小笨霖英语笔记与老友记（1）

偶然的一个机会，在网上看到了小笨霖英语笔记系列，个人感觉总结的非常地道，非常实用。最近心血来潮想重新看一边老友记，发现小笨霖笔记里面的知识点在老友记的台词里面多有体现，特此记录。

这篇文章里面的用语，都出现在老友记第一季第一集里面，下面的链接是观看地址：

http://tv.sohu.com/20120827/n351644188.shtml

1.  小笨霖英语笔记第58期:再谈 Get 

I got a ticket for you.

我会帮你拿一张票。

按照小笨霖的解释，通常一样东西不是你的，而你获得了这样东西，就要用get。而且老外也喜欢用Get somebody something这个句型，这一句也可以说成got you a ticket.

在老友记第一集里面，Ross第一次出现，他刚和妻子离婚，情绪比较低落，在咖啡店里面，Monica要去给他倒杯咖啡，用的就是get somebody something这个句型。

Let me get you some coffee.

2. 小笨霖英语笔记第8期:谈女孩 

She turns me on.

她让我眼睛为之一亮。

在小笨霖笔记里面，这句话是用来形容一个女孩漂亮，来夸女孩子的，当然也可以用来表示令你觉得不错的人或事。

下面让我们来看看Rachel是怎么表达，她对调味汁瓶的兴趣胜过对她的未婚夫的。

I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry!

3.小笨霖英语笔记第21期:喜欢某人 

I have a crush on her.

我看上她了。

小笨霖笔记说，crush on her就是对一位异性非常的着迷，通常指的是不太熟悉的异性。

老友记的第一集最后，大家都回去休息了，Monica家的客厅里，就剩下Ross和Rachel了，Ross说起，他曾经暗恋过Rachel。

I had major crush on you.