Do my best

转自：http://www.ananedu.com/article/004/025.htm

杏林子

 

許多年前，我曾學過一陣子英文。荒廢了幾年，我的英文幾乎忘得光光的，但有一句話卻印象良深，至今難忘。這是一句英文成語：Do my best！

翻成中文的意思是「盡我的能力去做」，簡而言之也就是「盡力而為」。這句英文很容易讓我想起聖經上的一則寓言故事：天國好比一個人要往國外去，臨行前叫來他三個僕人，按著各人的才幹給他們銀子，一個給了五千，一個給了二千，還有一個給了一千。那個得五千的勤懇經營的結果又賺了五千，得兩千的也同樣賺了兩千，唯有那個得一千的，懶得傷腦筋，偷偷把銀子埋在土裏，氣得主人回來後把他趕出家門。

我們現今的社會不也多有這種懶人嗎？他們怕負責任，不肯腳踏實地的努力，偏又要抱怨什麼「時運不濟」、「懷才不遇」，結果是蹉跎一生，一事無成，多麼可惜！

其實，天生我材必有用，一個智商只有四十的低能兒經過訓練也可以擔負簡單的工作。我們不一定要為自己訂立多麼遠大的目標，崇高的理想，只要我們每一個人都能盡力而為，發揮自己的天賦，不好高驚遠，不自暴自棄，誰又敢說「前途無亮」呢？問題不在 「銀子」的多寡，就怕你把它埋起來，白白辜負了上帝的恩賜！

生命的價值不在你得到多少或失去多少，而在你是否全心全意的努力過，活出你那一份光和熱。朋友，你可願意：「盡力而為」？