初下ー２８－文法

 

１、授受关系

 

　　くれます　　　くれる                别人给我，平辈人之间，主语是他人

　　あげます　　　あげる                我给别人

　　もらいます　　もらる                主语是我，我从别人那得到

　　

　　他動

 

　　馬さんは私に傘をくれました

　　馬さんは私に車をくれました

 

　　小野さん、この本を私にくれますか

　　

　　昨日、馬さんが妹にネックレスをくれました

 

　　私は森さんに傘をもらいます

　　

　　私は小野さんにきれいなマフラーをもらいます

　　

　　私は小野さんにきれいなマフラーを上げます。

 

　　てくれます

　　てあげます

　　てもらいます　补助动词

 

てもらいます

    请别人做某事，承受了因别人的动作而带来的恩惠

    助词：に、から

 

    李さんは森さんに東京を案内してもらいました。

　　

    北京のガイドブック

 

    我想你为我做什么事情：てもらいたいです

 

    林さん、も少しまっでもらいたいのですが

 

    私はお姉さんに新聞を読んでもらいたいのです

    私はお兄さんにネックレスを買ってもらいたいです

 

てくれます

　　他人我做什么事，主语是他人。

     不能用たい

 

   友達が面白い映画を教えてくれました  

   友達が面白いテレビ番組を教えてくれました

   朋友给我介绍了一个非常有趣的电视节目

 

   ごみを出してくれますか。

   ごみを出す

 

   手紙をだしてくれますか

 

   てくれませんか

 

   てくれます　　　　　　　平辈

   てくださいませんか　　　长辈

 

   部長、この手紙をコピーしてくださいませんか

 

   小野さん、この新聞を読んでくれませんか

 

   小野さん、日本料理を作ってくれませんか