House-husband 家庭主男
来源:互联网 发布:nginx 静态资源配置 编辑:程序博客网 时间:2024/04/29 01:45
Would you like to be a house-husband if your wife earns more? |
英语发展日新月异,新词不断涌现。所以,与时俱进,掌握最新流行词汇至关重要。“地道英语”让你亲耳听到今天英国年轻人日常使用的语言和词汇,可下载音频,有文字对照。地道英语,真正地道!
Neil: And I'm Neil. In Real English we look at words and expressions you might not find in your dictionary. Today's expression is house-husband.
Helen: 这两个词都不难,house 房子,还有 husband 丈夫,先生. 这两词联在一起是什么意思呢?
Neil: Well a house-husband is a man who stays at home and doesn't go to work, while his wife goes to work and earns money. It's based on the phrase housewife.
Helen: A housewife 家庭主妇, 那么 a house-husband 就是正好相反的,丈夫在家,妻子在外工作赚钱。那他在家干嘛呢?
Neil: Well, usually a man becomes a house-husband in order to look after children.
Helen: Ah, 在家看孩子。
Neil: That could be because his wife earns more than him.
Helen: 妻子的工资比丈夫要高。
Neil: Or it might just be that he'd rather be a house-husband and look after the children and she would rather go to work.
Helen: 这也是双方达成的协议- 男的喜欢带孩子,而太太喜欢上班打工。
Neil: Some men might feel embarrassed at being a house- husband, but it's getting more common.
Helen: 有些男人一开始可能还觉得当家庭主男不好意思, 不过现在这种情况越来越普遍了。
Example
A: Will you go back to work after you have the baby?
B: Oh yeah!
A: Who'll look after the baby when you're at work then?
B: My husband – he’s going to quit his job and become a house husband. I earn more than him, so it makes sense really. And he loves kids, so he’ll enjoy it.
Helen: 让我们复习一下,今天我们学到的新表达是,
Neil: House-husband.
Helen: 也就是家庭主男, 模范丈夫。
Neil: We’ve run out of time now.
Helen: 我们下次节目再见!
Neil: Bye!
Helen: Bye Bye.
- House-husband 家庭主男
- “家庭妇男”怎么说
- <家庭主男日记>分享打扫心得,聊聊感受!
- 家庭妇男的诞生-第一次做饭
- My Ideal Husband
- 怎么让你的家庭电脑变身网站服务器(IT男成长记)
- house
- house
- house
- house
- 家庭主婦的一天
- 家庭主夫第一次闪光
- 快讯:郭富城凭《踏血寻梅》获最佳男主
- Funny explanation for WIFE and HUSBAND
- [lovin'English]Once Boyfriend Upgraded to Husband
- 阿男
- 型男
- 宅男
- JS web游戏
- arcgis engine开发学习
- 探秘依靠网络发家的80后千万富豪(组图)
- [英语阅读]神七航天员回京 万人夹道欢迎
- [英语阅读]母亲的手
- House-husband 家庭主男
- [英语阅读]英国:男性过度肥胖人数剧增
- 解析Java对象的equals()和hashCode()的使用
- Oracle的表空间
- 《易IC库存管理软件》是真正财务化、自动化管理的IC库存软件。
- 中国移动重视谷歌手机的真正原因
- 戒指
- Apache POI For Java Excel
- FAST_START_MTTR_TARGET能影响检查点吗。