看英文书的感觉
来源:互联网 发布:移动crm软件作用 编辑:程序博客网 时间:2024/04/29 21:43
本人英文是菜鸟中的菜鸟。有时候看看英文,装装逼。坚持装逼,最后就变成了一种习惯。
看到翻译成中文的书籍,真心难理解。两个字,心累,阅读翻译过来的书,还不如自己去看英文原版。我觉得理解的速度是一样的。
阅读英文的瓶颈在于对英文掌握的多少,而阅读翻译的书籍,比较差一点的翻译,都是很生硬的,理解起来更加痛苦。
所以我还是坚持读英文,到某个时候,我就不用查字典,去翻译了,随着阅读量的增加,英文水平肯定上一个档次。
阅读原版英文,确实能直接把握作者的意思。虽然某些句子难以理解,可以选择多次研读。实在不能理解就跳过。根据上下文来进行理解。
0 0
- 看英文书的感觉
- 看英文书
- 看英文书记录的单词-1
- 看英文书记录的单词-2
- 下载英文书的网站
- 看面试题感觉生疏的知识点
- 看七月与安生后的感觉
- 我的第一本英文书读书心得
- 看后感觉
- 看着一堆的书,很有些热血沸腾的感觉
- 看了 适合程序员的健身方法 感觉挺好
- 看COM/ATL的书,感觉到处都写着接口
- 七号线上看历史--不一般的感觉
- 从技术上看,感觉有戏的一支票000679
- 看了水木的工资调查,感觉很无奈
- 连续看了十多天的代码,感觉好辛苦
- 的感觉还是大哥空间上看了个
- 看了这个图有种说不出的感觉
- 如何快速将AAX转换为MP3格式
- 『 Spark 』1. spark 简介
- JDK容器与并发—Queue—PriorityBlockingQueue
- Graphite系统监控
- 数组读书笔记
- 看英文书的感觉
- 你有没有想到,这样的观点挖掘引擎?
- 字符编码笔记:ASCII,Unicode和UTF
- 从一次谷歌面试趣事中想到问题的更好的解决办法
- Caffe 学习笔记之CIFFA-10
- Java动态代理
- 使用Eclipse来开发Android源码
- SSM框架 SSM项目源码 SSM源码
- 替换空格算法分析