关于“危险的”表达

1、dangerous

dangerous表示“危险的；有危害的”，相信大家应该都很熟悉这个词了。

它指的是有可能造成死亡或是严重的伤害，亦或是导致不好的事情发生。

highly dangerous 很危险

it is dangerous for sb. to do sth. 对某人来说做某事是危险的

Walking alone at night in the park is dangerous as there were several accidents this month. 由于这个月公园里发生了好几次事故，现在晚上独自在里面走有危险。

2、risky

risky多指的是“有风险的”，用来修饰事物，表示说做某件事可能很容易出现不好的事情，或者是做事的人很容易出错。

It is highly risky to hire a person with little medical background because the job requires close communication with doctors and patients. 雇一个几乎没有医学背景的人是很高风险的，因为这份工作要求与医生和病人进行密切沟通。

3、high-risk

这个词和楼上的risky长得有点像，但是它侧重表示“高风险的”。

修饰的东西也比较具体，多用来指工作、局势或某种行为。

high-risk investments 高风险投资

We’ve conducted a survey on several high-risk groups, which helps to improve the methods of treatment. 我们对几个高危人群做了调查，这有助于改进治疗方法。

4、unsafe

unsafe多用来修饰地方或环境“不安全的”，指在这样的地方或环境下很可能会受伤。

We don’t understand why Dan always reminds us that the world is unsafe. 我们无法理解为什么丹老是要提醒我们这个世界是不安全的。

5、hazardous

hazardous是书面用语，多用来修饰物品、工作或旅途是“危险的”。

hazardous to 对...有危险；对...有害的

Some hazardous substances were found in the water, which caused a panic among the people in the town. 在水里发现了一些有害物质，这在小镇里引起了人们的恐慌。

6、perilous

perilous这个词在英语里是书面语，而且很文绉绉，多指旅行、局势等“充满危险的”。

Although it was definitely a perilous journey to us, we never regret to take the trip. 尽管那次旅行对我们来说确实是非常危险的，但我们从未对此后悔过。

7、treacherous

treacherous多形容某个地方环境比如地面、道路、甚至是天气情况，指的是在这样的地方或环境下走路、开车、爬行等都是具有危险的。

You have to be extremely cautious while driving because the roads are so treacherous. 你开车的时候必须要极其谨慎，因为那些路危险重重。

8、be on the thin ice

这个短语中有ice这个单词，很容易和成语“如履薄冰”联系在一起。

两者意思有点对应，“如履薄冰”指的是像走在薄冰上一样，比喻行事极其谨慎。

而用来则是形容一种危险的状态，指的是身处一个可能会造成麻烦，或是会令他人沮丧的情况局势。

Knowing that her boyfriend is on thin ice, Kate is so worried that she eats little. 凯特知道自己的男朋友所处局势危险，焦虑到吃不下。