日语学习之沪江N3基础 20150621 -6

1. 間接 かんせつ

【名·形动】

• 1. 【名·形動】 ;间接。二事物间插入他物后相对的状态，也指在二事物间隔以他物行事。（間に他の物を置いて事を行う、または、行われること。対象にじかに働きかけないで、他の物を仲立ちとして行うこと。）
  間接の効果。/间接的效果。
  人を介して間接に頼む。/间接地托人央求。
  間接税。/间接税。
  間接選挙。/间接选举。
  間接貿易。/间接贸易；转口贸易。
  間接伝染。/间接传染。
  間接照明。/间接照明。
  間接話法。/间接叙述法〔引语〕。

2. 競争 きょうそう

【名·自他·三类】

• 1. 【名·自他动·三类】 ;竞争，竞赛。（争う。）
  相手と競争する。/和对方竞争。
  激しい競争。/激烈的竞赛。
  入札者同士に競争させる。/使投标人互相竞争。
  価格競争。/价格竞赛。
  軍備拡張競争。/扩军竞赛。

3. 加える くわえる

【他动·二类】

• 1. 加，加上，增加，添加。（さらに足合わせて、その数、量、程度を増す。）
  年をひとつ加える。/增加一岁。
  2に3を加えると5だ。/二加三是五。
  15に25を加えると40になる。/十五加二十五等于四十。
  
• 2. 附加，追加。（つけ足す。）
  但し書きを加える。/附加但书。
  新版には索引を加えてある。/新版中附有索引。
  
• 3. 增大，加大。（増す）
  勢力を加える。/增大势力。
  速力を加える。/加大速度。
  
• 4. 包含，包括（某人）。（仲間に入れる）
  味方に加える。/加入我方。
  仲間に加える。/入伙。
  わたしを加えて一行10人。/包括我在内一行共十人。
  
• 5. 给予，加以，施加。（ある作用を他に及ぼす。こうむらせる。）
  圧力を加える。/施加压力。
  治療を加える。/给以治疗。
  打撃を加える。/予以打击。

4. 功績 こうせき

【名】

• 1. 功绩。（すぐれた成果。立派な働き。手柄。）
  功績をたてる。/立功。
  功績を残す。/留下功绩。
  功績を称える。/歌功颂德。
  警察功績章。/警察的功勋章。
  彼の功績は生前には認められることがなかった。/他的功绩生前没有被认同。

5. 転がす ころがす

【他动·一类】

• 1. 【他动・一类】 ;滚动，转动。（ものをまわして動かす。）
  球を転がす。/滚球。
  重くて転がせない。/太重，滚不动。
  石を山頂から転がし落とす。/把石头从山顶上滚下来。
  転がして運ぶ。/滚着搬运。
  その辺に転がしておけ。/随便搁那儿吧。
  
• 2. 搬倒，翻倒，撂翻。（ものを倒す。横に倒す。）
  はしを転がす。/筷子脱手滚落。
  後ろから足を払って転がす。/从后面下绊子绊倒。
  
• 3. 推进（事物）；驾驶（汽车）。（値を釣り上げるため、転売をかさねる。動かす。）
  車を転がす。/驾驶汽车；开车。
  土地を転がしてもうける。/转卖土地谋利。

6. 覚ます さます

【他动·一类】

• 1. 【他·一类】 ;弄醒『口』；唤醒。从睡眠状态恢复到有意识的状态，使睡醒。（眠っている状態から意識のある状態にもどす。眠りからさめさせる。）
  子どもの声で目を覚ました。/被孩子的声音给吵醒了。
  ひとりで目を覚ます。/自己睡醒。
  人に呼び覚まされる。/被人唤醒。
  ひと晩じゅう目を覚ましていた。/整个夜里醒着〔睁着眼睛〕躺在床上。
  
• 2. 使觉醒，使清醒。醒悟。使消除心中的迷惘。（心の迷いをなくさせて正常にする。）
  あんな人間の目を覚まさせるのは、とても難しいことだ。/使那样的人觉醒过来，是很困难的事。
  いろいろ失敗して、彼も目を覚ました。/经过种种的失败之后，他也从迷梦中醒悟了。
  
• 3. 醒酒。从酒醉状态中恢复到正常状态。多作「醒ます」。（酒に酔った状態から正常な状態にもどす。）
  顔を洗って酔いをさます。/洗把脸醒醒酒。
  
• 4. 同：醒ます

7. 痺れる しびれる

【自动·二类】

• 1. 【自·二类】 ;麻木，麻，木，发麻，发木。手或腿等失去知觉不能自由活动，麻痹。（手や足などの感覚がなくなり、自由に動かなくなる。麻痺する。）
  足が痺れる。/腿麻。
  寒さで痺れる。/冻木了。
  長い間座っていたので足がしびれた。/因长时间（跪）坐，腿麻了。
  口が少し痺れる。/嘴有点发麻。
  足が先の方からだんだんしびれてきた。/腿由脚尖逐渐麻上来了。
  腕が痺れるまで漕ぐ。/划船划到胳膊发木。
  
• 2. （因导电身体）发麻，麻木，麻酥酥。（電気が伝わって、体がびりびりする。）
• 3. （因受强烈刺激而）激动，兴奋，陶醉。（強い刺激を受けて感動する。興奮して酔ったようになる。）
  ロックの強烈なリズムに痺れる。/被摇摆舞曲的强烈节奏所陶醉。

8. 主任 しゅにん

【名】

• 1. 主任。（ある任務にあたる者の中で中心となる者。また，その役職。）
  会計主任。/会计主任。
  主任教授。/首席教授。
  指導主任。/教导主任。
  売り場主任。/售货员小组长；柜台负责人。

9. その場 そのば

【名】

• 1. 当场，就地，临头。（その事が行われた場所。）
  その場居合わせた人々。/当时在场的人们。
  その場で発見された。/当场被发现。
  
• 2. 当下，当时。（すぐその場所。すぐその席。即座。）
  その場で契約する。/当下就订合同。
  その場で解決する。/就地解决。

10. 鈍る にぶる

なまる【自动·一类】

• 1. 【自动・一类】 ;〔刃物が〕变钝，不快。（鋭さがなくなる。にぶくなる。）
  小刀の切れ味が鈍る。/小刀不快了。
  
• 2. 变迟钝。（力や勢いなどが弱くなる。頭のはたらきや腕前などが衰える。）
  年取って頭の働きが鈍る。/上了年纪脑子迟钝。
  長い間やっていないので、腕がにぶった。/长期没做，方法〔做法，技术〕不熟练。
  決心が鈍る。/决心发生动摇。

11. 婦人 ふじん

【名】

• 1. 妇女，女子。（成人したおんな。女子。婦女。女性。また、結婚した女性。）
  婦人を優先する。/妇女优先。
  既婚の婦人。/已婚妇女。
  国際婦人デー。/（三八）国际劳动妇女节。
  ご婦人たち。/女同志们；妇女们；女士们。
  婦人科。/妇科。
  婦人病。/妇科病。
  婦人解放運動。/妇女解放运动。
  婦人もの時計。/女表；坤表。
  婦人用トイレ。/女厕（所）。
  婦人参政運動。/妇女参政运动。
  婦人服。/女装；女服。
  婦人警察官。/女警察。
  婦人問題。/妇女问题。

12. アマチュア

【名】

• 1. 【英】amateur ;业余爱好者，业余艺术家，业余运动员。（職業としてでなしに、趣味や余技として携わる人。素人(しろうと)。愛好家。アマ。対義語は「プロフェッショナル」である。）
  アマチュア・スポーツ/业余体育活动。
  アマチュア無線通信者/无线电收发报业余爱好者。
  
• 2. 并非该行道专家的人，外行，门外汉。（その道の専門家ではない人。）
  わたしは政治に関しては、まったくのアマチュアだ/我对于政治完全是个门外汉。

13. 一応 いちおう

【副】

• 1. 大致，大体。首先。暂且。（十分といえないがとりあえず。ひとまず。ともかく。）
  一応準備はできた。/大致准备好了。
  痛みは一応治まった。/疼痛暂且止住了。
  一応は理解できる。/大致能理解。
  
• 2. 同：一往

14. 饂飩 うどん

• 【名】 
  切面，面条。（小麦粉を原料にして作っためん類。） 
  　 手打ち饂飩。／手擀的面条。 
  　 饂飩を打つ。／压（擀）面条。 
  　 饂飩屋。／面馆；切面铺。

15. 改善 かいぜん

【名·他动·三类】

• 1. 改善。改进。（悪い所を直して、よりよい方向に持って行くこと。）
  待遇を改善する。/改善待遇。
  労働条件の改善。/工作条件的改善。
  さらに改善をくわえる。/进一步加以改善。
  大いに改善の余地がある。/大有改善的余地。
  これ以上改善の余地はほとんどない。/几乎无法再加改善。
  すこしも改善の跡がみえない。/毫无改进的迹象。

16. 現象 げんしょう

【名】

• 1. 现象。（観察されうるあらゆる事実。）
  自然の現象。/自然现象。
  奇妙な現象を呈する。/呈现奇怪的现象。
  不思議な現象が起こった。/发生了不可思议的现象。
  
• 2. 〈哲〉现象。（哲学で主観の構成が加えたもの。）
  現象論。/现象论。

17. 脂肪 しぼう

【名】

• 1. 脂肪。（油脂のうち、常温で固体のもの。）
  植物性脂肪。/植物脂肪。
  豚肉は脂肪が多い。/猪肉脂肪多。
  運動して脂肪をとる。/搞运动去掉脂肪（防止太胖）。
  脂肪太り。/胖得脂肪过多，胖得肥硕。
  脂肪酸。/脂肪酸。
  脂肪組織。/脂肪组织。

18. 寿命 じゅみょう

【名】

• 1. 寿命（生物のいのち。生命の長さ。命数）。
  人間の平均寿命/人的平均寿命。
  寿命で死ぬ/寿终正寝。
  寿命が尽きる/寿命已到。
  寿命が長い/寿命长。
  人の寿命が延びた/人的寿命延长了。
  寿命の縮まる思いをする/被吓得简直要死。
  激務で彼は寿命を縮めている/繁重的工作在缩短着他的寿命；他被繁重的工作折磨得要死。
  
• 2. 耐用期限（物が使用にたえる期間）。
  自動車の寿命/汽车的使用年限。
  あと1年の寿命/只剩一年的寿数。
  この冷蔵庫はもう寿命だ/这个电冰箱寿数已尽。
  寿命の長い電気製品/持久耐用的家用电器。

19. 人生 じんせい

【じんせい】 【jinnsei】① 

• （1）人的一生（一生）；生涯。（事業などに従事する。） 
  　 第二の人生。／开始新的生涯。 
  　 幸福な人生を送る。／度过幸福的一生。 
  　 人生とはこういうものだ。／人的一生就是这么一回事。 
  （2）人生，人的生活。（この世での生活。） 
  　 人生の目的。／人生的目的。 
  　 それは尊い人生の記録だ。／那是珍贵的人生记录。 
  　 人生意気に感ず。／人生讲义气。 
  　 人生行路難し。／人生行路难；活一辈子可不容易。 
  　 人生七十古来稀なり。／人生七十古来稀。 
  　 人生のための芸術。／为人生而艺术。

20. 量 りょう

【名】

• 1. 量，衡量。（かさを図るもの。）
• 2. 数量，容量，重量。（限度となる目方。）
  量が多い。/量多。
  量が足りない。/分量不够。
  量の問題。/数量问题。
  量よりも質だ。/质比量重要。
  量が多くなると質が悪くなる。/量一增多，质就变坏。
  酒も量を過ごすと害になる。/酒一过量也有害。
  
• 3. 考虑。（他人の心を推し量ること。）
  思量。/思量。
  
• 4. 度量。（心の大きさ。）
  度量。/度量。
  
• 5. 本领。（能力の大きさ。）

21. 不足 ふそく

【形动·名·三类】

• 1. 【形動·名·サ変動】 ;〔足りない〕不够,不足,短缺；缺乏。（足りないこと。）
  睡眠不足/睡眠不足。
  人手が不足する/人手不够。
  不足の点がない/没有不足之处。
  この手紙は郵便料が不足です/这封信邮资不足。
  いくら切りつめても不足が出る/无论怎么节约还是不够。
  何不足もない家に生まれる/生在无忧无虑的家。
  3人で使うには不足だ/不够三个人用。
  
• 2. 〔不満〕不满，不平。（満足しないこと。）
  いろいろと不足を言う/说种种不满意的话。
  不足そうな顔つき/不满意似的神情。
  彼なら相手に不足はない/他当对手正合适。
  
• 3. 不足;不够;缺乏;不充分;不满;不平

22. 整う ととのう

【自动·一类】

• 1. 【自动・一类】 ;匀称。均匀。完整。（欠けるところなくきちんと揃う。）
  整った文章。/完整无缺的文章。
  整った服装をしている。/衣着整齐。
  整った字を書く。/字写得工整。
  目鼻だちが整っている。/眉目整齐〔清秀〕。
  
• 2. 整齐协调。（調子が合う。）
  隊列が整う。/队形整齐。
  調子が整う。/协调。

23. 長期 ちょうき

【名】

• 1. 长期（長い期間）。
  長期滞在。/长期逗留。
  長期にわたって治療する。/进行长期治疗。
  長期欠勤。/长期缺勤。
  長期手形。/长期票据。
  長期予報。/长期预报。
  長期契約。/长期合同。
  長期休暇。/长期休假。
  長期戦のかまえをする。/做持久战的准备。

24. 頼もしい たのもしい

【形】

• 1. 可靠，靠得住。（頼りにできそうで心強い。）
  彼は頼もしい人だ/他是一位靠得住的人。
  
• 2. 有出息，有望。（将来に期待がもてる。将来が楽しみだ。）
  頼もしい音楽家/前途有望的音乐家。

25. ソファー

【名】

• 1. 【英】sofa ;沙发。（背もたれがあり、クッションのきいた長椅子。）
  ソファーに横になる。/躺在沙发上。

26. 生産 せいさん

【名】

• 1. 生产，制作出生活必需品。〔生活に必要な品物を作り出すこと。〕
  農業生産。/农业生产。
  大量生産。/成批生产。
  国民総生産。/国民生产总值。
  生産プロセスのオートメ化。/生产过程自动化。
  生産を高める。/提高生产。
  生産を切り詰める。/削减生产。
  生産がおいつかない。/生产供不应求。
  生産実績。/实际产量。
  生産能率。/生产（效）率（）。
  生産設備。/生产设备。
  生産工場。/制造厂。
  生産原価。/生产成本。
  生産過剰。/生产过剩。
  
• 2. 生业，生计。生产，养殖。以农业、工业、水产业为首，产生财富的各种经济活动的总称。〔なりわい。農業・工業・水産業をはじめ、財貨を生み出す各種経済活動の総称。〕
  国民総生産高。/国名生产总值。

27. 乾燥 かんそう

【名】

• 1. 【自动·他动·三类】 ;干燥，干巴（湿気や水分がなくなること。かわくこと。また，かわかすこと）。
  空気が非常に乾燥している/空气非常干燥。
  皮膚が乾燥する/皮肤干燥（干巴）。
  乾燥機/干燥机。
  乾燥剤/干燥剂。
  乾燥食品/干燥食品。
  乾燥野菜/干菜。
  乾燥しいたけ/干蘑菇。
  乾燥肉/肉干。

28. 強調 きょうちょう

【名】

• 1. 【他动·三类】 ;强调，极力主张。（ある部分を特に調子を強めていうこと。また、意見・内容を強く主張すること）
  事の重大性を大いに強調する/极力强调事情的重要性。
  それはとくに強調する価値がある/那值得特别加以强调。

29. 加わる くわわる

【自动·一类】

• 1. 【自动・一类】 ;增多，增加。（ある事物上に他の事物が添えられる。）
  暑さが日増しに加わってきた。/暑气日增。
  速力が加わる。/速度加大。
  雨に風さえ加わった。/风雨交加。
  
• 2. 加入，参加。（参加する。）
  会議に加わる。/参加会议。
  共産党に加わる。/加入共产党。
  
• 3. 及于某些作用。（影響が及ぶ。）
  危険が加わる。/有危害作用。

30. 減少 げんしょう

【名·自他·三类】

• 1. 【名·自他动·三类】 ;减少。（減って少なくなる。）
  事故が減少した。/事故减少了。
  大幅に減少する。/大幅度减少。
  不景気で収入が減少する。/因为不景气收入减少。