胃里有蝴蝶
来源:互联网 发布:java中常见的设计模式 编辑:程序博客网 时间:2024/04/26 22:52
看了去年的电影《剑蝶》吗?蝴蝶谷里翩翩飞舞的蝴蝶是不是很美?大家都知道花丛中自由来去的蝴蝶是大自然的精灵,不过,如果有几只蝴蝶在某人的胃里扑腾乱飞,你猜会是什么感觉呢?
英文里的谚语have butterflies in one's stomach很形象地描述了这样的场景,有蝴蝶在胃里来回飞舞,肯定好受不了;所以,人们用这个谚语来形容一个人“心里七上八下、忐忑不安”的状态。
一个好友跟我说她去参加一个学校试讲的经历时说:
I had butterflies in my stomach when I was sitting there waiting for my turn, but once I stepped onto the stage, I was just fine.
坐在那里等的时候我心里七上八下的,很紧张,不过一上台我就没事了。
- 胃里有蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶
- 蝴蝶蜜蜂
- 学习蝴蝶
- 蝴蝶飞舞
- 蝴蝶计划
- 蝴蝶蛹
- 蝴蝶物语
- 蝴蝶刀
- 干蝴蝶
- 蝴蝶海参
- 蝴蝶效用
- 如何将matlab中cell数组保存为可视化的文件
- Lesson 19 I Have Two Friends
- [双语阅读]研究:母亲的经验可“自动”传给子女
- 一个网络白痴和黑客的对话
- [双语阅读]伦敦餐馆出绝招 餐费随你付多少
- 胃里有蝴蝶
- 2009年你必须做的五件事
- 待完成销量 pending sales
- innerHTML的性能问题
- [英语阅读]奥巴马:金融高管限薪50万
- linux下挂载光驱、软驱、U盘
- Advice on job interviews in English
- 商务谈判的八字箴言
- Greek gift(s) 黄鼠狼给鸡拜年