Ask & Learn闻问切英语口语:英语的寒暄
来源:互联网 发布:淘宝达人登陆入口在哪 编辑:程序博客网 时间:2024/04/30 22:50
读者Fong-fai Lee 问:想问人家吃了饭没有,英文怎样说?
用英文问这个问题,直接翻译就可以:"Did you eat?" 或 "Have you eaten?" 都可以。
在华人社会,互相询问吃了饭没有是日常见面时候常说的话,作用相当于互相问好,没有什么特别的意思。但用英文问人 "Have you eaten?",人家会觉得奇怪,还以为你要跟他一块去吃饭,说不定你还得到以下的回答:
Yes, why?(吃过了,有什么事吗?)
No, would you like to eat together?(还没有,我们一块吃,好吗?)
如果你只是随口问好,而没有和对方一齐进餐的打算,最好就不要问人家吃过饭没有,可改用较常用的寒暄语句:
How are you?
How are things?
Good day, isn't it?
Terrible day, isn't it?(如果天气不好)
Have you any questions about English usage? Don't hesitate to send them to us!
文章由重庆英语培训,重庆英语口语培训,重庆英语培训学校,重庆雅思:www.yingyu58.com原创,转载请注明出处。
0 0
- Ask & Learn闻问切英语口语:英语的寒暄
- 【英语学】一种全新的英语口语思维方式
- 美国俚语:Brown nosing的特殊意思_英语口语_可可英语
- ask
- Ask
- 常用的英语口语
- 10句耍狠用的英语口语
- 英语口语学习的方法
- 实用的英语口语
- 英语口语的提高
- 英语口语的学习
- 提升英语口语的助推器
- 练习英语口语的方法
- 练习英语口语的办法
- akka的ask消息发送
- 英语口语
- 英语口语
- 英语口语
- ASCII码表(让自己快速查找)
- 2014.6.24
- Ubuntu下部署SVN
- java中创建对象的方法
- apn相关
- Ask & Learn闻问切英语口语:英语的寒暄
- 推荐一个Android虚拟机
- WIN7,WIN8系统下将软件图标锁定在任务栏上,卸载软件后图标无法删除问题的解决方法
- SQL2005已成功与服务器建立连接,但是在登录过程中发生错误的解决方案
- 在nand flash上实现JFFS2根文件文件系统
- Oracle sql union all
- 查看某个IP登陆用户后的历史操作
- c++设计模式之简单工厂模式
- Swift 易忽略的笔记 8):Extensions