日语学习之沪江N3基础 20150625 -2

1. 門限 もんげん

【名】

• 1. 关门时间。（夜、門を閉める時刻。外出から戻らねばならない刻限。）
  寮の門限に遅れた。/过了宿舍关门时间才回来。

2. 以降 いこう

【名】

• 1. 以后，之后。（ある時よりあとのこと。以後。）
  奈良時代以降/奈良时代之后。
  改築工事のため来月以降使えなくなります/因进行改建，下月以后停止使用。

3. 兎 うさぎ

【名】

• 1. 兔，兔子（ウサギ目ウサギ科の哺乳類の総称）。
  野兎/野兔。
  子兎/兔崽子。
  アンゴラ兎/安哥拉兔。
  兎網/（捉）兔网；兔罟。
  兎穴/野兔穴。
  兎ごや/兔窝〔笼子〕。

4. 温度 おんど

【名】

• 1. 温度，热度。（物体のあたたかさ・冷たさを示す尺度。）
  寒暖計で温度をはかる。/用寒暑表测量温度。
  きょうの温度は何度でしょうか。/今天的温度有几度?
  温度を下げる。/降温。
  温度を一定に保つ。/保持恒温。
  物体の温度が上がる。/物体的温度上升。
  このごろは温度の変化がはげしい。/近来气温的变化很厉害。
  温度調節装置。/调温装置。

5. 可愛らしい かわいらしい

【形】

• 1. 可爱，讨人喜欢。（子供らしい無邪気さや見た目の好ましさで、人をほほえませるようなさま。）
  この子は本当にかわいらしい。/这孩子多可爱呀！
  
• 2. 小巧玲珑，小而可爱，好玩儿。（小さくて愛らしい。）
  可愛らしい小猫。/好玩的小猫。

6. 原因 げんいん

【名·三类】

• 1. 【名·自サ】 ;原因（ものごとのおこるもと）
  原因と結果/原因和结果。
  原因不明の自殺/原因不明的自杀。
  失敗の原因がわからない/失败的原因不清楚；不知道因什么原因而失败。
  原因を明らかにする/明确原因。
  誤解の原因を除く/排除误解的原由。
  寝たばこが原因で火事になった/由于在床上吸烟的原因引起失火。
  酒が彼の早死にの原因となった/酗酒成了他早死的原因。

7. 失敗 しっぱい

【名·自动·三类】

• 1. 【名・自动・三类】 ;失败。（やってみたが、うまくいかないこと。）
  失敗を重ねる。/一再失败。
  失敗に帰する。/归于失败。
  失敗がかえってくすりになった。/吃亏长见识；吃一堑，长一智。
  事業に失敗した。/没能办好事业。
  実験は失敗だった。/试验没有成功。
  

【惯用语】

• 1. 失敗は成功の元。／失败是成功之母。

8. 充電 じゅうでん

【名·自他·三类】

• 1. 【名・自他动・三类】 ;充电。（蓄電池に電気エネルギーを蓄えること。また、先に備えて、活力を蓄えること。）
  蓄電池に充電する。/给电池充电。
  充電器。/充电器。

9. 相続 そうぞく

【名·他动·三类】

• 1. 【名・他动・三类】 ;继承。继任。（遺産（家督）を受け継ぐこと。）
  遺産相続。/继承遗产。
  相続の放棄。/放弃继承。
  親の遺産を相続する。/继承祖传的遗产。
  相続人。/继承人。
  相続争い。/有关继承的纷争。
  相続分。/（两个人以上继承时每个人的）一份遗产。

10. 大半  たいはん

【名·副】

• 1. 【名・副】 ;大半，多半，过半，大部分。（全体の半数を超えていること。半分以上。過半。大部分。）
  市の大半は火事で焼けた。/市街的大部分被火烧毁了。
  彼は生涯の大半を中国で暮らした。/他的一生一多半是在中国度过的。
  夏休みの宿題は大半かたづいた。/暑假的家庭作业大半都作好了。

11. チケット

【名】

• 1. 【英】ticket ;票，券，饭票，车票，入场券，机票（切符。乗車券・入場券・食券などをいう）。
  チケット制の食堂/用饭票的食堂。
  ダンスホールのチケット/舞厅的票。
  先にチケットをおもとめください/请先买票。

12. 怠ける なまける

【自他·二类】

• 1. 【自他动·二类】 ;懒惰，怠惰。（おこたる。）
  勉強を怠ける。/不用功。
  学校を怠ける。/逃学。
  仕事を怠ける。/偷懒；玩忽职务；干活马虎；不认真工作。
  なまけてくらす。/悠忽度日。
  

帮小D改进本词

13. 平均 へいきん

【名·自他·三类】

• 1. 【名サ変他自】 ;平均。（物の数や量の大小の凸凹をならすこと。不揃いでないようにすること。）
  算術平均/算术平均。
  日本人の平均的な生活/日本人的平均生活水平。
  平均すると60センチだ/平均起来六十公分。
  ひとり平均15万円の収入になる/平均一个人有十五万日元收入。
  1日平均5時間勉強する/平均一天学习五小时。
  組の成績を平均する/计算班的平均分数。
  平均所得/平均收入。
  
• 2. 平均值。（いくつかの数値の代表として採用する値の一。相加平均、相乗平均、調和平均などがある。普通、相加平均を指す。）
  平均以上の成績/高出平均分数的成绩。
  平均を出す/求出平均数。
  AとBの平均をとる/取A和B的平均值。
  平均点/平均分数。
  
• 3. 平衡，均衡。（釣り合いが取れていること。均衡。）
  国力の平均/国力的均衡。
  平均をとる/取得平衡。

14. 諦める あきらめる

【他动·二类】

• 1. 断念，死心，罢手，看开（望んでいることが実現出来ないと認めて、それ以上考える[する]ことをやめる。）
  雨が降り出したので、ハイキングに行くのをあきらめた/因为下起雨来所以放弃了去郊游的念头。
  一度は失敗したが、あきらめてはいない/失败过一次，但还没有死心。
  こればかりはあきらめない/唯有这一点还不能死心。
  ぎりぎりまであきらめない/不到最后决不放弃；不到黄河心不死。
  彼をあきらめきれない/舍不得他。

15. 薄暗い うすぐらい

【形】

• 1. 发暗，微暗，昏暗，阴暗。光线较弱而不太亮。（うすぐら・し［ク］ほのかに暗い。）
  薄暗い電灯の光。/昏暗的电灯光。
  薄暗いかたすみにひそんでいる。/躲在阴暗的角落里。
  このへやは薄暗い。/这个房间光线暗。
  朝まだ薄暗いときに出かける。/早晨天刚蒙蒙亮的时候出去。
  日が暮れてあたりがうす暗くなる。/日落后四周发暗。

16. 追い付く おいつく

【自动·一类】

• 1. 追上，赶上。（追いかけて目標となるものに届く。）
  外国の水準に追い付く。/赶上国际水平。
  
• 2. 同：追い着く

17. ぎっしり

【副】

• 1. 满满的。（ものがすきまなく、いっぱいにつまっているようす。）
  かばんはぎっしり詰まっている/挎包装得满满的。
  会場は人でぎっしりだ/会场挤满了人。
  ぎっしり詰まったスケジュール/排得满满的日程表。
  両側に家がぎっしり立ち並んでいる/两旁房屋鳞次栉比。

18. くだらない

【形】

• 1. 无用，无益，无价值，无意义，无聊；不足取，微不足道『成』。（問題にするだけの内容や価値がない。取るに足りない。）
  くだらないことを言う/说废话。
  くだらないことに金を使うな/不要瞎花钱。
  くだらないやつ/废物。
  くだらない心配/不必要的担心。
  くだらない話/无聊的话； 淡话『方』；闲言碎语『成』。
  なんだくだらない/真无聊；真没意思；扯屁。

19. 刺さる ささる

【自动·一类】

• 1. 【自·一类】 ;扎，扎进，刺入。（被）尖头物钻进去。（先のとがった物がくいこんではいる。）
  指にとげが刺さる。/手指上扎进了一个刺。
  のどに魚の骨が刺さる。/鱼骨头扎在嗓子上。
  自転車のタイヤに画びょうが刺さった。/自行车的轮胎上扎上了一个图钉。
  胸に刺さる言葉。/带刺儿的伤人的话。

20. 静か しずか

【形动】

• 1. 静止，不动。（動かない。）
  風がやんで森の木々は静かになった。/风停了，林中树木都不动了。
  
• 2. 平静，安静，沉静，文静。（おだやか。）
  静かな人。/文静的人。
  彼は静かな調子で話しはじめた。/他用平稳的语调讲起话来了。
  静かに休みなさい。/安静地休息吧。
  静かに考えてみたまえ。/你冷静地想一想。
  
• 3. 轻轻，慢慢。（そっと。ゆっくり。）
  静かに戸を開けた。/轻轻地开了门。
  静かに話す。/慢慢说。
  
• 4. 静，寂静，沉寂，肃静，静悄悄，清静，平静。（物音がない。）
  静かに夜があけた。/天静悄悄地亮了。
  静かな部屋。/清静的屋子。
  先生の怒声に教室は水を打ったように静かになった。/在老师的呵斥下，教室里变得鸦雀无声了。
  死せるがごとく静かである。/死一般的寂静。
  静かで物音ひとつしない。/寂静（肃静）无声。
  静かにしてください。/请安静!
  静かになる。/安静下来。

21. 週末 しゅうまつ

【名】

• 1. 周末，一周的末尾，指星期六，或者星期六和星期日（有时也包括星期五）。（一週間の末。土曜日（と日曜日）。ウイークエンド（金曜日を含むこともある。）。）
  週末を別荘で過ごす。/在别墅度周末。
  週末旅行。/周末旅行。

22. 私立 しりつ

【名】

• 1. 个人，团体等设立的东西。〔個人・団体などが設立したもの。〕
  私立大学。/私立大学。
  私立探偵。/私家侦探。
  
• 2. “私立学校”的简称。（「私立学校」の略。）
  私立に進学する。/升入私立学校。

23. 全身 ぜんしん

【名】

• 1. 全身，浑身，满身，遍体。
  全身汗だくになる。/浑身汗水淋漓。
  全身泥だらけ。/满身是泥。
  全身傷だらけ。/遍体鳞伤。
  全身を打ち込む。/全力以赴。
  全身がだるい。/浑〔全〕身酸懒。
  全身の力をこめる。/使出浑身力量。
  怒りで全身が震える。/气得浑身发抖。
  全身麻酔をかけられる。/被施行全身麻醉。
  全身不随。/全身瘫痪。
  全身運動。/全身运动。
  全身像。/全身像。

24. 大変 たいへん

【名·形动】

• 1. 【名·形動】 ;大事变，大事故，大变动。（大きな変事）
  国の大変/国家的重大事变。
  
• 2. 重大，严重，厉害，够受的，不得了，了不得。(大事である様。)
  これからが大変だ/今后可是困难重重的。
  費用が大変だ/花费太多。
  大変な手続きだ/手续太麻烦。
  大変なめにあった/吃大苦头; 倒了大霉。
  大変な見物人だ/好多好多看热闹的人.
  大変な道だ/非常坏的路.
  大変だ,火事だ/了不得啦！着火了！
  きょうは大変な1日だった/今天是够受的一天。
  彼女にとってこれからが大変だ/对她来说今后才真够瞧的。
  お母さんが大変なことになった/家母发生了很大的意外。
  大変なまちがいをしでかした/干了一件大错事。
  きのうは大変な雪でした/昨天下了一场好大的雪。
  交通が一時ストップして大変だった/交通暂时停顿,麻烦透了.
  大変だ,宿題を忘れた/不得了啦，忘了做作业了。
  
• 3. 太费劲，真够受的。（苦労の甚だしいこと。）

【副】

• 1. 非常;很;太(非常に；たいそう。)
  大変驚く/大吃一惊。

25. 詰まる つまる

【自动·一类】

• 1. 堵塞；堵。不通。（穴・通路などの途中にじゃまになるものが有って、通じない状態になる。）
  鼻が詰まる。/鼻子堵了。
  息が詰まる。/喘不上气。
  パイプが詰まる。/管道堵塞〔不通〕。
  下水が詰まって流れない。/下水道堵住不淌了。
  
• 2. 塞满。挤满。堆满。（物が限度まで入り、それ以上入れる余地がない状態になる。）
  予定が詰まる。/预定计划排得满满的了。
  通勤客がぎっしり詰まった電車。/上下班的乘客挤得满满的电车。
  仕事が詰まっていて手が離せない。/工作堆得满满的腾不开手。
  
• 3. 缩短，短。缩。抽。挤。（縮まる。）
  命が詰まる。/减寿.
  日が詰まる。/昼短。
  年が詰まる。/岁暮;年关迫近。
  ワイシャツを洗ったら詰まってしまった。/衬衫一洗缩水了。衬衫洗了一水就抽〔缩〕了.
  
• 4. 困窘。窘迫。（残りやゆとりが無くなる（って困る））
  返答に詰まる。/答不上来; 无言答对。
  金に詰まる。/缺钱。

26.どうせ

【副】

• 1. 终归，归根到底（経過がどうであろうと、結果は明らかだと認める気持ちを表す語。いずれにせよ。結局は）。
  人間はどうせ死ぬのだ/人总归是要死的。
  
• 2. 反正，横竖（あきらめや、すてばちな気持ちを表す語。所詮）。
  どうせ間に合わないのだからゆっくり行こう/反正来不及了，慢慢走吧。
  どうせ助からないのなら,なんでも好きなものを食べさせるがいい/终归挽救不了的话，想吃什么就给什么吃吧。
  彼のつきあっているやつにはどうせろくなものはないだろう/和他来往的家伙反正没有好人。

27. 仲直り なかなおり

【名·三类】

• 1. 【名·サ变】 ;和好，言归于好『成』。结束不和，重归于好。（仲たがいしていた者が、もとのように仲よくなること。和解。和睦。）
  夫婦の仲直りをさせる。/让两口子和好。
  彼らは仲直りができた。/他们已言归于好了。
  子どもたちはけんかをしたがすぐ仲直りした。/小孩儿们虽然打了架，但很快又和好了。

28. 平等 びょうどう

【名·形动】

• 1. 【名・形动】 ;平等，同等，没有差别，大家处于同等地位。（差別なく、みな同等であること。）
  平等の権利。/平等的权利。
  財産を平等に分配する。/将财产同等分配。
  人を平等に待遇する。/平等待人。
  法の前に万人は平等である。/法律面前人人平等。
  それは悪平等だ。/那是不合理的绝对平等，那只是表面上的平等。
  平等化を図る。/争取实现平等。

29. ぺこぺこ

• 1. 【副・形动・自动・三类】 ;薄东西凹瘪后又恢复原状的声音。（アルミ・鉄板・プラスチックなど堅くて薄いものが、押されたり曲げられたりして発する音。）
• 2. 点头哈腰。谄媚貌。（幾度も卑屈に頭を下げるさま。）
  ぺこぺこと謝る。/叩头作揖地道歉。
  上役にぺこぺこする。/向上级献媚。
  わたしは人にぺこぺこするのがきらいだ。/我不爱在别人面前点头哈腰的。
  
• 3. 肚子饿。（ひどく空腹さま。）
  腹がぺこぺこだ。/肚子空了。
  腹がぺこぺこで目が回る。/肚子饿极了，眼睛都打转。

30. 喧しい やかましい

 【形】

• 1. 吵闹，嘈杂；喧闹，喧嚣，喧嚷。（音や声が大きすぎて，不快に感じられる。さわがしい。）
  喧しい、黙っていろ。/太吵了，别说了！
  おやかましゅうございました。/太打搅您了。
  
• 2. 罗嗦，麻烦，繁杂。（煩わしい。面倒だ。）
  手続きはたいへん喧しい。/手续很繁杂〔罗嗦〕。
  
• 3. 拗脾气。〔気むずかしい。〕
  口うるさくて喧しい人だ。/他是个碎嘴子，很烦人的人。
  
• 4. 严格，严厉；讲究，好挑剔。（手加減なく相手を拘束しようとするさまである。きびしい。自分の趣味に固執してあれこれ言い立てるさまである。好みがむずかしい。）
  規則が喧しい。/规则很严。
  警察の取り締まりが喧しい。/警察取缔很厉害。
  食べ物に喧しい。/挑食，讲究吃。
  礼儀に喧しい人。/讲究礼节的人。
  子どものしつけに喧しい。/对孩子管教得严。
  こんどの先生は発音にたいへん喧しい。/新来的老师对发音要求很严格。
  
• 5. 议论纷纷，哄动一时，传为话题。（世間で人々が口々に言い立てている。）
  老人問題がやかましくなっている。/老人问题成了议论纷纷的问题。
  
• 6. 呶呶不休，唠唠叨叨。〔口うるさい。〕
  喧しいことを言うな。/别唠唠叨叨地说了。