市场份额决定成败

市场有多大，机会就有多大。

Morgan: Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home?

你拿到市场调查结果了吗？与国内的销量相比，国外的情况如何？

John: According to our numbers, there is twice as much opportunity in the international market as there is in the domestic market.

根据我们的数字统计，国际市场的机会是国内的两倍。

Morgan: Where are the geographical areas of highest demand?

哪个地区需求量最大？

John: Our European market has the highest current demand, but South American has great potential for growth.

我们欧洲市场目前需求量最大，但是南美洲有很大的发展潜力。

Morgan: I heard that Asia is booming now. Is the greater Asian market available to us now? What is the size of our hold on Asia?

我听说现在亚洲也在迅速发展。现在我们有比较大的亚洲市场吗？我们在亚洲的市场份额有多大？

John: Honestly, we don’t fully understand our market situation in Asia. I don’t know much about it. We should probably put our feelers out and see what potential exists.

说实话，我们并不完全了解我们在亚洲的市场情况。我对此也不太清楚。可能我们应该试探一下，看看有什么发展潜力。