日语中级听课笔记（7）

 

第７課

単語

l         すべて私が悪いです　すべて私が怖いのです

l         迷信を信（しん）じる

l         心（こころ）が揺れる

l         怖（こわ）い，恐ろしい

l         びっくりする：びっくりした

l         平気だ

l         しょっちゅう

l         腰を抜かす

l         荷物が安全に着いた

l         関東大震災

l         坪井忠二

l         チューリップ

l         ほっとする

l         憎らしい，本当に憎らしい奴（やつ）だ

l         はい＝ええ

l         いいえ＝いやあ

l         うん　！＝　ううん

l         大雨　小雨（しょうう）　小雨（こさめ）　暴雨（ぼうう）　嵐（あらし）

l         日本語能力試験（のうりょく　しけん）

１．             というふうに

　　表示：像...样，按照...方式

表示例示的说法，举出具体的例子，对后面提出的事物进行详细说明

例えば

l         フランス語，英語，日本語というふうに彼女は多くの外国語（がいこくご）を学んだ

l         スキー・スケートというふうに冬にはいろいろなスポーツができる

l         月，水，金は　塾（じゅく）で勉強し，と曜日はダンスやピアノ教室に通うといるふうに，最近，子供たちは遊ぶ時間がない

２．．．．ことに．．．

表示说话人对下面继续叙述的事情的评价或感想

a：接在表示瞬间活动的动词过去形之后感情（た）

b：表示感情的形容词之后

c：表示感情的形容动词连体形之下（な）

例えば

l         驚いたことにあの二人は兄弟（きょうだい）だ

l         困ったことに相手（あいて）の名前がどうしても思い出せなかった

l         おもしろいことに，私は教えている学生は私が昔，お世話になた先生の子供さんです。

l         悲しい（かなしい）ことにかわいい犬が死んでしまった。

l         楽しいことに子供から手紙が来た。

l         不思議（ふしぎ）なことに，彼はもうそのことを知っていた

l         心配なことに，暗くなったのに，子供がまだ，帰って来ない。

l         残念なことに，君は一緒にパーテイーに行けないのです。

l         誰かに見られると困ると思ったが，幸せ（しあわ）なことに，誰にも見られなかった。

３．．．．ではないでしょうか（ですか委婉表示）

用于说话人自己对某事物有一定的见解，故向对方询问判断的场合，翻译，不是...吗？

a：动词连体形后续＋の

例えば

l         彼はもうしょっぱつしてしまったのではないでしょうか

l         交通事故（じこ）を少なくするために，もっと，交通規則（きそく）　をきでしくしなくてはいけないのではないでしょうか

b：形容词连体形＋の

例えば

l         この本，子供にはまだ　　難しいのではないでしょうか。

l         低温続きで，今年の桜はちょっと遅いのではないでしょうか。

c：接在形容动词连体形、名词后面接＋なの或简体过去式だった＋の

例えば

l         ほかのところより，この所のほうが静かなのではないでしょうか。

l         会社に出ていろなけ経験をすることがもっと大切なのではないでしょうか

d：形容动词词干和名次＋ではないでしょうか

l         彼の話はとても　乱暴（らんぼう）　ではないでしょうか

l         この靴は，丈夫ではないでしょうか

l         彼の成績（せいせき）　では，この大学は無理ではないでしょうか

４．．．．というものは　所谓的....是.....体言＋というものは

起提示话题的作用，接在名词之后叙述前项话题的性质

例えば

l         公園というものはきれい使わなければならない。

l         子供というものは親（おや）の言うことを聞かなければならない

l         勉強というものは毎月続けてしなければならない

l         時間というものは誰に対（たい）しても平等（びょうどう）だ

　　　　　５．形容词、形容动词词干＋がる

之后变成他五动词表示感情或感觉的形容词形容动词词干后＋がる，表示从外表上看得出来得感觉， 感情，心理状态，一般用于第三人称

例えば

l         駅員（えきいん）が，汽車（きしゃ）は出してしまったと言うと，お客さんは残念がっている

l         注射（ちゅうしゃ）をいやがる子供は多い

l         友達にプレゼントを買って嬉がらせてやると思う

　　　　　６．ほど

表示动作、作用得一种程度最高的程度， 夸张的程度

a：动词基本形 ない 形之后

后续表示状态或性质得形容词，形容动词，表示说话人判断某事物的状态或性质得程度，相当于 几乎....

例えば

l         私は死ぬほど疲れた

l         口に言わないほど，美しいです。

l         そのニュースを聞いて，彼は飛び上がるほど驚いた。

b:还经常与表示否定得「ない」形相互应使用，表示举例说明动作或状态的程度

翻译：不像...那样

*「ほど」此种用法的还可以接在名词后面

例えば

l         読むのは書くほど簡単ではない

l         私はほかの人たちほど熱心（ねっしん）に仕事をしない

c：接在表示数量的词之后，表示大概的数量，翻译：大概.... ，左右，大约...

例えば

l         １００人ほど集まった５時間ほど読書（どくしょ）したどくしょう

l         この家は３年ほど前に買ったのです

７．くらいなら

接在动词连体形之后，前项是提出同类中的一种极端程度，与后项相比较

翻译：如果...都...的话，那就...

例えば

l         田中さんが怖がるくらいなら，私たちなら泣いてしまうだろう。

l         あんな大学に行くくらいなら，就職（しゅうしょく）するほうがいい。

l         銀行で借（か）りるくらいなら，私が貸（か）して上げる

词语用法说明

l         教室に机は四つもありません

l         あっ　素敵だ（すてき）

l         あっ　しまった（糟了）

l         によって：由于

l         によって：通过、根据

l         によって：不同...而产生

l         によって：物做主体，动作的发动者

l         ９＋１で１０になります　　（叙述性）

翻译句子：

l         现在的建筑物是非常坚固的

n         今の建物は，とても頑丈です

l         由于这次台风，关西地区受害严重

n         こう度の大風によって関せ地方は大きな被害をうけました

l         所谓地铁是什么东西

n         地下鉄というものは何ですか

l         一般乘公共汽车去，有时也坐出租车去

n         普通はバスで行きますが，時々　　　で行くこともあります

l         那栋楼高得惊人

n         あのビールはびっくりするほど高いです