遅くまで起きる vs 遅くまで寝る
来源：互联网 发布：ubuntu 邮件阅读器apt 编辑：程序博客网 时间：2024/05/16 14:56
父は毎晩遅くまで寝るようだ
这句话的意思很明显，就是说爸爸每天晚上都到很晚才睡
父は毎晩遅くまで起きているようだ
这里的起きる 翻译成不睡觉
所以这句话的意思是：爸爸每天晚上到很晚都不睡觉。言外之意就是很晚才睡。和上面是一个意思。
而不能翻译成每天晚上很晚才起来。
阅读全文
0 0
- 遅くまで起きる vs 遅くまで寝る
- 外部アプリケーションを起動して終了まで待機する(バッチ)
- 社説 20141224 地震予測地図 日本中どこでも災害は起きる
- 第５課 森さんは７時に起きです。
- ご馳走になる vs ご馳走する vs ご馳走様でした
- VS.NET安装部署，需要重起系统的问题！！！
- 起
- 起
- 第七課地震の起こる日
- 日语学习之新版初级标准日本语-5 森さんは 七時に 起きます
- 日经社説 20150410 流通業は創意工夫で消費掘り起こしを
- Android開発中に起こったThemeに関するエラー
- 起名字！
- 起名字！
- 起雾
- 风云起
- 起死
- 博起！！！
- vi命令行历史命令及命令行窗口
- Jsp 脚本、指令
- session和cookie理解
- Fresco解析（DraweeView,DraweeHierarchy）
- 短视频创业，如何在技术上节省100万启动资金？
- 遅くまで起きる vs 遅くまで寝る
- Intellij IDEA 创建资源文件夹 source folder
- leetcode493. Reverse Pairs
- 滑雪——记忆化做法
- sublime text 3 下载，安装，破解，插件
- 滑雪
- [Leetcode] 85, 64, 123
- Jsp 隐式输入输出对象
- Activity传递JavaBean对象集合给Activity/Fragment
