mplayer 加载中文字幕
来源:互联网 发布:如果苏联没有解体 知乎 编辑:程序博客网 时间:2024/04/26 20:30
mplayer 加载中文.srt字幕的问题,做个小结,希望能对你有所帮助。
以前遇到的问题:
中文.srt字幕加载 只是出现 ____12__ ,不能正常显示中文
解决办法:
1.安装ttf中文字体,可以参照 安装 windows 字体 的文章
我用的 windows的字体,放在 /usr/share/fonts/zh_CN, 有simsun.ttc,simhei.ttf,smyh.ttf 等
2. 在~/.mplayer/config 中指定 字体
font=/usr/share/fonts/zh_CN/simhei.ttf
指定编码
subcp=utf8 #支持中文字幕
3. 为了统一编码,减少麻烦。我都将 字幕文件转化 为 utf8 编码
转换之前可以 用 enca file.srt 查看编码 (enca 可以用apt-get 安装)
再用 iconv 转化编码。 比如你的字幕文件名字为 abc.srt
enca abc.srt 得到 编码 为 gbk
mv abc.srt abc.srt.bak
iconv -f gbk -t utf8 abc.srt.bak > abc.srt
然后 mplayer abc.avi 就可以了。
注意 subcp 和 字幕文件的编码要一致,不然就会出现 _____ 的情况。
最后附上我 的./mplayer/config 文件,希望对大家有所帮助
+----------------------------
# Write your default config options here!
vf=rotate=4,scale=568:432
fontconfig=no 不使用全局配置文件/etc/mplayer/mplayer.conf所默认配置fontconfig
font="/usr/local/share/fonts/zh_CN/simhei.ttf" 字体文件
subcp=utf8 编码格式
zoom=yes 自由缩放
unicode=1
osdlevel=3 显示时间
subfont-autoscale=2
subfont-text-scale=3 字幕显示大小
subfont-osd-scale=8
subpos=94 在哪一行显示字幕
sub-fuzziness=1 模糊匹配字幕文件
以前遇到的问题:
中文.srt字幕加载 只是出现 ____12__ ,不能正常显示中文
解决办法:
1.安装ttf中文字体,可以参照 安装 windows 字体 的文章
我用的 windows的字体,放在 /usr/share/fonts/zh_CN, 有simsun.ttc,simhei.ttf,smyh.ttf 等
2. 在~/.mplayer/config 中指定 字体
font=/usr/share/fonts/zh_CN/simhei.ttf
指定编码
subcp=utf8 #支持中文字幕
3. 为了统一编码,减少麻烦。我都将 字幕文件转化 为 utf8 编码
转换之前可以 用 enca file.srt 查看编码 (enca 可以用apt-get 安装)
再用 iconv 转化编码。 比如你的字幕文件名字为 abc.srt
enca abc.srt 得到 编码 为 gbk
mv abc.srt abc.srt.bak
iconv -f gbk -t utf8 abc.srt.bak > abc.srt
然后 mplayer abc.avi 就可以了。
注意 subcp 和 字幕文件的编码要一致,不然就会出现 _____ 的情况。
最后附上我 的./mplayer/config 文件,希望对大家有所帮助
+----------------------------
# Write your default config options here!
vf=rotate=4,scale=568:432
fontconfig=no 不使用全局配置文件/etc/mplayer/mplayer.conf所默认配置fontconfig
font="/usr/local/share/fonts/zh_CN/simhei.ttf" 字体文件
subcp=utf8 编码格式
zoom=yes 自由缩放
unicode=1
osdlevel=3 显示时间
subfont-autoscale=2
subfont-text-scale=3 字幕显示大小
subfont-osd-scale=8
subpos=94 在哪一行显示字幕
sub-fuzziness=1 模糊匹配字幕文件
- mplayer加载中文字幕
- mplayer 加载中文字幕
- Linux下mplayer加载中文字幕乱码解决方案
- mplayer中文字幕
- mplayer中文字幕乱码解决
- mplayer的中文字幕问题
- windows下mplayer中文字幕解决方案
- 解决gnome-mplayer中文字幕乱码
- linux下Mplayer安装与设置指南(以及如何加载显示中文字幕)
- linux下Mplayer安装与设置指南(以及如何加载显示中文字幕)
- ubuntu7.10-amd64上mplayer及中文字幕
- mplayer安装、配置、中文字幕的调整
- ubuntu8.10中mplayer显示中文字幕
- Ubuntu9.04 mplayer中文字幕乱码解决
- [B原创] Linux中使mplayer显示中文字幕
- ubuntu下mplayer播放mkv文件中文字幕乱码
- ubuntu下mplayer中无法显示中文字幕(.srt)
- 解决 Linux 下mplayer不能显示中文字幕的 问题 !
- 英特尔高科智能 --云留
- python oss_api 系统时间错误 导致无法上传
- Java 网页 读取 解析 java天气预报
- PF_NETLINK应用实例NETLINK_KOBJECT_UEVENT具体实现--udev实现原理
- 双网卡设置双网关的方法
- mplayer 加载中文字幕
- 将mongo副本集转换为分片
- (others)实习有感
- libnids中TCP/IP栈实现细节分析(下)——IP分片重组
- 两个大小端转换的函数
- @synthesize obj=_obj的意义详解 @property和@synthesize
- 防止浏览器缓存css,js静态文件
- IOS项目中增加自定义字体
- 冷笑话