看英文技术文档犹如水壶煮饺子……
来源:互联网 发布:java c 区别 编辑:程序博客网 时间:2024/04/28 10:39
技术文档真是与小说千差万别!
看中文的文档总觉得看不进去,记不住,理解不深!而且很多书籍翻译的异义百出!
英语词汇量不足但却不提,词霸尚可。
很多语境,语义真是不好理解!这样理解貌似也对,那样琢磨也未尝不可……
更有甚者,很多句子反而无从翻译了!根本就不明白讲的是什么……
继续学习,继续坚持!
待有驱动程序编程经验了就好理解了,回头来再优化修改偶的翻译日志!
- 看英文技术文档犹如水壶煮饺子……
- 国外技术,还是看英文文档好
- 翻译英文技术文档
- 看英文文档的方法
- 看技术文档有感
- 水壶
- 看英文pdf文档屏幕取词
- 看英文文档也很痛苦
- 今天仔细看了看struts方面的英文文档
- 饺子
- 饺子
- 二极管怎么看技术文档
- 煮完饺子,汤用不用留?- 从小事看应用开发的细节
- 红烧豆皮饺子——不用面也能包…
- 看了几天的英文文档,有点感触。。。
- Java序列化------我的学习-----坚持看英文文档
- 打开 Mac OS X 的朗读功能看英文文档
- 看计算机英文文档常用词汇及翻译
- 腾讯 QQ 手势达人
- C# DataSet对象解压缩及反序列化
- JS 数组去重
- 怎样写一个拼写检查器
- 正则表达式语法
- 看英文技术文档犹如水壶煮饺子……
- 转: 在JAVA中实现的二叉树结构
- OGRE 学习笔记(Camera和Viewport)
- while ( (c = getchar())!= EOF)
- 我们为什么这么容易受骗?
- 6.2删除一个字符串包含的另一个字符串
- jdk环境变量配置
- 从头开始编写操作系统(9) 第8章:保护模式
- MTK层相关应用集合