事物，都如同梦境那样虚幻不实，人们为什么还要对这些梦境中一晃即过的幻影苦苦执着不放呢？唐寅把“六如”作为自己的号，可见他对于佛学的精髓已经有了相当的把握。他曾在一首禅诗中这样自问自答：“我问你是谁，你原来是我。我本不认你，你却要认我。噫，我却少得你，你却少不得我。你我百年后，有你没有我！”

　　可惜，唐寅并没有活到“百年”，他死时只有54岁。我们在桃花桥弄一带的小巷里看到一些破屋的门楣上挂着“唐寅坟路XX号”的门牌号码。估计，他去世后最初就是葬在这一带的。经过多方打听，又走了许多曲折的冤枉路，我们终于找到了一个现在是版画社的“准提庵”，又在一个荷花池塘边看到一块石碑，上面有“唐寅故居遗址”几个字。从准提庵的飞檐翘角、斑驳的墙壁与瓦片来看，这个庵的确有些年代了，但究竟是不是唐寅笔下的那个“桃花庵”，还吃不准。据正在荷花池边聊天的老伯们介绍，这个池塘原先还要大得多，唐寅的故居年久失修倒塌后，没有再重新修葺，只在原址竖了这么一块碑。外地人慕名前来瞻仰，到此一看往往败兴而去。一位老伯还弯腰指给我看一些贴近水面的石桥栏上的字迹，可惜已被岁月磨蚀得看不清楚了。荷花池右边是一个公共厕所，据说那一带原先都是唐寅故居的所在地。

　　我们拍了几张照片，顺着小巷一直走到桃花坞大街。只见马路两边都是卖VCD、西装之类的商店，触目所见都是招引行人去吃麦当劳、羊肉串之类的店招与旗幡，一直走到北寺塔，唯独不见桃花坞特色的年画，实在遗憾。

    《市场报》 (2004年11月26日 第二十三版)

　　唐寅厌恶官场，鄙薄功名，从而放浪形骸，足迹遍及名山大川。曾治印一方，号称“江南第一风流才子”。

　　正因为如此，这个玩世不恭的文人一直活动在我心里。苏州城外的桃花坞也因他写了一首《桃花庵歌》，深深地印在了我的脑海中：“桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士，一在平地一在天。若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。”

　　唐寅曾于弘治十一年（1498年）乡试第一，但在会试时因被人所累而下狱。他晚年隐居桃花坞，常与文人墨客聚饮。客去不问，醉便酣睡。

　　我久仰桃花坞的大名，知道唐寅是怎样一个风流不羁、放任旷达的才子。他那擎着酒杯醉卧花丛间的形象早就留在了我的梦境里。没有这样一个梦境的人怎么也不会明白，为什么我要在苏州曲曲折折的陋巷中去寻找一个500年前的诗魂。

　　那天，我们从火车站出来，沿着车站路走了一阵，就见到了看上去有点儿古城风貌的平门。按照地图上的标示，我们在平门那儿拐弯再顺着人民路朝南走去，然后朝右拐入一条无名小路，再朝左折入一条叫西大营的小街……一路走去，那些隐匿在繁华大街与高楼大厦后面的陋巷破屋便都一一暴露在我们眼前了。我们一边走，一边向当地人打听唐寅的故居在哪儿。但一般老百姓怎么知道几百年前的事情呢，有的人干脆连唐寅是谁都不知道。苏州的小巷狭狭的，两边的陋房矮矮的。小路一会儿朝这儿一拐，一会儿朝那边一折。问一些年纪大些的老苏州，有的说往东边去，有的说朝西边走。我们两个人就这样兜来绕去找得好辛苦。

　　其实，苏州评弹“唐伯虎点秋香”在民间流传甚广，老百姓对于那个情愿卖身为奴与秋香眉来眼去的唐伯虎倒是颇有好感。然而，唐寅虽然风流，这一段故事却完全是艺人们为了招引听众硬加给他的。

　　唐寅绝意仕途后一直隐居在桃花坞，以诗酒书画逍遥自适，之所以如此，我估计他一定是把世态炎凉、人情冷暖看得太穿了吧？

　　正因为如此，唐寅后来在佛学中找到了他的归宿。他为自己起了一个号———“六如居士”。此号缘于《金刚经》中的一首偈：“一切有为法，如梦幻泡影，如露也如电，应作如是观。”照这首偈的意思就是世间的一切事物，都如同梦境那样虚幻不实，人们为什么还要对这些梦境中一晃即过的幻影苦苦执着不放呢？唐寅把“六如”作为自己的号，可见他对于佛学的精髓已经有了相当的把握。他曾在一首禅诗中这样自问自答：“我问你是谁，你原来是我。我本不认你，你却要认我。噫，我却少得你，你却少不得我。你我百年后，有你没有我！”

　　可惜，唐寅并没有活到“百年”，他死时只有54岁。我们在桃花桥弄一带的小巷里看到一些破屋的门楣上挂着“唐寅坟路XX号”的门牌号码。估计，他去世后最初就是葬在这一带的。经过多方打听，又走了许多曲折的冤枉路，我们终于找到了一个现在是版画社的“准提庵”，又在一个荷花池塘边看到一块石碑，上面有“唐寅故居遗址”几个字。从准提庵的飞檐翘角、斑驳的墙壁与瓦片来看，这个庵的确有些年代了，但究竟是不是唐寅笔下的那个“桃花庵”，还吃不准。据正在荷花池边聊天的老伯们介绍，这个池塘原先还要大得多，唐寅的故居年久失修倒塌后，没有再重新修葺，只在原址竖了这么一块碑。外地人慕名前来瞻仰，到此一看往往败兴而去。一位老伯还弯腰指给我看一些贴近水面的石桥栏上的字迹，可惜已被岁月磨蚀得看不清楚了。荷花池右边是一个公共厕所，据说那一带原先都是唐寅故居的所在地。

　　我们拍了几张照片，顺着小巷一直走到桃花坞大街。只见马路两边都是卖VCD、西装之类的商店，触目所见都是招引行人去吃麦当劳、羊肉串之类的店招与旗幡，一直走到北寺塔，唯独不见桃花坞特色的年画，实在遗憾。

    《市场报》 (2004年11月26日 第二十三版)

http://www.people.com.cn/GB/wenhua/40473/40474/2998984.html

沈宏非：世人皆明我独昏

沈宏非 

　　西湖边上的苏小小墓，据说建于宋代。南宋时墓仍在，后几经毁建，据上海古籍出版社1995年出版的《西湖志》载：“苏小小墓五十年代尚在，1964年12月废，今墓亭八十年代重新建成。”

　　几经毁建的过程中，有一项效率奇高的康熙朝“首长工程”值得一提。据《西湖新游记》：“(苏小小)墓实系伪作。盖康熙南巡，偶向侍臣询及苏小小，浙江乃连夜抔土西泠桥下，一夕成墓，以备御览。后人不察，乃以为埋香之所，误矣！”　

　　埋香之所真伪莫辨，作为墓亭的六角攒尖顶亭“慕才亭”，却是亭亭玉立，言之凿凿且流芳百世。传说，苏小小生前不知何故从小就养成了仰慕知识分子的良好习惯，先是于西泠桥畔与当朝宰相的公子阮郁“结同心”，男方循例负心之后，又结识了(并非传说中的)落魄书生鲍仁，便欣然献金百两，助其上京赶考。鲍书生赴京期间，苏小小被迫“三陪”某达官贵人，从而一病不起，最终以十九芳龄花消香殒，咯血而死。再说那鲍仁，金榜题名，封为滑州(今镇江)刺史，赴任途中路过杭州，惊悉噩耗，遂素衣哭坟，为苏小小择地立碑题字，建筑“慕才亭”。“包人”未遂的鲍仁虽未像后来者司马槱才仲那样在苏小小墓侧死守，却也有“凄语”传世：“若不为民作主，吾将厮守墓侧。”　

　　“慕才亭”我去过几次，一直都望文生意地以为所谓“慕才”者，乃立碑筑亭者“慕才女苏小小之才”之意。新华网今年10月7日电称：“苏小小是南朝钱塘著名才女，苏小小墓上有个亭子名曰‘慕才亭’，其意思是很明白的。”不很明白其意思的原来只有我一人，直到有一次因无聊而通读了“慕才亭”前石碑上的碑文全文，一语惊醒梦中人，方才知今是而昨非——谨录“慕才亭”碑文全文如下：

　　“南齐时滑州刺史鲍仁为纪念苏小小，根据她生前意愿，曾在此筑墓和建造‘慕才亭’，1966年墓及亭均被拆毁。此亭于1982年复建。苏小小，南齐(479－501)钱塘(今杭州)人，聪敏美丽，能歌善诗，虽为歌妓，但自知自爱。”

　　很显然，后人如鄙人者不察，乃以为建造“慕才亭”的本意并不是为了寄托鲍仁对才女苏小小之才的仰慕，误矣！正相反，而是为了纪念并彰显苏小小“慕”知识分子之“才”的优良作风以及敢对落魄书生做风险投资和孵化器的独到眼光和勇猛气魄。

　　西湖边上的苏小小墓，据说建于宋代。南宋时墓仍在，后几经毁建，据上海古籍出版社1995年出版的《西湖志》载：“苏小小墓五十年代尚在，1964年12月废，今墓亭八十年代重新建成。”

　　几经毁建的过程中，有一项效率奇高的康熙朝“首长工程”值得一提。据《西湖新游记》：“(苏小小)墓实系伪作。盖康熙南巡，偶向侍臣询及苏小小，浙江乃连夜抔土西泠桥下，一夕成墓，以备御览。后人不察，乃以为埋香之所，误矣！”　

　　埋香之所真伪莫辨，作为墓亭的六角攒尖顶亭“慕才亭”，却是亭亭玉立，言之凿凿且流芳百世。传说，苏小小生前不知何故从小就养成了仰慕知识分子的良好习惯，先是于西泠桥畔与当朝宰相的公子阮郁“结同心”，男方循例负心之后，又结识了(并非传说中的)落魄书生鲍仁，便欣然献金百两，助其上京赶考。鲍书生赴京期间，苏小小被迫“三陪”某达官贵人，从而一病不起，最终以十九芳龄花消香殒，咯血而死。再说那鲍仁，金榜题名，封为滑州(今镇江)刺史，赴任途中路过杭州，惊悉噩耗，遂素衣哭坟，为苏小小择地立碑题字，建筑“慕才亭”。“包人”未遂的鲍仁虽未像后来者司马槱才仲那样在苏小小墓侧死守，却也有“凄语”传世：“若不为民作主，吾将厮守墓侧。”　

　　“慕才亭”我去过几次，一直都望文生意地以为所谓“慕才”者，乃立碑筑亭者“慕才女苏小小之才”之意。新华网今年10月7日电称：“苏小小是南朝钱塘著名才女，苏小小墓上有个亭子名曰‘慕才亭’，其意思是很明白的。”不很明白其意思的原来只有我一人，直到有一次因无聊而通读了“慕才亭”前石碑上的碑文全文，一语惊醒梦中人，方才知今是而昨非——谨录“慕才亭”碑文全文如下：

　　“南齐时滑州刺史鲍仁为纪念苏小小，根据她生前意愿，曾在此筑墓和建造‘慕才亭’，1966年墓及亭均被拆毁。此亭于1982年复建。苏小小，南齐(479－501)钱塘(今杭州)人，聪敏美丽，能歌善诗，虽为歌妓，但自知自爱。”

　　很显然，后人如鄙人者不察，乃以为建造“慕才亭”的本意并不是为了寄托鲍仁对才女苏小小之才的仰慕，误矣！正相反，而是为了纪念并彰显苏小小“慕”知识分子之“才”的优良作风以及敢对落魄书生做风险投资和孵化器的独到眼光和勇猛气魄。

　　西湖边上的苏小小墓，据说建于宋代。南宋时墓仍在，后几经毁建，据上海古籍出版社1995年出版的《西湖志》载：“苏小小墓五十年代尚在，1964年12月废，今墓亭八十年代重新建成。”

　　几经毁建的过程中，有一项效率奇高的康熙朝“首长工程”值得一提。据《西湖新游记》：“(苏小小)墓实系伪作。盖康熙南巡，偶向侍臣询及苏小小，浙江乃连夜抔土西泠桥下，一夕成墓，以备御览。后人不察，乃以为埋香之所，误矣！”　

　　埋香之所真伪莫辨，作为墓亭的六角攒尖顶亭“慕才亭”，却是亭亭玉立，言之凿凿且流芳百世。传说，苏小小生前不知何故从小就养成了仰慕知识分子的良好习惯，先是于西泠桥畔与当朝宰相的公子阮郁“结同心”，男方循例负心之后，又结识了(并非传说中的)落魄书生鲍仁，便欣然献金百两，助其上京赶考。鲍书生赴京期间，苏小小被迫“三陪”某达官贵人，从而一病不起，最终以十九芳龄花消香殒，咯血而死。再说那鲍仁，金榜题名，封为滑州(今镇江)刺史，赴任途中路过杭州，惊悉噩耗，遂素衣哭坟，为苏小小择地立碑题字，建筑“慕才亭”。“包人”未遂的鲍仁虽未像后来者司马槱才仲那样在苏小小墓侧死守，却也有“凄语”传世：“若不为民作主，吾将厮守墓侧。”　

　　“慕才亭”我去过几次，一直都望文生意地以为所谓“慕才”者，乃立碑筑亭者“慕才女苏小小之才”之意。新华网今年10月7日电称：“苏小小是南朝钱塘著名才女，苏小小墓上有个亭子名曰‘慕才亭’，其意思是很明白的。”不很明白其意思的原来只有我一人，直到有一次因无聊而通读了“慕才亭”前石碑上的碑文全文，一语惊醒梦中人，方才知今是而昨非——谨录“慕才亭”碑文全文如下：

　　“南齐时滑州刺史鲍仁为纪念苏小小，根据她生前意愿，曾在此筑墓和建造‘慕才亭’，1966年墓及亭均被拆毁。此亭于1982年复建。苏小小，南齐(479－501)钱塘(今杭州)人，聪敏美丽，能歌善诗，虽为歌妓，但自知自爱。”

　　很显然，后人如鄙人者不察，乃以为建造“慕才亭”的本意并不是为了寄托鲍仁对才女苏小小之才的仰慕，误矣！正相反，而是为了纪念并彰显苏小小“慕”知识分子之“才”的优良作风以及敢对落魄书生做风险投资和孵化器的独到眼光和勇猛气魄。

http://www.mm168.com/bbs8513/showthread.asp?threadid=19829   images