GOT S06E02 POV Ironborn

370
00:38:34,658 --> 00:38:38,776
<i>The Glovers have
retaken Deepwood Motte.</i>


371
00:38:38,911 --> 00:38:41,110
And the ironborn who held it?


372
00:38:41,246 --> 00:38:44,447
They died fighting to a man.


373
00:38:46,033 --> 00:38:48,250
What is dead may never die.


374
00:38:48,335 --> 00:38:50,534
What is dead may never die.


375
00:38:50,620 --> 00:38:52,620
But they did


376
00:38:52,755 --> 00:38:55,422
and our invasion died with them.


377
00:38:55,507 --> 00:38:58,624
Deepwood Motte was our last
stronghold on the mainland.


378
00:38:58,759 --> 00:39:00,376
Then we will take more.


379
00:39:00,461 --> 00:39:03,711
Why? For more pinecones and rocks?


380
00:39:05,882 --> 00:39:08,298
Because I order it.


381
00:39:08,434 --> 00:39:10,434
We can defeat anyone at sea,


382
00:39:10,519 --> 00:39:12,718
but we'll never hold
lands and castles


383
00:39:12,804 --> 00:39:14,303
against mainland armies.


384
00:39:14,389 --> 00:39:16,638
Not if our captains defy my orders,


385
00:39:16,773 --> 00:39:21,191
abandon their posts, and sacrifice
our men on foolish missions.


386
00:39:21,310 --> 00:39:23,277
I won't apologize
for trying to rescue Theon.


387
00:39:23,362 --> 00:39:24,478
Then where is he?


388
00:39:24,563 --> 00:39:27,030
Where is your kingdom?


389
00:39:27,148 --> 00:39:31,149
We took those castles because the
northerners marched off to war.


390
00:39:31,235 --> 00:39:33,318
That war is over.


391
00:39:33,404 --> 00:39:35,152
The last time
we provoked them too far,


392
00:39:35,288 --> 00:39:37,954
I watched from that window
as they breached our walls


393
00:39:38,040 --> 00:39:39,989
<i>and knocked down our towers.</i>


394
00:39:40,125 --> 00:39:41,908
<i>I lost two brothers that day.</i>


395
00:39:41,993 --> 00:39:44,626
And I lost three sons.


396
00:39:45,963 --> 00:39:47,912
The War of the Five
Kings, they call it.


397
00:39:47,997 --> 00:39:49,914
Well, the other four are dead.


398
00:39:49,999 --> 00:39:53,250
When you rule the Iron Islands, you
can wage all the peace you want.


399
00:39:53,335 --> 00:39:55,168
But for now, shut your mouth and obey


400
00:39:55,304 --> 00:39:57,970
or I will make another heir who will.


401
00:40:36,752 --> 00:40:38,585
Let me pass.


402
00:40:41,038 --> 00:40:44,372
You fool, move aside for your king.


403
00:40:45,425 --> 00:40:47,342
Haven't I always, brother?


404
00:40:57,184 --> 00:41:01,552
I thought you'd be rotting
under some foreign sea by now.


405
00:41:01,637 --> 00:41:05,022
What is dead may never die.


406
00:41:07,225 --> 00:41:10,192
Has the custom changed
since I've been gone?


407
00:41:10,277 --> 00:41:12,528
Aren't you supposed
to repeat the words?


408
00:41:12,613 --> 00:41:15,696
You can mock our god without my help.


409
00:41:15,782 --> 00:41:18,566
I don't mock the Drowned God.


410
00:41:18,651 --> 00:41:21,535
I am the Drowned God.


411
00:41:21,620 --> 00:41:23,486
From Oldtown to Qarth,


412
00:41:23,571 --> 00:41:27,156
when men see my sails, they pray.


413
00:41:36,048 --> 00:41:39,465
You're old, brother.


414
00:41:39,584 --> 00:41:41,416
<i>You've had your time.</i>


415
00:41:41,502 --> 00:41:43,802
Now let another rule.


416
00:41:43,921 --> 00:41:47,087
I heard you lost your mind


417
00:41:47,173 --> 00:41:50,256
during a storm on the Jade Sea.


418
00:41:50,342 --> 00:41:55,727
They tied you to the mast to
keep you from jumping overboard.


419
00:41:55,813 --> 00:41:57,346
They did.


420
00:41:57,431 --> 00:42:02,016
And when the storm passed,
you cut out their tongues.


421
00:42:02,101 --> 00:42:04,017
I needed silence.


422
00:42:05,320 --> 00:42:07,570
What kind of an ironborn


423
00:42:07,655 --> 00:42:11,573
loses his senses during a storm?


424
00:42:11,658 --> 00:42:15,527
I am the storm, brother.


425
00:42:15,612 --> 00:42:17,911
The first storm and the last.


426
00:42:19,415 --> 00:42:21,447
And you're in my way.


427
00:42:59,479 --> 00:43:03,947
Lord, take your servant Balon
back beneath the waves.


428
00:43:04,032 --> 00:43:07,366
Feed the creatures of your
kingdom on his flesh.


429
00:43:07,485 --> 00:43:09,484
Pull his bones down to your depths


430
00:43:09,620 --> 00:43:12,370
to rest beside his ancestors
and his children.


431
00:43:12,489 --> 00:43:14,788
What is dead may never die.


432
00:43:23,964 --> 00:43:26,497
I'm going to find out who did this.


433
00:43:26,583 --> 00:43:29,667
I'm going to feed them to
the sharks while they live.


434
00:43:31,336 --> 00:43:34,137
I swear it by the Salt Throne.


435
00:43:34,223 --> 00:43:37,056
The Salt Throne is not
yours to swear upon,


436
00:43:37,174 --> 00:43:39,224
not unless the kingsmoot chooses you.


437
00:43:39,342 --> 00:43:41,175
My father would have
wanted me to rule.


438
00:43:41,311 --> 00:43:44,561
Your father does not get to choose.
The law is clear.


439
00:43:46,849 --> 00:43:49,015
Perhaps you'll win.


440
00:43:49,100 --> 00:43:52,317
Perhaps you'll be the first woman
in history to rule the ironborn.


441
00:43:53,604 --> 00:43:55,353
And perhaps not.