android 国际化

来源：互联网发布：rar mac 编辑：程序博客网时间：2024/05/18 02:47

http://bbs.51cto.com/thread-1075165-1-1.html

看到微信可以切换语言，切换语言也就是app国际化问题。我们也都会想到通过改变系统的语言，让app是自己跟随系统走，但是每一台手机系统设置中支持选择的语言，就比较少，比如小米2a:就只有简体中文，繁体中文，English三种语言，肯定满足不了需求，api中提供了locale 类，实现本地化。下面我们来做个例子：对一个简单的setting界面进行语言切换，切换的语言选择有跟随系统走，中文，英文，阿拉伯文。如下图

    1.先去查看下
     各国语言缩写-各国语言简称,世界各国域名缩写

     2.在工程res文件下添加对应语种的values文件，ar：阿拉伯语， en:英语 zh_rCN: 简体中文
   截图如下：

   在strings.xml和arrays.xml需要国际化的字符串进行相应得翻译

     3.在功能清单文件中对要进行切换acitivity 进行配置
      添加

1android:configChanges="locale"

4.对语言选择的处理
语言选择对话框如下图：

切换语言的关键代码：

复制内容到剪贴板

代码:

//应用内配置语言
Resources resources =getResources();//获得res资源对象  
Configuration config = resources.getConfiguration();//获得设置对象  
DisplayMetrics dm = resources.getDisplayMetrics();//获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
config.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE; //简体中文
resources.updateConfiguration(config, dm);

刚开始的时候，我在在保存后，就进行语言切换，没有效果，原因是界面资源没有重新加载，参考了微信的方法，就是干掉MainActivity,在重启MainActivity,那就这样干吧！测试下，还真有效果！
上述代码有一定缺陷，没法对阿拉伯语（相对不常用的语种）就行不通，Local没有提供相应的常量，问了度娘，也没答案，在网络上看到android2.3以上都支持了阿拉伯语，那就怪啦，最后竟然没有Locale.ar常量，那就new一个呗

1config.locale =new Locale("ar");

测试了下，也行！
切换成阿拉伯语效果截图：

     5.贴出语言选择对话框单选选中，保存事件处理代码和切换语言的代码：

      ( 1)  单选选中，保存事件处理代码:

01String[] languages=context.getResources().getStringArray(R.array.languages);
02                AlertDialog.Builder builder=newAlertDialog.Builder(context);
03                builder.setTitle(R.string.language_choice);
04                finalSharedPreferences languagePre=context.getSharedPreferences("language_choice", context.MODE_PRIVATE);
05            finalint id=languagePre.getInt("id",0);
06             
07           
08            builder.setSingleChoiceItems(languages, id,  newDialogInterface.OnClickListener(){
09 
10                        <a href="http://home.51cto.com/index.php?s=/space/5017954"target="_blank">@Override</a>
11                        publicvoid onClick(DialogInterface arg0, intindex) {
12                                 
13                                switch(index) {
14                                case0:
15                                        //系统默认语言                  
16                                        languageId=0;
17                                        break;
18                                case1:
19                                     //简体中文
20                                        languageId=1;
21                                        break;
22                                case2:
23                                        //英语
24                                        languageId=2;
25                                         
26                                        break;
27                                case3:
28                                        //阿拉伯语
29                                        languageId=3;
30                                         
31                                        break;
32                                default:
33                                         
34                                        languageId=0;
35                                        break;
36                                }
37                                 
38                                languagePre.edit().putInt("id", languageId).commit();
39                                 
40                        }});
41             
42            //保存
43            builder.setPositiveButton(R.string.save,newDialogInterface.OnClickListener() {
44                         
45                        <a href="http://home.51cto.com/index.php?s=/space/5017954"target="_blank">@Override</a>
46                        publicvoid onClick(DialogInterface dialog, intwhich) {
47                                 
48                                 
49                                ((Activity) context).finish();
50                                Intent intent=newIntent();
51                                intent.setClass(context, MainActivity.class);
52                                context.startActivity(intent);
53                                 
54                                 
55                        }
56                });

(2)在MainActivity中的语言切换代码：

01SharedPreferences languagePre=getSharedPreferences("language_choice", Context.MODE_PRIVATE);
02            intid=languagePre.getInt("id",0);
03            Log.d("MainActivity","langauge_id="+id);
04            //应用内配置语言
05             Resources resources =getResources();//获得res资源对象  
06             Configuration config = resources.getConfiguration();//获得设置对象  
07             DisplayMetrics dm = resources.getDisplayMetrics();//获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
08                 switch(id) {
09                case0:
10                        config.locale=Locale.getDefault();         //系统默认语言
11                        break;
12                case1:
13                        config.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE; //简体中文
14                         
15                        break;
16                case2:
17                        config.locale = Locale.ENGLISH;            //英文
18                        break;
19                case3:
20                        //config.locale = Locale.;//阿拉伯语
21                         
22                        config.locale =new         Locale("ar");
23                        break;
24                default:
25                        config.locale=Locale.getDefault();
26                         
27                        break;
28                }
29                 resources.updateConfiguration(config, dm);
30        }

0 0