儚きは (はかなき は）

                        儚きは （はかなき　は）
                                          谷村新司（たにむら　しんじ）

 時代（じだい）の風（かぜ）を 　
 ほほに感（かん）じて 　 
 見上（みあ）げる空（そら）を 　 
 雲（くも）は流（なが）れる 　 
 かなうなら愛（あい）する人（ひと）と 
 肩（かた）をならべたまま 
 心伝（こころつた）う涙（なみだ）を 
 風（かぜ）にさらしてまで 
 君（きみ）に伝（たい）えたい 
 それを人（ひと）は夢（ゆめ）という 
  
 笑（わら）って泣（な）いて  
 生（い）きて暮（く）らして 
 死（し）ぬだけならば 
 夢（ゆめ）はいらない 
 かなうなら届（とど）かぬまでも 
 折（お）れた翼（つばさ）広（ひろ）げ 
 雲（くも）の流（なが）れの果（は）てを　この目（め）で見（み）るまでは  
 今（いま）は目（め）を閉（と）じていたい 
 それも夢（ゆめ）の為（ため） 

 人（ひと）が夢（ゆめ）を見（み）ると書（か）けば  
 儚（はかな）いという字（じ）に  
 誰（だれ）が決（き）めたのだろう 
 私（わたし）は信（しん）じない  
 儚（はかな）いという文字（もじ）など  
 私（わたし）は信（しん）じない 
 儚（はかな）いという文字（もじ）など 
 私（わたし）は信（しん）じない 

 
 歌词大意：

 时代的风
 吹在脸上
 抬头望天
 云彩在流动
 可以的话我想和心爱的人
 肩并肩的走在一起
 流淌在心底的眼泪
 想让风传达给你
 这就是人们说的人生如梦

 哭哭笑笑
 生活着
 假如只有死亡的话
 就不需要梦
 假如可以的话就算不能到达
 张开折断的翅膀
 直到我的眼睛看到云彩的流动
 我现在想闭上眼睛
 这也是梦的一种

 人们做完梦想把他记下来
 就用"儚"这个字
 这是谁决定的
 我不相信
 "虚幻"这类的字
 我不相信
 "虚幻"这类的字
 我不相信

有谁共鸣

                      张国荣

《有谁共鸣》是张国荣最重要的一首里程碑代表作歌曲，由小美填词、谷村新司作曲。

抬头望星空一片静
我独行 夜雨渐停
无言是此刻的冷静
笑问谁 肝胆照应
风急风也清 告知变幻是无定
未明是我苦笑却未停
不信命 只信双手去苦拼
矛盾是无力去暂停
可会知 我心里困倦满腔
夜阑静 问有谁共鸣
从前是天真不冷静
爱自由 或会忘形
明白是得失总有定
去或留 轻松对应
孤单中颤抖 可知我实在难受
问谁愿意失去了自由
想退后 心里知足我拥有前去亦全力去寻求
风也清 晚空中我问句星
夜阑静 问有谁共鸣